27.06.2013 Views

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AU PLUTONIEN RIVAGE DE LA NUIT<br />

à côté du lavabo, dans les toilettes de Dale. C’est un genre de muguet<br />

en provenance des Territoires. Speedy ne lui a pas expliqué quelles<br />

étaient leur utilité ni leur destination, mais Jack n’en avait pas besoin.<br />

La foule fait silence. Il n’y a que Tansy, égarée dans le monde que<br />

Gorg a conçu pour elle, à s’entêter.<br />

— Amenez-le, donnez-nous l’assassin !<br />

Lorsque Jack est à deux pas d’elle, elle se tait. Mais il ne se leurre<br />

pas ; ce n’est pas son charme qui produit cet effet mais l’odeur suave,<br />

vitale des fleurs, exact opposé de la pestilence qui rôdait Chez Ed.<br />

Les yeux de Tansy s’animent, oh, rien qu’un peu. « Amenez-le...<br />

», répète-t-elle, sans crier cette fois, et c’est presque une question.<br />

— Non. Il y a une tendresse à couper le souffle dans les mots<br />

qu’il prononce. Non, ma jolie.<br />

Derrière elle, Doodles Sanger se souvient brusquement de son<br />

père, pour la première fois depuis vingt ans, et se met à pleurer<br />

doucement.<br />

— Amenez-le, chuchote Tansy, qui, elle aussi, est au bord des<br />

larmes. Donnez-nous le monstre qui a tué ma petite chérie.<br />

— Si je le tenais, je le ferais peut-être. Peut-être... Sa voix se<br />

raffermit. Mais l’homme que nous avons ici n’est pas celui que vous<br />

voulez. Ce n’est pas lui.<br />

— Pourtant ! Pourtant Gorg a dit...<br />

C’est un mot qu’il connaît. L’un de ceux que Judy Marshall a<br />

essayé d’avaler. Et Jack, qui n’est pas dans les Territoires mais pas<br />

totalement dans ce monde-ci non plus, tend la main pour retirer la<br />

plume de la ceinture de Tansy.<br />

— C’est Gorg qui vous a donné ça ?<br />

— Oui...<br />

Jack la laisse tomber sur le sol et pose son pied dessus. Un instant,<br />

il croit - non, il est sûr - la sentir vibrer violemment contre sa semelle,<br />

telle une guêpe à l’agonie. Puis elle s’immobilise.<br />

— Gorg vous ment, Tansy. Qui qu’il soit, il ment. Nous<br />

détenons quelqu’un, mais ce n’est pas le Pêcheur.<br />

Avec un sanglot déchirant, elle jette la corde par terre. Jack passe<br />

un bras autour de sa taille et il pense une nouvelle fois à la dignité<br />

blessée de George Potter, à toutes ces âmes en peine qui doivent lutter<br />

sans la lumière d’une aube claire sur les Territoires pour guider leurs<br />

pas. Il attire la femme contre lui et ses narines<br />

321

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!