27.06.2013 Views

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LE RAVISSEMENT DE TYLER MARSHALL<br />

Un silence mystérieux s’ensuit. Henry taille ses petits morceaux,<br />

mâche avec soin et boit du cabemet.<br />

— Et ton bal, comment c’était ?<br />

— Une splendeur ! Tous ces adorables vieux fanas de swing ont<br />

envahi la piste, même les invalides en fauteuil roulant. Quoiqu’il y en<br />

ait eu un qui ne m’a pas trop plu. Il a été insultant avec une certaine<br />

Alice et m’a demandé de passer Lady Magowan’s Nightmare, ce qui<br />

n’existe pas, comme tu le sais peut-être...<br />

— Lady Magowan’s Dream. Woody Hertnan.<br />

— Je suis fier de toi ! En tout cas, ce type avait une voix atroce.<br />

Digne de l’enfer. Je ne l’avais pas, le Woody Herman, alors il a réclamé<br />

le disque de Bunny Berigan qui était le préféré de Rhoda. Après mes<br />

hallucinations auditives et autres fariboles, la coïncidence m’a produit<br />

un sale effet. Je ne sais pas pourquoi.<br />

Ils se concentrent sur leurs assiettes pendant quelques minutes.<br />

— À quoi tu penses, Henry ?<br />

La tête penchée, son ami a perçu une voix intérieure. Il pose sa<br />

fourchette, contrarié, mais elle continue à réclamer son attention. Il<br />

rajuste ses lunettes sur son nez et se tourne <strong>vers</strong> Jack.<br />

— Malgré ce que tu prétends, tu continues à raisonner en flic.<br />

Sûr qu’il ne s’agit pas d’un compliment, Jack plisse le <strong>fr</strong>ont.<br />

— Qu’est-ce que ça signifie, exactement ?<br />

— Les flics ne pensent pas comme les autres. Quand un flic<br />

regarde n’importe qui, il se demande de quoi il peut être coupable.<br />

L’innocence, c’est une éventualité qui ne passe jamais dans son esprit.<br />

Et quand un flic a de la bouteille, dix ans de carrière ou plus, tous ceux<br />

qui ne sont pas flics sont coupables. C’est simplement qu’ils n’ont pas<br />

été pris.<br />

Henry vient de décrire la mentalité de dizaines d’anciens collègues<br />

de Jack.<br />

— Comment... comment tu sais ça, Henry ?<br />

— Je le vois dans leurs yeux. C’est la façon dont les flics<br />

appréhendent le monde. Et tu es un policier, toi.<br />

— Je suis un fliquicier... Il rougit, effaré par ce qui vient de lui<br />

échapper. Pardon. C’est un mot idiot qui me tourne dans la tête. C’est<br />

sorti comme ça.<br />

— Et si on débarrassait avant la lecture ?<br />

Ils empilent leur petite vaisselle sur le bord de l’évier, puis<br />

Jack prend le <strong>livre</strong> sur la table et suit son ami dans le salon. En passant<br />

devant la porte ouverte du studio, il s’arrête pour jeter un coup d’œil,<br />

comme à son habitude. C’est une petite pièce<br />

195

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!