12.07.2015 Views

la protección social de los trabajadores extranjeros - Seguridad Social

la protección social de los trabajadores extranjeros - Seguridad Social

la protección social de los trabajadores extranjeros - Seguridad Social

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

haya incorporado recientemente al régimen <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> <strong>Social</strong> <strong>de</strong>l país <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino, sinque haya podido transcurrir el tiempo necesario para reunir el período <strong>de</strong> carenciapreceptivo. Pero también pue<strong>de</strong> ser que, con anterioridad a esta incorporación, eltrabador estuviera incluido en el régimen <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> <strong>Social</strong> <strong>de</strong> otro Estado y en élhubiera efectuado <strong>la</strong>s aportaciones económicas correspondientes que, si se computaranjunto con <strong>la</strong>s realizadas al régimen <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> <strong>Social</strong> por el que estuviera protegidoen el momento <strong>de</strong> materializarse el riesgo protegido, le permitirían causar <strong>la</strong> prestación.Así pues, el principio <strong>de</strong> conservación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos en curso <strong>de</strong> adquisición tiene<strong>la</strong> finalidad <strong>de</strong> facilitar que <strong>los</strong> <strong>trabajadores</strong> <strong>extranjeros</strong> puedan cumplir el requisito <strong>de</strong>lperíodo carencia exigido y, consecuentemente, puedan acce<strong>de</strong>r a <strong>la</strong> prestación enconcretas condiciones. Este principio se materializa, por tanto, mediante <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong><strong>la</strong>s siguientes reg<strong>la</strong>s u operaciones: totalización <strong>de</strong> cotizaciones, composición <strong>de</strong> <strong>la</strong> baseregu<strong>la</strong>dora y <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l importe <strong>de</strong> <strong>la</strong> pensión.2.4.1. Totalización <strong>de</strong> períodos <strong>de</strong> cotización.La aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> reg<strong>la</strong> <strong>de</strong> totalización, consistente en admitir como si sehubieran realizado al Sistema español <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> <strong>Social</strong> <strong>la</strong>s cotizaciones efectuadas a<strong>los</strong> Sistemas <strong>de</strong> <strong>los</strong> países firmantes <strong>de</strong>l convenio, afecta a <strong>la</strong>s prestaciones querequieren <strong>la</strong> acreditación <strong>de</strong> un período <strong>de</strong> carencia <strong>de</strong>terminado, como son,fundamentalmente, <strong>la</strong>s dispensadas en forma <strong>de</strong> pensión, <strong>la</strong>s <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> enfermedadcomún y <strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempleo. Asimismo, incluso <strong>de</strong>terminados convenios disponen quepue<strong>de</strong>n ser objeto <strong>de</strong> totalización períodos <strong>de</strong> cotización efectuados en <strong>los</strong> Sistemas <strong>de</strong>terceros países, si existen convenios con estos países que también prevean esta reg<strong>la</strong>,siempre que <strong>la</strong> totalización entre <strong>los</strong> dos Sistemas <strong>de</strong> <strong>los</strong> países afectados no permitaobtener <strong>la</strong> pensión (art. 20 C. con Andorra y C. con Paraguay, “antiguo”).Consecuentemente, el recurso a <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong> esta reg<strong>la</strong> no es gratuito entérminos económicos para el Sistema <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> <strong>Social</strong> <strong>de</strong>l país al que no lecorrespon<strong>de</strong> reconocer <strong>la</strong> prestación, pero que ha recibido <strong>la</strong>s cotizaciones que sontotalizadas por el sistema <strong>de</strong>l otro país, sino que, por <strong>la</strong> aplicación simultánea <strong>de</strong>lprincipio “prorrata temporis”, tiene que asumir el coste <strong>de</strong> <strong>la</strong> prestación,proporcionalmente al período sobre el que se extien<strong>de</strong>n <strong>la</strong>s cotizaciones recibidas objeto<strong>de</strong> totalización por el Sistema <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> <strong>Social</strong> no competente para conce<strong>de</strong>r<strong>la</strong>s. Noobstante, algunos convenios so<strong>la</strong>mente prevén estos dos principios para <strong>los</strong> supuestosen <strong>los</strong> que el sujeto protegido no pue<strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r a <strong>la</strong> prestación en uno u otro Sistema <strong>de</strong><strong>Seguridad</strong> <strong>Social</strong> <strong>de</strong> forma separada, <strong>de</strong>biéndose, en consecuencia, acudir al cómputoconjunto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cotizaciones aportadas a <strong>los</strong> diferentes Sistemas <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> <strong>Social</strong>para que el trabajador extranjero pueda tener <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> prestación.En cambio, no tiene relevancia <strong>la</strong> reg<strong>la</strong> <strong>de</strong> totalización <strong>de</strong> cotizaciones ni <strong>de</strong>“prorrata temporis” respecto <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s prestaciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> trabajoy <strong>de</strong> enfermedad profesional, pues su reconocimiento no exige período <strong>de</strong> carenciaalguno, sino que se reconocen automáticamente al sujeto protegido que reúne el resto <strong>de</strong>requisitos para causar<strong>la</strong>s, correspondiendo su coste económico exclusivamente alSistema <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> <strong>Social</strong> <strong>de</strong>l Estado que <strong>de</strong>be reconocer<strong>la</strong>s, esto es, en el que eltrabajador esté encuadrado en <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> originarse el acci<strong>de</strong>nte o <strong>de</strong> contraer <strong>la</strong>101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!