Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

TERRITOIRES
chose d’écrit au fond de la boîte. Les mêmes lettres maladroites.
Adressées à un Jack Sawyer précis, celui dont il y a un reste au fond de
lui-même, l’enfant qui est en lui. Adressées à Jack « Hollywood »
Sawyer.
Va voir Chez Ed, fliquicier. Le restauran. Ton pète le Pêcheur.
« Pète le Pêcheur. Oui. » À l’aide des pinces, il fourre le carton
dans un sac-poubelle, car aucun sachet ne serait assez grand, et réunit
toutes les preuves en un tas bien net. Comme toujours, l’effet produit est
à la fois macabre et banal, de même que ces photos de police que
publiaient jadis les feuilles à scandale.
Il retourne dans la maison téléphoner à Henry. À son grand
soulagement, c’est lui qui décroche et non Mrs. Morton. Sa crise
matinale de « ratisme » est passée, visiblement, même si Jack peut
entendre en arrière-fond les braiments étouffés des fameuses guitares
électriques.
Oui, Henry connaît très bien cet endroit, Chez Ed, mais pourquoi
diable Jack s’y intéresse-t-il ?
— Ce n’est plus qu’une ruine. La mort d’Ed Gilbertson remonte
à loin et il y a des gens ici qui l’ont considérée comme une bénédiction,
tu sais ? C’était le royaume des bactéries, là-bas. Rien que de voir
l’enseigne te donnait mal au ventre. Normalement, l’inspection sanitaire
aurait dû le fermer, mais Ed Gilbertson connaissait du monde, plein de
monde. À commencer par Dale Gilbertson.
— Ils étaient parents ?
— Putain, oui !
En temps normal, son ami n’aurait jamais répondu une chose
pareille, mais Jack sait que le Rat continue à sautiller dans la tête de
Henry même s’il lui a épargné la migraine, cette fois. Il y a ainsi des
bribes de George Rathbun qui traînent en lui, et des expressions qui
n’appartiennent qu’à Henry Shake.
— Ou est-ce, exactement ?
— Pas facile à expliquer. Sa voix est un peu tendue. Près du
dépôt de matériel agricole... Goltz, tu vois ? L’allée d’accès est aussi
longue qu’une vraie route. Et s’il y a eu une pancarte, elle a disparu
depuis longtemps. Tu devais être à la maternelle quand Ed Gilbertson a
vendu son dernier chili burger infesté de microbes. Qu’est-ce qui te
prend ?
Jack sait que l’idée qu’il caresse paraîtrait ridicule dans
218