CRITICA A. ROMVVILOlit - upload.wikimedia....

1 90 PAMENTULU l POPOR ULU.
tindea pe unde curgead Intregi §i se versad
in acestti fluviti doue riuri marl : Porata si
Tiarantus.
Porata , prima apa tributaria a Dundrii
despre resaritti, este cu cea mai perfectit certitudine
topica i &Marti fonetica Prutulti :
P-1-r+t.
Tiarantus , allti douilea rid mai spre appusil
, nu p6te fi 6rO§i dechtti Siretulti , nu
numai prin positiunea '1 geografica , d6rti
penö qi prin nume , cad In dialectele ellenice
confundându-se r cu §i a cu r , Tiarantus
este Siarantus, de unde supprimêndiinasalulU
n, avemti S-1- r-Ft.
In Constantind Porfirogenetti, sunt acumt
optd secoll, ambele rturi sunt numite: spwito
§i EE'PET°g (44).
Nu luilmtt assupra-ne a decide , pe care
anume dintre affluintil Prutulul ski dintre
ai Siretului va fi numindti Erodotti : Ararus,
Naparis §iOrdessus ; cad nu vedemil In testti
ski In natura nici und indice, susceptibild a
ne conduce la und resultant sicurd.
Criticuld russti Nadezdin , a &drill ideiadespre
copprinsuhl territoriald
este cea InaT apropiata de a nóstra propria
carele de assernenea intellegea au vicrou
prin , dérti trecu pré-lute peste
und puntd atatd de capitald , fara ca sá
'ld urmarésca Inteund modti sciintificti ,
crede ca Ararus arti fi Moldova, Naparis Bistrita
i Ordessus Berladuld , cate-§1-tre11e
versandu-se In Siren" (45).
Possibild ; Inse nu e probatti , 91 noi-unit
nu ni permittemd a e§i din prescriptiunile
(44) De administrando Iniperio, ree. Bekker, Bonnae ,
1840, in-8, p. 171. cap. 38.
(45) Herodotova Skithiia ob'iasnennaia czrez 8liczenie 8
mirstnostiami , in Zapiski Odesskago Obsczestva Istorii,
Odessa, 1%.41, in 4, t. 1, p. 75.
positivismului, carele se p6te obtine In istoria
numal prin gramadirea analitica a elementelord
de demonstratiune.
Dintre numirile actuale alle differitilord
affluinti ai Prutului i Siretului : Gigia, Sarata,
Nirnova, Lapu§na, Tigheciu, Trotu0 ,
Putna , Rimnicd , Buzeti etc. , t6te sunt cu
multti mai moderne , i nicY una nu sémenu
Intru catti-va cu Naparis, Ordessus
Ararus.
A defini precisa positiune a acestorti trei
rinri e nu nurrial peste putinta, dérti arti fi
chiard o Intreprindere cam cludatd, de 6ra-ce
nu sciea s'o faca Insu§i parintele istoriel",
cdrui informatoril sei se pard a-i fi datti In
privinta lord o notiune f6rte confusä.
Acésta lacuna nu este singura.
Despre Ialomita §i Arge§ti , de§i ambele
se vérsa dreptd In Dunare , totu0 nu s'a
spusti lul Erodotti absolutamente nemicti, affara
numal dOra ca mai sunt altele multe :
xca c'OLX,ov roXX(7,v (46).
Si cumit Ore sa cerernd dela dênsuhl o
mai mare dosa de claritate , cânclti ni mai
departe decatti In secoluld XVII, Intr'o epoca
f6rte moderna, noi vedemti pe Paula de Alepo
calletorindti elld-mnsu§i prin tOta Muntenia
§'apoi assicurandu-ne din spusa locuitorilord
", ca ea posseda : doue-cleci i §6pte
riurl ca Oltulti, venindil tote din Ungaria
11
qi versfindu-se t6te In Dunare , pe hInga
altele nenumerate"! (47)
Cu cdtti mai essactti este mo§uld Erodotd,
(46) 1V, 50.
(47) Travels, II , 351 : We were told that seven-andtwenty
streams, like the great river Oltao, which we crossed
,,in boats , pass through the land of Walachia, coming from
the country of the Majars, and throw themselves into the
Danube , without mentioning numberless others. Blessed
,,be God!