CRITICA A. ROMVVILOlit - upload.wikimedia....

72
manii Ottone de Frisingen : Pecenatorum
et Fa lomun campania "(188).
Ore acestiia, veniti In evuhl media din fundulit
Asiel d'abia pe la annulti 900, sä fi
fostti posteritatea acellorit Bess!, pe car!
tot! classicii ni-i arréta stabiliti din cea mai
departatd anticitate pe crescetulii llemului,?
Déca Sincayu ard fi cunnoscuttl intima
correlatiune intre Bassarabi §i Bassarabid ,
ellti nu committea o assemenea enormitate!
Dar sa lassamil la o parte pe Bess!.
Vomit analisa o alta Incurcatura nu mai
putinit originalit, In care totti Bassarabia a
arruncatii pe istoricii nostri.
Scottndti la lumina', actele diplomatice
dintre Polonia si terrele romtme, Dogiel a
publicattl o diploma (189), care se pdrea tuturorti
a fi o
0 damn" aci Intr4ga dupil traducerea lui
Sincaiu, naiva, dar fórte fidela :
, In numele Domnului
evodulit Bassarabia i Comitek SeverinuluT,
§. c. Insciintamti pre top", earl' voril auqi
acestea si li se cuvine, ci 1undti In minte
multumitóriii cu anima neuTtatórid darurile
17 c elle multe si mercrerea nóstra inainte, car!
77th le-ati arelatii none i domnielorti nóstre
PAMENTULU 51 POPORULU.
aminO. Viadil, Vo-
(188) Muratori, Scriptorrs Rerum Italicarum, t. 6, p. 665
sq., ap ScHozer, Sammiungen zur Geschichte der Deutschen
in Sieboditirgen Gattingen, 1795, in-8, p. 231. Differitela
numi, sub car; ne intimpinii Pecenegii in scriitorii evuluimediii,sunt:
Ila.*vaz:Tat, Ila-ctvAzca, Pincenates, Petinci, Petinegi,
Pincinati , Pincenarii , Pecenaci , Pedenei, Pezineigi, Pinzinaci,
Pezenaci , Pecinei , Pezenati, Pesnaer, , Pizenati. Very
Sultm, Oni Patzinakerne, in Skrifter som udi det Kiöbenharnske
Selskab etc., Kiöbenhavn, 1770, in-4, t. 10, p. 260
310. Diplomele maghiare IT numescil : Bisseni , ceia-ce se
pronunta Bitzeni", precumil i BessiBetzi." Vei Pray,
Ifiss., 168 70, i Dankovszky, Anonyinus , .Keza et Thurotz
recensiti, Posonii, 1826, in-8, p. 18.Scriitoril oriental):
le i,licil:Badginak. VoOl D'Herbelot. In capulii II noi vomit
mai attinge cestiunea Pecenegilorit.
(169) Logiel, I, 623.
pré-serinatii principT si domnii nostri , domnii
Vladislavtt, craTulti PolonieT, archi-principele
Litvaniei si most6nulti Russiei c., si
muierea Edviga, criti6sa Poloniei
niqt6na critimilorti Ungariei, féta care
77
traesce a Ludovicii reposatului craiului
Ungariei, si mai allesii cum4 ni-ail ddruitii
77noue aceia-si domni, eraiulti i eriiésa, mai
de-una-cji voevodatuki Bassarabiet §i domniele,
car! le avenril In craimea UngarieT,
prin cartile sale ni datti i intaritti
d'a-pururea ; giudecrunti a fi cu vrednicid si
77cu dreptate, ca eu attlta Intinsit stator-
77nicirt sa fimii ascultatori de Rash', cu catti
7) mai muitti ne afflanati mangaiat-T prin fniti-
,,tarea nóstra cea de demsii facuta la vërfulii
domnief ; i pentru ca amti gasitil, ca craimea
UngarieT de-multti a venitti la numita
dómna Edviga, craiasa PolonieT, ca la
o singura mosténa a craimil Unguresci
f/ ce traesce acuma, si dreptil aceTa si la nu-
,,mituiti domnulA Viadislavil, craTulti Polosotulti
eT ccliii de cdsatoria, cu cddintd
de mostenire , precumii amti Intellesit cit
77se copprinde In cartile, car! s'ail facutu
despre acésta prin Insult craiulti Ludo-
,,victi i prin locuitorii critimiloril eel
guresci i eel Polonesci; asa si noi cu domniele
nóstre ne legamii a remäné suppusi
77nuraitilonl domnilorit Vladislavil , craTului
PolonieT, si craiesei Edvigei, i eralmif lord
77 a Poloniei ii Ungariei. 9.
lui
si
lui
si
le-ati
mai
Mei,
Un-
Pentru aceia din adeve'rata
seiintd, cu buna credinta, fara de
Inselldciune , prin ro'ndu1t1 acestora de aci
Inaintene facemii, suppunemil i rnarturimil,
ea% vomit fi pururea credinciosi domnilorti
Vladislavil craTului i Edvigei craiesei ,
prunciloni i mostenilorti lora, erailorti si
crdieselorii Poloniei i Ungariei, si crdi-