Télécharger (vers l`aval) livre électronique - Ebooks-numeriques.fr

TERRITOIRES
— Juste un brin de conversation en vous attendant, les gars.
Vous venez le prendre, je suppose ?
— Un peu, oui ! Et si jamais vous vous mettez en travers, vous...
— Mais pas du tout, dit Jack en luttant pour garder un ton
plaisant. Mr. Potter ? Vous serez plus en sécurité avec eux qu’ici, à
French Landing.
L’intéressé a repris son air distant, résigné.
— L’un ou l’autre, c’est égal, murmure-t-il. Puis son visage
s’éclaire une fois encore : Hé, si le vieux Chariot est encore de ce
monde et si vous le croisez, vous pouvez lui demander s’il a toujours
mal où je pense, après ce que je lui ai fait en 69. Et dites-lui que Potsie
lui donne le bonjour.
— C’est quoi, ce baratin ? gronde Brown, qui a déjà sorti ses
menottes et ne quitte pas des yeux les poignets de Potter.
— On parlait du bon vieux temps, fait Jack en fourrant ses mains
parfumées dans ses poches, toujours souriant. Rien qui puisse vous
intéresser, les gars.
En quelques pas, il sort de la cellule. Black se tourne vers Dale,
furibond.
— Vous n’êtes plus sur ce coup, martèle-t-il. Ce sont des mots
d’une syllabe, donc vous devriez comprendre. Mais je veux vous
entendre le dire : c’est compris, Gilbertson ?
— Bien sûr. Prenez tout et bon vent. Mais laissez tomber les
sermons, d’accord ? Si vous vouliez que je laisse une meute de poivrots
lyncher cet homme, vous n’aviez qu’à...
— Ne vous ridiculisez pas plus, Gilbertson ! le coupe Brown. Ils
ont eu son nom en interceptant une de vos corn’.
— Ça, j’en doute, réplique Dale, qui garde à l’esprit le portable
bleu.
Brown saisit brutalement Potter par l’épaule et le pousse dans le
couloir au point de lui faire perdre l’équilibre. Quand le vieil homme se
redresse, son visage émacié exprime souffrance et dignité.
— Messieurs, lance Jack d’une voix contenue, mais qui suffit à
faire pivoter les deux policiers, maltraitez ce prisonnier encore une fois
en ma présence et je contacte vos grands chefs à Madison. Et ils
m’écouteront, croyez-moi. Vous avez un comportement arrogant et
contre-productif à la bonne marche de cette enquête. Vous ignorez le
b.a.-ba de la coopération entre services, votre attitude est
antiprofessionnelle et donne une piètre image des forces de l’ordre
332