Fælles sprog i ældreplejens organisering - Servicestyrelsen

4. Kendetegn
ved
visitationsprocessen
5. Hvilken
faggruppe
foretager
visitationen?
**
Danmark England Finland Holland Norge Sverige
Krav på
visitation,
hjemmebesøg
hos
den ældre,
skriftlig
dokumentation
(1)
Sygeplejerske
(1)
Krav på
visitation,
kan indebærehjemme-besøg,
skriftlig
dokumentation
(10)
Social
rådgiver
(13)*
I nogle
tilfælde
hjemmebesøg,
skriftlig
dokumentation
(11)*
Hjemmehjælpsleder
(13)*
n.a. Hjemmebesøg,
skriftlig
dokumenta-tion
(12)*
n.a. Sygeplejerske
eller
hjemmehjælper
(5)*
Hjemmebesøg,
skriftlig
dokumentation
(6)*
Note: Tabellen er sammensat af data fra mange forskellige kilder, hvoraf nogle er casestudier, der ikke
er lavet med komparativ analyse for øje. Sprogbrugen er præget af generelle termer, der giver mening
på tværs af lande. Da området er under forandring og enkelte data op til 10 år gamle, må tabellen tolkes
med varsomhed.
*Informationerne fra en eller fl ere af kilderne stammer fra et casestudie fra en enkelt decentral enhed.
Nogle kilder indeholder både generel information om de enkelte lande og casestudier. Det drejer sig
om Blackman 2000; Rostgaard et al. 1998; Szebehely 2003.
**Det er muligt, at fl ere professioner end de nævnte gør sig gældende, det skønnes dog her, at det er
den profession, som primært står for funktionen, som nævnes eller nævnes først, hvis der er fl ere.
Kilder: (1) Forfatternes baggrundsviden, (2) Leichsenring & Alaszewski 2004; Rostgaard & Fridberg
1998; Weiner et al. 2002, (3) Rostgaard et al. 1998; Rostgaard & Fridberg 1998, (4) Leichsenring &
Alaszewski 2004; Rostgaard et al. 1998; Rostgaard & Fridberg 1998, (5) Szebehely 2003, (6) Rostgaard
et al. 1998; Szebehely 2003, (7) Blackman 2000; Rostgaard et al. 1998; Rostgaard & Fridberg
1998, (8) Rostgaard & Fridberg 1998, (9) Leichsenring & Alaszewski 2004, (10) Blackman 2000;
Leichsenring & Alaszewski 2004; Rostgaard et al. 1998, (11) Leichsenring & Alaszewski 2004; Rostgaard
et al. 1998; Szebehely 2003, (12) Blackman 2000; Szebehely 2003, (13) Rostgaard et al. 1998.
I England har der været fokus på tildelingen af social service siden starten af 1990’erne.
En adskillelse af bestiller og udfører foreslås i 1988 (Rostgaard & Fridberg 1998, 361).
En egentlig implementering blev der lovgivet om i 1990 med “NHS and Community
Care Act” (Leichsenring & Alaszewski 2004, 466). Ideen med fokus på visitationen
er også, at koordinere hjælpen bedre ved at etablere en egentlig visitationsfunktion 28
(Rostgaard & Fridberg 1998, 404). Denne funktion varetages typisk af en socialrådgiver
29 frem for en sygeplejerske (Rostgaard & Fridberg 1998, 408). Også i England
er visitationen typisk organiseret i teams. Man har dog her tradition for at have visitationsteams,
som er specialiseret i at visitere til bestemte opgaver eller visitere til
bestemte grupper af brugere (Weiner et al. 2002).
I Norge og Sverige har en adskillelse af bestiller og udfører også haft nogen gennemslagskraft.
Nogle svenske kommuner eksperimenterede med sådanne organisationsformer,
før man så dem i Danmark. I et casestudie af et hjemmehjælpsdistrikt i Oslo
nævnes det, at her var – adskillelsen af bestiller og udfører – Bestiller-Udfører-Modellen
lige foregået (Szebehely 2003, 68). I Sverige har Bestiller-Udfører-Modellen haft
110 Fælles sprog i ældreplejens organisering
n.a.