CRITICA A. ROMVVILOlit - upload.wikimedia....

96
Pecenegii, numiti altt-feliu Bisseni, vorti
fi avuttl nesce sclavi Arabi, de unde apoi
fnsa iiY térra, In care Willa(' Impreunn stä-
pfinii i robii, se va fi 4isti Biss-Arabid séii
Bess-Arabid.
Acéstal teoria lui Sulzer (301).
Nemuritoruld nostru IIeliade a gAssitil
elbl unit miCIA-locti nu mai pupnti escentricit
de a arabisa pe Bassarabi, ba IncA In versurf
:
Tog Bassarabi d'a-rAndulti, in susA din filu in tatil
Pene la cApitanulti leglunilorti romane,
Calif se stabilirl In Terra Macedonl
D'Aurelianii-Augustulti ; §1 loculii, ce s'adapA
De Istru §i Morava, d'atuncea hut numirA
,,Bassarabita Romd, ca sA se scie'n secoli
CA BassarabA fu capita acestei colonie ;
A cestA Bassarabil fost'a unulli din Printil Romei
0Si cApitanl celebru, ce pentru marl succese,
,,Victorii laudate ce 'n arme repurtase
In Bassa-Arabid, astil nume i se dede !" (302)
Uniculti lucru seriosti In ceia-ce dial Sulzer
5i Heliade, este reputatjunea autorilorit.
Cândit cine-va suge o vorbrt din degetti,
dupa energica espressiune a Romanului,
fara a da o umbra de argumentti, totti ce flj
remane a face intr'unti assemenea cast', este
de a stfinge din umeri, cAct nu se p6te comb
atte ceIa-ce nu se aperil.
De unde luat'a Sulzer pe sclavii Arabi aY
Bissenilorti ?
(301) Gesch. d. transa/p. Daciens, I, 443 Bessarabien,
mit diesem Namen von den arabischen Sclaven, welche die
,,Petschenegen, da sie in Mittelalter dieses Land bewohnten,
avon den Komanern an sich erkauften, vorher slier von seinen
,,ersten Bewohnern, den Bissenern oder Bessen, glattweg
Bessiengenannt. " Unit adeptil aliff lul Sulzer, Meier,
Opisanie Oczakovskiia Zendi, Petersb., 1794, in-8, p. 42,
merge cu estravaganta si mai departe, assicurtindfi, cumil-cii
ScitiT, inca inainte de nascerea luT Cristil, arü fi addusil pe
sclavT Arabi' la Duniirern
(302) Currierulit de ambe-sexe, 1847, p. 62, ap. Aricescu,
Ist. Ccimpulungului, I, 41.
PAMENTULU 51 POPORULU.
De unde dedus'a Heliade triumfurile unuT
6re-care capitanti roinhnil In Arabia de
gTostl?
0 simpla allucinatiune !
Bi
totusi, d6ca punetatea cea arabicd din
numele Bass-arabier a pututit impressiona
athtti de tare pe unit Sulzer si pe unti Heliade,
cu chtii mai multti acésta simfonia trebuia
sa isbésca nesce spirite mai putinti
culte ?
Mai finteiu de t6te, cata s'o fi observatit
Bassarabii.
In evulti mediti elementele semnificative
alle until nume propriit glucati unit rollit
f6rte importantti.
Elle dedera nascere In eraldiert asa numitelorti
rebusuri.
In momentulti de fata cea mai aristocratied
t6rra , unde sunt Inca departe de a se
stinge urmele traditiunilorti feodale din yecult
de milt-locti, este Anglia.
Sa ascultämti dOro pe unit' celebru §i ccliii
mai modernil blasonistti britannicti.
Rebus,---qice d. Boutell,este o compo-
sitiune eraldica facendti allusiune la
numele
purtatorului stemma, séti la professiunea
acestuia , orT la calitatile s011e personale ,
earl' sunt descrise figuratti : non verbis ,
sed rebus. Buna Ora : trei somi ancilesesce
salmon, sunt marca familliei Salmon o lan-
11
27ce plecata shake-spear, specifica pe Shakaspeare,
etc. In evulti-media rebusurile erati
11forma cea favorita a limbagiului eraldicit,
din care ni-ati mai remasti multe elegante
i curiOse speciminT. Asa pe monurnentulii
abbatelui Ramrydge la St.-Albans
sunt sculptati o multime de berbeci, ram,
purtandit fie-care pe gatti cate unti collanit
cu inscript,iunea : rydge. Unit frassinti, ash,