la protección social de los trabajadores extranjeros - Seguridad Social
la protección social de los trabajadores extranjeros - Seguridad Social
la protección social de los trabajadores extranjeros - Seguridad Social
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
En todo caso, es <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción interna <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo y aplicación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>rechoreconocido a nivel internacional <strong>la</strong> que dará <strong>la</strong> medida <strong>de</strong> <strong>la</strong> efectividad <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho; quesólo ce<strong>de</strong> ante <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> un trato <strong>de</strong>sigual injustificado o, respecto <strong>de</strong> <strong>los</strong><strong>extranjeros</strong>, ante <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> discriminación por razón <strong>de</strong> nacionalidad. Sin quepueda enten<strong>de</strong>rse discriminatoria <strong>la</strong> imposición <strong>de</strong> ciertos requisitos que, o bien soncomunes a nacionales y <strong>extranjeros</strong> (por más que a éstos últimos les sea más dificultosocumplir<strong>los</strong>, como es el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong> resi<strong>de</strong>ncia durante un cierto tiempo), o biendiferencian entre nacionales y <strong>extranjeros</strong> <strong>de</strong> conformidad con el cumplimiento <strong>de</strong>ciertos requisitos vincu<strong>la</strong>dos a <strong>la</strong> regu<strong>la</strong>ridad <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> trabajo y estancia enEspaña.A este respecto resultan <strong>de</strong> interés <strong>la</strong>s Sentencias <strong>de</strong>l Tribunal Europeo <strong>de</strong>Derechos Humanos que han resuelto acerca <strong>de</strong> rec<strong>la</strong>maciones re<strong>la</strong>cionadas con <strong>la</strong>sprestaciones <strong>social</strong>es, amparadas (por tratarse <strong>de</strong> prestaciones económicas <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>cotizaciones previas) en <strong>la</strong> tute<strong>la</strong> <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> propiedad. Así, en el caso Gaygusuzcontra Austria (16 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1996), el Tribunal estableció que una diferencia <strong>de</strong>tratamiento entre nacionales y <strong>extranjeros</strong> está justificada sólo cuando se basa enrazones objetivas, persigue un objetivo legítimo y existe una a<strong>de</strong>cuada re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>proporcionalidad entre <strong>los</strong> medios empleados y el fin que se persigue. Lo que noconsi<strong>de</strong>ró existente en el caso, don<strong>de</strong>, pese a tratarse <strong>de</strong> una ayuda asistencial (almargen, pues, <strong>de</strong> cotizaciones previas) consi<strong>de</strong>ró <strong>la</strong> <strong>de</strong>negación <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia(Austria) contraria a <strong>la</strong> CUDH por cuanto el rec<strong>la</strong>mante había realizado aportacionesfinancieras generales al sistema <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> <strong>Social</strong> en términos <strong>de</strong> cotizaciones y <strong>la</strong>srazones aportadas por el Estado en cuestión no se consi<strong>de</strong>raron suficientes para eliminar<strong>la</strong> sospecha <strong>de</strong> discriminación por razón <strong>de</strong> nacionalidad. Resoluciones semejantes, sibien basadas en <strong>la</strong> discriminación por razón <strong>de</strong> sexo son <strong>la</strong>s producidas en <strong>los</strong> asuntosAntonakopou<strong>los</strong> contra Grecia (14 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1999), Wessels-Beergervoet contra<strong>los</strong> Países Bajos (4 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2002), o Willis contra el Reino Unido (11 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>2002).En todo caso, y en re<strong>la</strong>ción con <strong>los</strong> <strong>trabajadores</strong> <strong>extranjeros</strong>, <strong>la</strong> regu<strong>la</strong>ciónnacional contenida en <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong> Extranjería respecto <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>extranjeros</strong>en España en materia <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> <strong>Social</strong>, al establecer, como principio, <strong>la</strong>equiparación entre nacionales y <strong>extranjeros</strong> regu<strong>la</strong>res (algo que, en cuanto a <strong>los</strong>comunitarios sí es <strong>de</strong> aplicación directa) respeta <strong>la</strong>s exigencias <strong>de</strong> igualdad <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>snormas internacionales. Y en cuanto a <strong>los</strong> <strong>trabajadores</strong> en situación irregu<strong>la</strong>r, <strong>la</strong>diferencia <strong>de</strong> trato (que es exclusión <strong>de</strong>l régimen jurídico común <strong>de</strong> igualdad) nonecesariamente ha <strong>de</strong> afectar al principio <strong>de</strong> igualdad; <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> <strong>la</strong>s causas <strong>de</strong> <strong>la</strong>exclusión y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s consecuencias <strong>de</strong> dicha diferencia <strong>de</strong> trato. De forma que sólo tras e<strong>la</strong>nálisis <strong>de</strong>l régimen jurídico <strong>de</strong> <strong>la</strong> tute<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> <strong>Social</strong>, caso <strong>de</strong> existir, respecto<strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>trabajadores</strong> <strong>extranjeros</strong> irregu<strong>la</strong>res, podrá concluirse en qué medida dichotratamiento vulnera el principio <strong>de</strong> igualdad. Algo que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego, no suce<strong>de</strong> enre<strong>la</strong>ción con <strong>los</strong> riesgos profesionales (don<strong>de</strong> <strong>la</strong> igualdad viene impuesta tanto por <strong>la</strong>norma internacional como por <strong>la</strong>s normas internas que han recogido esa exigencia); ytampoco en gran medida respecto <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>más riesgos, ya que <strong>la</strong> última versión <strong>de</strong>l art.36 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong> Extranjería en cuanto acepta que <strong>la</strong> prestación <strong>de</strong>l trabajo en situación<strong>de</strong> irregu<strong>la</strong>ridad no afecta a <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> <strong>Social</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> que puedan sertitu<strong>la</strong>res <strong>los</strong> <strong>trabajadores</strong> <strong>extranjeros</strong>. En apartados siguientes <strong>de</strong> este trabajo, estaprevisión normativa se analizará con más <strong>de</strong>tenimiento; tras lo cual podrá emitirse el31