la protección social de los trabajadores extranjeros - Seguridad Social
la protección social de los trabajadores extranjeros - Seguridad Social
la protección social de los trabajadores extranjeros - Seguridad Social
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3.3.1. Enfermedad y maternidadLa coordinación <strong>de</strong> esta prestación se enfrenta con un obstáculo <strong>de</strong> índoletécnico y político-económico. Técnico porque hay países que respon<strong>de</strong>n al mo<strong>de</strong>lobismarckiano (protección a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>la</strong>boral, financiación contributiva y <strong>de</strong>pendiente<strong>de</strong> <strong>la</strong> retribución percibida, gestión plural y organizada con arreglo a un sistema <strong>de</strong>seguros múltiples), otros al mo<strong>de</strong>lo Beveridge (protección universal fuertementeimpositiva, uniformidad <strong>de</strong> cuotas y prestaciones y unidad gestora) y otros, en fin, en<strong>los</strong> que apenas hay un atisbo <strong>de</strong> protección o presencia <strong>de</strong> un aparato estatalprestacional. Político-económicos, ya que <strong>los</strong> sistemas <strong>de</strong> seguridad <strong>social</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong>Estados respon<strong>de</strong>n a diferentes mecanismos <strong>de</strong> financiación, establecen diversos niveles<strong>de</strong> protección, y parten <strong>de</strong> contextos macroeconómicos específicos (SEMPERENAVARRO, A.:2004, pág 12).El art. 4.a) <strong>de</strong>l RE 1408/71 seña<strong>la</strong> <strong>la</strong>s prestaciones <strong>de</strong> enfermedad ymaternidad como una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ramas <strong>de</strong> seguridad que compren<strong>de</strong>n su campo <strong>de</strong>aplicación material (el RE 883/04, cuando en su art. 3.1.b) se refiere a <strong>la</strong>sprestaciones <strong>de</strong> maternidad adiciona <strong>la</strong>s <strong>de</strong> paternidad asimi<strong>la</strong>das). Interesa, por loque se refiere al contenido material <strong>de</strong> <strong>la</strong> prestación, tener en cuenta <strong>la</strong> Decisión nº175 <strong>de</strong> 23.06.1999 (DO L 047 <strong>de</strong> 19/02/2000) <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comision Administrativa <strong>de</strong> <strong>la</strong>sComunida<strong>de</strong>s Europeas para <strong>la</strong> <strong>Seguridad</strong> <strong>Social</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> Trabajadores Migrantes (CA,a partir <strong>de</strong> ahora) al consi<strong>de</strong>rar también prestaciones en especie con arreglo a lodispuesto en Reg<strong>la</strong>mento (CEE) n° 1408/71 <strong>la</strong>s que se refiere a <strong>la</strong>s situaciones <strong>de</strong><strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia, en <strong>los</strong> siguientes términos:a) <strong>la</strong>s prestaciones en especie <strong>de</strong>l seguro <strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia que dan<strong>de</strong>recho al pago directo completo o parcial <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados gastos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> <strong>la</strong>situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l asegurado y en <strong>los</strong> que se hubiera incurrido para subeneficio directo, por ejemplo, para cuidados en su domicilio o en establecimientosespecializados (asistencia sanitaria a domicilio), para <strong>la</strong> adquisición <strong>de</strong> equipamiento<strong>de</strong> asistencia o para <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas obras <strong>de</strong> adaptación <strong>de</strong> <strong>la</strong>vivienda; <strong>la</strong>s prestaciones <strong>de</strong> estas características están <strong>de</strong>stinadas a completar <strong>la</strong>sprestaciones en especie <strong>de</strong>l seguro <strong>de</strong> enfermedad, con el fin <strong>de</strong> mejorar <strong>la</strong> salud y <strong>la</strong>scondiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas <strong>de</strong>pendientes;b) <strong>la</strong>s prestaciones en especie no <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> un seguro <strong>de</strong><strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia, pero que presentan <strong>la</strong>s mismas características y persiguen <strong>los</strong> mismosobjetivos que <strong>los</strong> mencionados en <strong>la</strong> letra a) anterior siempre que puedan consi<strong>de</strong>rarseprestaciones en especie <strong>de</strong> seguridad <strong>social</strong> en el sentido <strong>de</strong>l Reg<strong>la</strong>mento (CEE) n°1408/71, y que puedan adquirirse <strong>de</strong>l mismo modo que <strong>la</strong>s mencionadas en <strong>la</strong> letra a),<strong>de</strong> conformidad con <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> <strong>los</strong> artícu<strong>los</strong> antes citados <strong>de</strong>l Reg<strong>la</strong>mento(CEE) n° 1408/71.En cuanto a <strong>la</strong> totalización, que en su caso fuere necesaria, art.18 el RE 1408//71seña<strong>la</strong> que <strong>la</strong> institución competente <strong>de</strong> un estado miembro cuya legis<strong>la</strong>ción subordine<strong>la</strong> adquisición, <strong>la</strong> conservación <strong>la</strong> recuperación <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos a <strong>la</strong>s prestaciones alrequisito <strong>de</strong> haber cubierto periodos <strong>de</strong> seguro, <strong>de</strong> empleo o <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia, tendrá encuenta, en <strong>la</strong> medida necesaria, <strong>los</strong> periodos <strong>de</strong> seguro, <strong>de</strong> empleo o <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia53