Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

AU PLUTONIEN RIVAGE DE LA NUIT
Jack fait un geste de la main qui signifie : « Peut-être que oui,
peut-être que non. »
— Il a sans doute vu ce que le Pêcheur voulait qu’il voie...
encore que cette histoire de pantoufle unique m’intéresse ; j’ai envie de
l’interroger sur le sujet. Mais si ce pantouflard est bel et bien le Pêcheur,
pourquoi aurai t-il conduit Railsback, et nous par la même occasion, à
Potter ?
— Pour nous détourner de sa trace.
— Ah bon ? Parce qu’on était sur sa trace ?
Jack a posé la question sans acrimonie. N’obtenant pas de réponse,
il continue :
— Admettons qu’il l’ait cru, au moins... Ça me paraît plausible,
surtout s’il s’est souvenu d’une erreur qu’il aurait pu commettre à un
certain moment.
— Pour l’instant, on n’a rien au sujet du téléphone du 7 à 11, si
c’est à ça que tu fais allusion.
Jack semble ne pas avoir entendu, et son petit sourire est de retour,
indéchiffrable. Henry, lui, a l’air de dévisager Jack. Mais son expression
est plus facile à décrypter : elle est de soulagement ravi. « C’est parti !
pense le chef de la police. Jack Sawyer est au travail, il fait ce pour quoi
il existe. Même un aveugle pourrait voir ça ! »
— Pourquoi Potter ? reprend finalement Jack. Pourquoi pas un
des motards, ou l’Indien du supermarché, ou... Ardis Walker, le type du
magasin de pêche, ou le révérend Hovdahl ? Quand un coup est monté
dans le but de nuire à un individu en particulier, quel est le mobile, en
général ?
— Eh bien... la vengeance, non ?
À côté, un téléphone sonne, et l’on entend Emie s’exclamer : « La
ferme, quoi ! On peut être sérieux cinq minutes, ici ? » Les yeux de Jack
se posent sur Dale.
— Je crois que j’ai besoin d’une conversation sérieuse avec
Potter.
— Ah... Dale paraît inquiet, soudain. Dans ce cas, tu devrais t’y
mettre tout de suite, avant que les deux autres... Il tend l’oreille, alarmé
par un bruit lointain mais insistant. Qu’est-ce que c’est que ça, oncle
Henry ?
— Des voitures. Plein. Qui arrivent de l’est. Presque en ville. Et
je ne sais pas si vous avez remarqué, mais la petite fête a l’air d’être
terminée, chez nos amis.
Comme s’il n’attendait que ce signal, Ernie Therriault pousse
317