17.05.2013 Views

CRITICA A. ROMVVILOlit - upload.wikimedia....

CRITICA A. ROMVVILOlit - upload.wikimedia....

CRITICA A. ROMVVILOlit - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

236 PAMENTULU Sf POPORULU.<br />

temird dicea : per Tartarorum vicinitatem<br />

pauperrimi" (253) , Intocmai ca Ovidid despre<br />

Dobrogea :<br />

Nee tamen haee Inca aunt ullo pretiosa metallo,<br />

Hostig ab agricola vix sinit illa fodi!<br />

Provincia fiindd spune pe la<br />

1590 Italianuld Botero despre regiunea danubiana<br />

a MoldoveiTatarii navallescd pe<br />

neateptate ca nesce löcuste assupra locunitorilord,<br />

rapindii 6meni §i lucruri (254),<br />

dupa cumit §i Ovidid cdnta despre Dobrogia :<br />

§) barbarulil rilpesce pulinaq avulirt,<br />

Totil ce putu sri stringli siitnuIIi prin suthire,<br />

§i carrele, si turme, i siirrteia OVA,<br />

Apol' pe robl' IT 140 en milnelc la spate,<br />

Se ducii, se clued siirmanr<br />

....<br />

In acestit modd, chiard de nu erad febriferele<br />

mlascine ; chiard de se departa teatruld<br />

de actiune dela z6na proprid disii a baltilord<br />

mai In Intruld territoriuluT, unde atmo -<br />

sfera e mai putind cruda ; §i totu§i In lessuld<br />

Dobrogii sat alld Dacia nu se putea nasce<br />

nationalitatea romilna : orl-cine ard fi scapatd<br />

de miasmuld palustru, nu scapa de robia unuT<br />

torrinte de invasiune, perindd astali s6d<br />

mranT, en o 6ra mai tardid ski cu o 6rit Inainte<br />

:<br />

Giindesce-te o elipii! Md 'neon:furl". SarmatiI<br />

8i Gelii me' 'mpresdril, i 'n intre den0I<br />

Md sbuciumil durerea...<br />

(253) Descriptio Moldaviae , ed. Papiii, Buceur., 1872,<br />

in-8, p. 128.Cf. Gratiani, De Heraclide .Dtspota , Varsaviae,<br />

1759, in-16, p. 19 Sunt loca vasta, et ab omni cultura<br />

hominum deserta propter continuas et repentinas Tartarorton<br />

ineursiones.<br />

(254) Relationi Universali, Venetia, 1600, in-4, t. I, p.<br />

107 : Ma, perche la provincia e aperta , soggiace grandemente<br />

ai Tartari Precopiti, che a visa di locuste, corrono<br />

,,invedutarnento adesso alle genti, e ne menano via le robbe<br />

e le personne.<br />

Pe ettndii ori-ce navalitord Infrunta fara<br />

sfiialit baraganultiRomhniei §i alld Dobrogii,<br />

totd atunel pamentuld muntosti i padurosd<br />

anti Oltului Infiora pe Sciçr, pe Romani, pe<br />

Unguri, pe Pecenegi , pe top enceritoril Istrului.<br />

Sub Erodotti, duprt cumd arretaramd mai<br />

susd, domniad In Oltenia faloliT AgatirIT.<br />

TJnii rege and lord uccisese prin subterfugid<br />

pe und rege allil Invecinatilord Sett,<br />

cart eratt fard, comparatiune mar puternici<br />

prin nume"rd i prin Intindere territoriala<br />

(255) ; el bine , acestira Inghitira ruOnea §i<br />

nu Indrasnlad resbune !<br />

Cu eatil va timpil mai in urma Scitii, espu§1<br />

In ccirnpia lord cea descoperita invasiunil<br />

Persului Darid, cerd agiutoruld Agatirsilord<br />

, qi primindd din parte-le und rece<br />

refusii , se Incérca dreptd ped6psa a stramuta<br />

resbelluld pe territoriuld olténd.<br />

Sa ascultitimil aci chiard cuvintele lui Erodotd<br />

:<br />

Apropiandu-se Scitii de hotaruld Agatir-.<br />

17<br />

silord, earl fusesera marturl ai fugel i spalmei<br />

pop6relord Invecinate, acestila n'ail a-<br />

§teptatti invasiunea, ci tramisera pe data und<br />

neraldd ea s. sommeze pe Sciti de anu pa§i<br />

Inainte, caci la cea anteia calcare a pamenntului<br />

agatirsied vord Intimpina o lupta<br />

cu arme. Apol au i purcesd spre fruntanria<br />

, gata sa-§T apere térra contra navallitorilord.<br />

Nu ala facusera celle-l'alte natiuni,<br />

Melanchlenii, Androfagil §i Neurir,<br />

earl top, In ken de a se ap6ra el-4110i fat'a<br />

cu invasiunea seitica, uitaserd mandria lord<br />

de maT 'nainte qi fugisera In deqerturile<br />

(255) Herod , IV. 78. Cf. Thucyd., II, 97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!