CRITICA A. ROMVVILOlit - upload.wikimedia....
CRITICA A. ROMVVILOlit - upload.wikimedia....
CRITICA A. ROMVVILOlit - upload.wikimedia....
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
érti pentru lucruri de importti din Bessarabid,<br />
fie piperd, fie land, fie alta, se va pläti<br />
In Bacâü etc. (150).<br />
Peste unit annd, la 1408, Mircea celld<br />
Mare trAmitte ambassadorila Lembergd pentru<br />
a Intra la rOnduld sed , dupd essempluld<br />
d.omnuluI moldovenescd Alessandru celld<br />
Bunt', In nesce relatiuni commerciale directe<br />
cu regatuld polond.<br />
Originaluld tractatuldi, Inchidiatti cu acea<br />
occasiune, se pdstrézd One' asta-c,i In a§a<br />
numitulti Archivum antiquum din capitala<br />
Galli tiei.<br />
Principele munt4nd se Intitul4zd acollo :<br />
Ett Ionti Mircea, mare-voevodti i domnd<br />
alld tótei terre ungrovlachice i alld terre-<br />
17lord' de peste munti" (151).<br />
In loci de Ungro-vlachid din acestd titlu,<br />
actuld polond contimpur4nti , prin care se<br />
constatd presinta solilord munteni In Lembergd,<br />
pune : Bessarabia'.<br />
Ecc6 testuld :<br />
111408, Sabbatho ante oculi dati sunt Steinhauser<br />
centum grossi pro octuale medonis<br />
honorato nuntiis de Bessarabia (152).<br />
Tractatuld commerciald moldo-polond<br />
din 1460 re'nnoesce aprdpe din cuvêntti In<br />
cuventti duprt acellti din 1407 importantuld<br />
passagM, pe care noi nand reprodusti mai<br />
susti, cu acea numai deosebire destuld de in-<br />
(150) Archiva Istoricd, 1, 1, 131.Akty Zapadnoi<br />
I, 31 : ,,A do Ugor i do Desarab svodobno im vyvoziti sukna,<br />
,,a kto povezet sukno do Besarab, dati irnet na golovnoe myto<br />
flu Soczavie ot grivnu po tH groszi , a na krai u Bakovie ot<br />
,,grivnu dva groszi ; a szto privezet iz Besarab, ill peretz, iii<br />
bavolnu, iii bud szto etc."<br />
(1511 Archiv tad inunicipald din Lembergii, fascic. 517, nr.<br />
8. Reprodusil in Archiva Istoricd, I, I, 3: Az ICI Mircza<br />
velikyi voivoda i gospodin v'sei zenli uggrovlachiiskoi i zaplaninskym<br />
stranam.<br />
(152) Archie. manic. din Lembergi, MS. lib. 1178, p. 232.<br />
Cf. Zabrzycki, Kronika miasta Lwowa, 75.<br />
NOMENCLATURA. 63<br />
teressantiti, cL 'n locti de Bes-sarabid ne Intimpina<br />
Bas-sarabia, adecd Intocmai dupa<br />
cumd s'a numitd totd-d'a-una antica dinastiä<br />
princiara din Muntenia (153).<br />
Cu und secold Inainte, la 1349, celebruld<br />
tzard serbescd Stefanti Du§and l'nchirtia und<br />
tractatti commerciald cu Ragusa, In care citinad<br />
intre celle-l'alte :<br />
Ori-cine póte trece In libertate §i fard<br />
nict o pedecd prin Orra nóstrd , ductmdd.<br />
27marfá pentru alte terre , affara numai de<br />
arme, earl sa nu se espórte nici In Bulgaria,<br />
17nici In Terra-Bassarabdscd, nici In Ungaria,<br />
nict In Bosnia, nici In Grecia" (154).<br />
Ecce" derö Muntenia purtandu numele de<br />
Bassarabid In tota flórea véculuT XIV !<br />
Cronica ,serbe,sca a monastirii. Trono§a ,<br />
cunnoscutd dupa und manuscriptd din secoluld<br />
XVI, dar compilata duprt nesc6 surging<br />
cu. multil mai vechi , (lice Intre annil 1320<br />
1330 :<br />
Imp6ratu1d bulgarti Mihaild aduna o for-<br />
),midabild armatd , pe liinga care mai cdp6tându<br />
agiutóre dela Romanii Bessarabent,<br />
navalli In Serbia" (155).<br />
Vorbindd despre acellall personagiu, Bi-<br />
1 (153) Archiva Istoricd, II, 173 : ,,A do Ugor i do Basarab<br />
i do Keliu i do Turkov volno im vyvesti sukna, a kto povezet<br />
sukno do Basarab dati imet na goloynorn mytie u Seczavie<br />
ot grivnu tri groszi etc. a sczo privezut ot Basarab<br />
ili ot Turkoch, iii peretz, iii bavolnu, ili bud sczo, u Bakovie<br />
2,i Romanov t'rg i u tych kraisznych t'rgov ot voza po dva<br />
zlaty turskych<br />
(154) Karano-Tvrtkovit' , Srbskii orerneniti, Bieograd,<br />
1840, in-8, p. 52 : kto liubi iti u inu zemlitt s tegom., s ka-<br />
,,plom da grede priez zemliu tzarstvaini svobodno bez vsake<br />
,,zabave, VIcino oruzsiia da ne nosit ni u Bugare, ni u Basarrabinu<br />
sendiu, ni naUgre,ni u Bosnu, ni u Gr'ke".Datulii<br />
este 6858 dela Creaciune , indictionil 2, septembre 20, adecii<br />
1349, éril nu 1330, precumil pune in parentesI editorulii , din<br />
necunndscerea reguleloril cronologice.<br />
(155) .Rodoslovte serbskoe in Glasnik drusztva srbske slovesnosti,<br />
t. 5, Bieograd, 1853, in-8, p. 64 : Michail zse silnieisze<br />
voinstvo sobrav i vzia pomosczi u Besarab,mych<br />
Volchov". In edi(iunea tipiiritri so.:<br />
Besarabov i Volchov.<br />
Dupii limbli, cronica se pare a fi fostil scrisrt, cellii puling<br />
partialmente, in secolulii XV.