27.06.2013 Views

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BLACK HOUSE ET AU-DELÀ.<br />

vous apprendre que l’enfant de Judy et de Fred, alors même que Mr.<br />

Moonshoon pousse Bumy <strong>vers</strong> lui, nage dans le bonheur. Il est heureux,<br />

oui. Et pourquoi ne le serait-il pas ? Il se trouve actuellement à Miller<br />

Park.<br />

À l’encontre de toutes les prédictions, les Brewers de Milwaukee<br />

ont non seulement dépassé le seuil fatidique du 4 juillet, mais ils se<br />

retrouvent maintenant en finale face à Cincinnati, au stade de Miller<br />

Park. Cela en grande partie grâce à la batte de Richie Sexson, passé des<br />

Indians de Cleveland à l’équipe de Milwaukee. Et ils sont bien placés, et<br />

Tyler aussi : il est aux premières loges, même. À côté de qui, s’il vous<br />

plaît ? Une canette de Kingsland dans la paluche, une autre cachée sous<br />

son siège en cas d’urgence, voici le grand George en personne, hurlant à<br />

pleins poumons son indignation, car Jeremy Bumitz, des Brewers, vient<br />

d’être sorti pour faute alors que « même un AVEUGLE pourrait voir»<br />

qu’il n’était pas hors jeu, ainsi qu’il le beugle en levant ses yeux bleus<br />

exorbités <strong>vers</strong> le ciel lavande. Son crâne chauve luit d’émotion, et ses<br />

magnifiques braiments proclament que tout est revenu à la normale au<br />

Pays des Ravins, que la peur a été conjurée et le dérapage arrêté.<br />

La foule installée du côté de la première base se déchaîne, un<br />

groupe agite une banderole en hommage aux Brewers et à George<br />

Rathbun, Tyler trépigne de joie en agitant sa casquette « Brew Crew ».<br />

Son allégresse est d’autant plus énorme qu’il pensait avoir oublié de<br />

s’inscrire au tirage au sort, cette année. Il imagine que son père a dû le<br />

faire pour lui, ou peut-être sa mère. Le résultat est qu’il a gagné cette<br />

place d’honneur, et encore autre chose. Et même si Sexson n’est pas<br />

Mark McGwire - personne ne peut se comparer à Big Mac -, il a mené<br />

une saison formidable, cette année, tout bonnement dingue, et...<br />

Quelqu’un le secoue par la cheville. Tyler cherche à se dégager<br />

parce qu’il veut rester dans ce rêve, son meilleur refuge face à l’horreur<br />

qui lui est infligée, mais cette main est obstinée, sans pitié.<br />

— Rébeille-doua, croasse une voix.<br />

A cet instant, George Rathbun se tourne <strong>vers</strong> le garçon, et Tyler<br />

découvre alors quelque chose de sidérant : ces yeux, qui étaient une<br />

minute plus tôt d’un bleu intense, se sont troublés. Il s’y est formé une<br />

sorte de taie bmmeuse, et... «La vache, il est aveugle ! pense Tyler.<br />

George Rathbun est un... »<br />

Mais George lui parle, déjà, avec une douceur qui ne rappelle<br />

485

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!