Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

AU PLUTONIEN RIVAGE DE LA NUIT
Sawyer. Ses brutalités policières, quoi. Comme de frapper quelqu’un
pour le faire avouer.
— Bon, encore une question. Deux, en fait. Est-ce qu’il y a un
placard, dans ce bureau ? Et est-ce que tu pourrais m’y conduire sans
passer par ce couloir ?
— Ah... Un éclair de satisfaction passe dans les yeux d’Evans.
J’ai compris ! Vous voulez... écouter.
— Et enregistrer, confirme Green en tapotant la poche de sa
veste où son fidèle magnétophone est tapi. Dans l’intérêt de notre
communauté, que Dieu la bénisse !
— Ouais, peut-être... Mais le docteur, il va...
Un billet de vingt dollars est apparu comme par magie, enroulé sur
l’index droit de Green.
— Si tu ne perds pas de temps, il n’y verra que du feu. N’est-ce
pas, Ethan ?
Evans s’empare de l’argent à la volée, fait signe au journaliste de
contourner la table et de le rejoindre devant une porte, qu’il ouvre.
— Vite !
Des veilleuses brillent faiblement à chaque bout du sombre
corridor.
— Je comprends que le mari de ma patiente vous ait informé au
sujet de cette cassette...
— Oui. Comment est-elle arrivée ici, vous avez une idée ?
— Pensez bien que j'ai cherché à savoir ! Tout le courrier adressé
ici, que ce soit au personnel ou aux malades, est centralisé. Ensuite, des
stagiaires distribuent les plis dans les différents services. Comme ce
paquet ne mentionnait que le nom de ma patiente, il a été remis au
bureau d’information et l’une des employées l’a monté au pavillon D.
— Il n’aurait pas fallu vous consulter avant de donner à Judy et
la cassette et un magnétophone pour lui permettre de l’écouter ?
— Bien sûr ! Miss Bond m’aurait prévenu immédiatement, mais
elle est en congé aujourd’hui. Et Miss Rack a cru de bonne foi que
c’était de la musique que lui envoyait une amie d’enfance pour lui
remonter le moral. Comme les infirmières ont un lecteur de cassettes,
elle l’a prêté à Mrs. Marshall. Et ensuite... ensuite, vous imaginez.
L’enfer. Ma patiente est retombée dans l’état où elle se trouvait à son
admission. J’étais là, par chance. J’ai immédiatement prescrit des
calmants et ordonné son transfert dans une
383