la protección social de los trabajadores extranjeros - Seguridad Social

Por lo que se refiere al RE 883/2003 en su art. 4 también recoge la igualdad detrato, al establecer que las personas a las cuales les será aplicable podrán acogerse a losbeneficios y estarán sujetas a las obligaciones de la legislación de todo Estado miembroen las mismas condiciones que los nacionales de dicho Estado.Los Estados definen de forma soberana el campo de aplicación de sus leyes deseguridad social, invocando unas veces el principio de territorialidad, puesto que lalegislación aplicable se rige principalmente por la residencia en el país, otras por el de lapersonalidad, puesto que el derecho a las prestaciones se presenta como un derechopersonal ligado al ejercicio de una actividad o al pago de cuotas durante periodosdeterminados, y otras veces, lo que sucede con mayor frecuencia, invocando ambosprincipios, según sea la rama de que se trate. De ahí que puedan originarse situacionesen las que el interesado no estaría sujeto a ningún régimen de la Seguridad Social(conflicto legislativo negativo) o, en las que estaría sujeto simultáneamente a varios deestos regímenes, con la posibilidad de acumular las prestaciones (conflicto legislativopositivo). Por esta razón es necesario determinar la legislación aplicable al interesado(VAN RAEPENBUSCH, S.: 1992. pág. 74).Las normas sobre la determinación de la ley aplicable – tanto las generalescomo las particulares - se encuentran en el Título II del RE 1408/71 y el Título II delRE 883/2003. Determinar el ordenamiento de la seguridad social que ha de seraplicable conduce a la fijación, a su vez, de la Autoridad, Institución y Estadocompetente, términos que, por otro lado, se definen en el art.1 del RE 1408/71 ytambién en el art. 1 del RE 883/04. Así, la expresión < autoridad competente> designa,para cada Estado miembro, al ministro, a los ministros o cualquier otra autoridadcorrespondiente de la cual dependan, para el conjunto o parte del territorio del Estado deque se trate, los regimenes de seguridad social . La expresión designa: i) la institución a la cual el interesado esté afiliado en el momento de lasolicitud de las prestaciones o, ii) la institución de la cual el interesado tiene derecho aprestaciones o tendrá derecho a prestaciones si residiera, o si el miembro o miembros desu familia residieran en el territorio del Estado miembro donde se encuentra estainstitución, o, iii) la institución designada por la autoridad competente del Estadomiembro de que se trate, o, iv) si se trata de un régimen relativo a las obligaciones delempresario en relación con las prestaciones mencionadas en el apartado 1 del artículo 4(se refiere al campo de aplicación material del RE), ya sea el empresario o el aseguradorsubrogado, ya sea, en su defecto, el organismo o la autoridad designada por la autoridadcompetente del Estado miembro de que se trate. Asimismo, la expresión designa el Estado miembro en cuyo territorio se encuentra la institucióncompetente.Cuestión distinta, es la < institución del lugar de residencia> e , expresiones que designan, respectivamente, a la instituciónhabilitada para servir las prestaciones en el lugar en que reside el interesado, y lainstitución habilitada para abonar las prestación en el lugar donde se encuentra, segúnla legislación que aplique esta institución, si dicha institución no existe, la institucióndesignada por la autoridad competente del Estado miembro de que se trate.Pues bien, siendo sólo una la legislación competente para determinar losderechos de Seguridad Social del migrante, la regla general es la aplicación de la ley dellugar de prestaciones de servicios. Por ejemplo, una persona que deja de trabajar en uno49