27.06.2013 Views

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TERRITOIRES<br />

A. : Baise-moi le cul, pantin. Voilà, je vous en ai laissé une et j’en<br />

ai assez d’attendre que vous la trouviez. C’est Chez Ed, le restau. Elle<br />

doit être un peu pourrie, maintenant, mais quand je l’ai eue, elle était<br />

trrrès juteuse.<br />

A.H. : Qui êtes-vous ? Où êtes-vous ? Si c’est une plaisanterie,<br />

je...<br />

A. : Transmets mon bonjour au fliquicier.<br />

À 8 h 12, quand l’échange téléphonique est interrompu, le<br />

palpitant du Hongrois Fou bat la chamade. Livide, il a consulté le<br />

panneau d’identification de l’appelant et noté le numéro d’une main qui<br />

tremblait si fort que les chif<strong>fr</strong>es oscillent sur trois lignes du calepin.<br />

Lorsque le Pêcheur raccroche, Hrabowski tente d’utiliser la fonction<br />

rappel, paniqué au point d’oublier que le 911 est une voie à sens unique.<br />

Il laisse retomber le combiné avec un juron terrorisé et le contemple<br />

comme si l’objet venait de le mordre.<br />

Il s’empare de l’autre poste de téléphone, compose le numéro, se<br />

trompe, jure encore. Tom Lund passe par là avec une tasse de café.<br />

— Un problème, Amie ?<br />

— Appelle Dale ! hurle le Hongrois Fou. Dis-lui de venir tout de<br />

suite !<br />

— Mais qu’est-ce qui te prend, bon... ?<br />

— Tout de suite, merde !<br />

Tom l’observe quelques secondes avant d’aller prévenir leur chef<br />

que le Hongrois Fou l’est devenu pour de bon. Entre-temps, Hrabowski<br />

est arrivé à former le numéro. Qui sonne, sonne, sonne... Dale<br />

Gilbertson apparaît, lui aussi une tasse à la main. Il a des cernes, et les<br />

rides au coin de sa bouche se sont encore creusées.<br />

— Amie ! Qu’est-ce qui... ?<br />

— Repassez le dernier appel ! Je crois que c’était le... Oui, allô !<br />

Il s’est levé d’un bond, dispersant des papiers à tout-va. Oui, qui est à<br />

l’appareil ?... C’est la police, voilà qui c’est ! Hrabowski. Maintenant,<br />

répondez ! Qui êtes-vous ?<br />

Dale, qui s’est emparé des écouteurs, écoute l’échange avec le<br />

Pêcheur, bouche bée. « Oh, mon Dieu ! » Instinctivement, il pense à<br />

téléphoner à Jack Sawyer, à crier au secours comme un gosse dont les<br />

doigts sont pris dans une porte. Et puis il essaie de se ressaisir. Il se<br />

rappelle que c’est son boulot, qu’il le veuille ou non,<br />

222

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!