la protección social de los trabajadores extranjeros - Seguridad Social

3.3.6. Prestaciones FamiliaresEl art. 1 del RE 1408/71 señala que la expresión designa todas las prestaciones en especie o en metálico destinadas a compensar lascargas familiares en el marco de una legislación prevista en la letra h) del apartado 1 delartículo 4, con exclusión de los subsidios especiales por natalidad o adopciónmencionados en el Anexo II. Recuérdese que el art. 4, es el que establece al ámbitomaterial del RE 1408/71 incluyendo en el mencionado apartado h) las prestacionesfamiliares. El RE 1408/71 establece una distinción entre prestaciones y subsidios,distinción que va a marcar una serie de diferencias sustantivas y procedimentales y quesupone que deban adoptarse instrumentos normativos en los supuestos en los que seproducen zonas de fricción entre ambas (Vid la Decisión nº 207 de la CA de 7.04.2006,relativa a la interpretación del art. 76 y del art. 79, apartado 3 del RE 1408/71 y delart.10 del RE 574/72 en relación con la acumulación de prestaciones y subsidiosfamiliares (DO L 175/73 de 29.06.2006).a) Prestaciones (arts. 72 a 76 del RE 1408/71 y 85 a 88 del RE 574/72):Los titulares de estas prestaciones son los trabajadores por cuenta ajena o cuentapropia y los trabajadores por cuenta ajena en situación de desempleo con las siguientesparticularidades:a.1) Desempleados: De conformidad con el art. 72 bis del RE1408/71, eltrabajador por cuenta ajena en desempleo total – con las particulares señaladas en elpropio artículo - se beneficiará, para los miembros de su familia que residan en elterritorio del mismo Estado miembro que él, de prestaciones familiares, de conformidadcon las disposiciones de la legislación de dicho Estado como si hubiera estado sujeto adicha legislación durante su último empleo. Dichas prestaciones serán abonadas por lainstitución del lugar de residencia a cargo de la misma. Si los miembros de la familiadel trabajador desempleado residieran en un Estado miembro distinto del Estadocompetente, tendrán derecho a las prestaciones familiares previstas en la legislación deldicho Estado competente, como si residieran en el mismo (sin perjuicio de lasdisposiciones del Anexo VI)a.2) Trabajadores: Según establece el art 73 del RE1408/71, lostrabajadores por cuenta ajena o por cuenta propia sometidos a la legislación de unEstado miembro tendrán derecho, para los miembros de su familia que residan en elterritorio de otro Estado miembro, a las prestaciones familiares previstas por lalegislación del primer Estado, como si residieran en el en territorio de este (sin perjuiciode las disposiciones del Anexo VI). (Véase la Decisión nº 145 de 27.06.2990, relativa alpago de los atrasos de prestaciones familiares debidas a los trabajadores por cuentapropia en aplicación de los artículos 73 y 74 del Reglamento (CEE) nº 1408/71 / DO L235 de 23/08/1991)Respecto a la totalización, deben sumarse los periodos de segurocumplimentados en los diversos países donde trabajó o residió el beneficiario, pero elpago corresponderá íntegramente al país de residencia (art. 72 RE 1408/71). Lo cual noimpide que si el país donde residen los familiares reconoce prestaciones superiores debe76