la protección social de los trabajadores extranjeros - Seguridad Social
la protección social de los trabajadores extranjeros - Seguridad Social
la protección social de los trabajadores extranjeros - Seguridad Social
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ESTANCIATARJETA SANITARIAAntiguos Formu<strong>la</strong>rios:E 111, E110,Art. 21 RE 1408/71AUTORIZADOSFormu<strong>la</strong>rios E-112Antes <strong>de</strong> a<strong>de</strong>ntrarse en estas dos situaciones, conviene poner <strong>de</strong> manifiestoque el art. 1 <strong>de</strong>l RE 1408/71 seña<strong>la</strong> que el término significa <strong>la</strong> estanciahabitual y el término <strong>la</strong> estancia temporal, con lo cual no establece unosp<strong>la</strong>zos como, por ejemplo, suce<strong>de</strong> con <strong>la</strong> Directiva 2004/38 que <strong>de</strong>termina unadiferencia cuantitativa entre resi<strong>de</strong>ncia inferior a tres meses, lo que podría calificarsecomo estancia, y a aquel<strong>la</strong> que exce<strong>de</strong> <strong>de</strong> dicho termino, que podría ser <strong>de</strong>nominacomo resi<strong>de</strong>ncia.a) Situación <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia en un Estado miembro distinto <strong>de</strong>l competenteSe regu<strong>la</strong> en el art. 19 <strong>de</strong>l RE 1408/71, que seña<strong>la</strong> que el trabajador por cuentaajena o por cuenta propia (y <strong>los</strong> miembros <strong>de</strong> su familia) que residan en el territorio <strong>de</strong>un Estado miembro distinto <strong>de</strong>l Estado competente y que satisfaga <strong>la</strong>s condicionesexigidas por <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l Estado competente para tener <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong>s prestacionesdisfrutará en el Estado <strong>de</strong> su resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prestaciones en especie servidas porcuenta <strong>de</strong> <strong>la</strong> institución competente por <strong>la</strong> institución <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia según <strong>la</strong>sdisposiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción que ésta aplique y como si estuviera afiliado a <strong>la</strong>s misma,teniendo en cuenta, en su caso, <strong>la</strong> totalización.También se refiere el RE 1408/71 a <strong>los</strong> <strong>trabajadores</strong> en paro, a <strong>los</strong> solicitantes <strong>de</strong>pensión, a <strong>los</strong> pensionistas y a <strong>los</strong> estudiantes, así como a <strong>los</strong> miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia <strong>de</strong>todos el<strong>los</strong> (vid. arts. 19, 25, 26, 27 y 34 bis) recogiéndose en el art. 20 el supuestoespecial <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>trabajadores</strong> fronterizos y miembros <strong>de</strong> sus familias. La regu<strong>la</strong>cióncontenida en el RE 883/ 04 es en simi<strong>la</strong>res términos a <strong>la</strong> expuesta si bien introduce ya elconcepto genérico <strong>de</strong> persona asegurada (art. 17).El ejercicio <strong>de</strong> este <strong>de</strong>recho exige una serie <strong>de</strong> formalida<strong>de</strong>s (art.17 <strong>de</strong>l RE574/72) pues para percibir estas prestaciones el beneficiario habrá <strong>de</strong> inscribirse con <strong>los</strong>miembros <strong>de</strong> su familia en <strong>la</strong> institución <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia, presentando uncertificado que acredite que tiene <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong>s prestaciones en especie para él y para<strong>los</strong> miembros <strong>de</strong> su familia (vid <strong>la</strong> Decisión <strong>de</strong> 17.03.2005 <strong>de</strong> <strong>la</strong> CA re<strong>la</strong>tiva a <strong>los</strong>55