Fælles sprog i ældreplejens organisering - Servicestyrelsen
Fælles sprog i ældreplejens organisering - Servicestyrelsen
Fælles sprog i ældreplejens organisering - Servicestyrelsen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
analyse især bidt mærke i nogle forskelle, der forekommer væsentlige for en evaluering<br />
af kategoriseringssystemet <strong>Fælles</strong> <strong>sprog</strong> i Danmark. Udgangspunktet har været<br />
at spørge, hvilke forskelle der rejser nogle perspektiver og peger på nogle mulige<br />
udviklingsretninger for det danske system. I sammenligningen er der særligt fi re<br />
forhold, som vi vil fremhæve som væsentlige for perspektivering og generering af<br />
ideer til fremtidige udviklingsmuligheder for det danske system. De fi re forhold kan<br />
sammenfattes i fi re spørgsmål:<br />
1 Hvilken rolle spiller staten i udviklingen og <strong>organisering</strong>en af kategoriseringssystemerne?<br />
2 Hvilke ydelser kategoriseres, og med hvilken detaljeringsgrad, i de tre landes<br />
kategoriseringssystemer?<br />
3 Hvilke forskelle og ligheder er der i funktionsvurderingen i de tre lande?<br />
4 I hvor høj grad inkluderer funktionsvurderingen viden fra forskellige professioner<br />
inden for social- og sundhedsvæsenet?<br />
Ad 1) For det første spiller staten en langt mere aktiv rolle for kategoriseringssystemernes<br />
udvikling og vedligeholdelse i Norge og England end i Danmark, om end<br />
den gør det på forskellig vis.<br />
I Norge er det social- og helsedirektoratet, der sammen med Norges statistik har<br />
stået for udviklingen af IPLOS (Individbaseret PLeie- og OmsorgsSystem), den norske<br />
pendant til <strong>Fælles</strong> <strong>sprog</strong>. Her er der lagt stor vægt på produktion af valid national statistik<br />
til planlægning og kontrol. Dette kommer blandt andet til udtryk ved, at IPLOS<br />
er obligatorisk for alle kommuner, og at data indtastet af visitatorer i kommunerne<br />
indgår direkte til Norges statistik. Der lægges således langt større vægt på, at systemet<br />
skal bidrage til at generere data til ledelsesinformation på såvel nationalt som lokalt<br />
niveau, end tilfældet, som vi skal se i kapitel 6, har været i Danmark.<br />
I England har staten også spillet en mere aktiv rolle, om end på en noget anden<br />
måde. Hovedintensionen med det engelske system er anderledes end i Norge og<br />
Danmark. Mens det i Norge og Danmark primært handler om at forbedre dokumentationen<br />
og styringen af den kommunale ældrepleje, 33 så er hovedintensionerne i det<br />
engelske system at skabe én indgang for brugerne til hele social- og sundhedssystemet<br />
(en såkaldt “Single Assessment Process”). Man har således langt større ambitioner<br />
med hensyn til, hvilke ydelser visitationsenhederne skal visitere til. Det, som vi vil<br />
fremhæve i denne forbindelse, er imidlertid statens rolle i forbindelse med udviklingen<br />
af kategoriseringssystemer. Staten udvikler ikke kategoriseringssystemer a la <strong>Fælles</strong><br />
<strong>sprog</strong>, den akkrediterer lokalt udviklede kategoriseringssystemer. Det vil sige at den<br />
fastsætter nogle kriterier for, hvad der skal kendetegne sådanne systemer, for at de<br />
kan godkendes. Hvor statens rolle i Norge har været at udvikle og implementere et<br />
nationalt system, så har statens rolle i England været at akkreditere samt naturligvis at<br />
udvikle kriterier for denne akkreditering. Selve udviklingen af systemerne er foregået<br />
i et samspil mellem lokale myndigheder, private fi rmaer og i nogle tilfælde universitetsforskere.<br />
Der er den principielle fordel ved denne <strong>organisering</strong>sform, at fordele<br />
og ulemper ved forskellige akkrediterede kategoriseringssystemer kan blive afprøvet<br />
3. En komparativ analyse af ældreomsorgens <strong>organisering</strong> 117