CRITICA A. ROMVVILOlit - upload.wikimedia....

milord acestora, cu tote domniele si suppusii
nostri ; fitgAdnindil si acésta cu aceia-si
buna credinVI, ci domnilorti crainlui Vladislavti
si cr1icsei Edvigei, pruneilorti
mostenilorti lora cellorti mai susti 4iT, noi,
domniele i suppusii nostri eel 4i§i, pururea
le vomil fi aseultiitori, i vomit sta limga
(1nsii en sfatuln, agiutorulti i bima voinVt
Impotriva tuturorn inamicilorn lorti, i de
vomit augi ce-va de reti, nol cu tOth puterea
nOsträ vomit pune impedecare. Protivnieilorti
lorti nu le vomit prinde parte ; In
contra crilimilorti 17 ti
terrelord lorti nu ne
17vomti riidica, nici le vomil cupprinde ; si
tóte pricinele i Improtivirile, ce s'atl filcutit
sell se voril face assupra 'torn prin ori-cari
inamiel, cu cuventuln seti cu fapta, le vomti
Impedeca; i vrdva i cinstea lorti o vomil
Inalta
cu tOtA puterea nóstril. Prin mArtn-
rirea cartilorn acestora , cart' le-amn Intrtritti
cu pecetea nOstrrt. Datil In orasulti
Argesti, In serbilt6rea pré-santei nedespurtitei
Treimi, din annulti Domnului 1396.
In acestti actti Bessarabia se repetu de
done off :
1-o. Vlad Waywoda Bessarabiae nee non
Comes de Severino ;
2-o. Woiewodatum Bessarabiae et Dominin
,
quae in Regno Ungariae obtine-
mus.
Cine-i Vladti?
Ce-I Bassarabia?
Sit aucjimil pe Engel.
Ellti dice :
27Dupa unti actn din 1396 sedea In Argesti
unit Vladd, dandu-si numele de Vajvoda
`Bessarabiae §i Comes Severini. Sub
espressiunea de Vajvoda Bessarabiae ed Intellegu
banatuld Craiovei, cAci muntii Cra-
..
N0MENCLA1 URA.
To vei se chiama i 'n Thurocz alpes BaTarath,
6rit sub espressiunea Conies Severini
pe commandantulti eetatii ungare marginene
Severinti (190)
De'ntern alpes Bcqarath nu se glisseseti In
eronica lui Thurocz, ci Intr'o diploma a Intpaatului
Sigisnlundti din 1408 , uncle lid
aeollo 1111 sunt alpes BaTarath , ei alpes Pa-
Tara (191), adedi muntele Passerea din Mehedintil
(192).
Allul douilea, ban atulu Craioveipe la 1396
se C,lieea toemai aft Severinului, Inciitu este
comidi distinetiunea, pe care o stabilesee
Engel intre Bessarabia §i Severinum, brtrazindti
primulti din acesti doui termini numat
Craiovei.
Sincaiu, voindit sit
73
Indrepte pe predeces-
sorulti sett, a didutti In nesce error! i mat
grave.
Eliti ;Lice :
Bassarabia, allu citrila voevodatti l'a dobanditti
Vladti dela Vladislavti si Edviga,
n'a fostil muntii lui Bassarabn cei din banatuln
Craiovei, precumn se Insdllii prO-
27vestitulti Engel, pentru cii banatuld Craiovei
era sub Mircea-vodil , nici lila putea
darui Edviga en barbatuhl ei Vladislavd,
ci a fostil Bugiaculti de aemnil, eumu an-
))r6trt crisovulti. Niel* te mira, cii Vladti se
nscrie pre sine comitele Severinului i da
(190) Gesch d. Prat, I, 161 : Unter dein Ausdruck : Vaj-
,,voda Bessarabiae, verstehe ich hier den Ban von Crajova,
,,denn die Crajovaer Gebirge heissen auth bey Thurotz : alpea
Bazarath, und unter jeneni Comes Severini , den cornonandanten
der ungr. Griinzfestung Szöray uncl ihres Gebiets.
(191) Pray, Annul., 11, 191 nota. Totii alpes Pazara ne
mai intimpinii inteo diploma a regelui Albertri din 1438 In
Pray, Diss . 144 --Alpes Bazarath
(192) Frunqeseu, Dici. top., verbo Paserea. Cf. Laurianil,
ht., 279.
!
10