IBM Cognos Business Intelligence Version 10.2.1.1: Verwaltung und ...

In diesem Verzeichnis befinden sich .zip-Dateien für die unterschiedlichen
Sprachen, wie EN.zip für Englisch oder JA.zip für Japanisch.
2. Entpacken Sie die Datei für Ihre Sprache.
Jede .zip-Datei enthält die folgenden zwei Dateien:
v SpracheU_Data.txt, z.B.ENU_Data.txt oder JAU_Data.txt.
v GODWSpracheU.otl, z.B.GODWENU.otl oder GODWJAU.otl.
3. Erstellen Sie mithilfe von BSO (Block Storage Option) in Essbase eine Unicode-Anwendung.
4. Erstellen Sie in dieser Anwendung eine neue Datenbank.
Sie können GODWSpracheU, wie GODWENU oder GODWJAU, als Datenbanknamen angeben
oder aber einen Namen Ihrer Wahl verwenden.
5. Kopieren Sie die Datei 'GODWSpracheU.otl' und fügen Sie sie in Ihr Datenbankverzeichnis
ein.
6. Wenn der in Schritt 4 angegebene Name für die Datenbank nicht 'GODWSpracheU'
lautet, benennen Sie die Datei 'GODWSpracheU.otl' so um, dass der Name
dem Namen der erstellten Datenbank entspricht.
Bestätigen Sie, dass Sie die otl-Datei überschreiben möchten.
7. Öffnen Sie in der Essbase Administration Services-Konsole die Outline-Datenbank,
und speichern Sie sie.
Bestätigen Sie, dass Sie das Outline speichern möchten, auch wenn es nicht
geändert wurde.
8. Kopieren Sie die Datei 'SpracheU_Data.txt' und fügen Sie sie in das Verzeichnis
ein, in dem sich die otl-Datei befindet.
9. Klicken Sie in der Essbase Administration Services-Konsole mit der rechten
Maustaste auf die von Ihnen erstellte Datenbank, und wählen Sie Load Data.
10. Wechseln Sie zu der Datei 'SpracheU_Data.txt' im Datenbankverzeichnis, wählen
Sie die Datei aus, und klicken Sie auf OK.
11. Nachdem die Daten erfolgreich geladen wurden, klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf die Datenbank, und wählen Sie Execute Calculation.
12. Wählen Sie die Standardberechnung aus, und klicken Sie auf OK.
Die Berechnung kann bis zu fünf Stunden dauern. Die Dauer hängt von dem
Computer ab, auf dem Essbase OLAP Server installiert ist.
Ergebnisse
Nun können Sie eine Datenquellenverbindung zum Cube herstellen.
Herstellen von Datenquellenverbindungen zu OLAP-Datenquellen
IBM Cognos Business Intelligence stellt OLAP-Beispiele bereit.
Beispiele sind standardmäßig allen Benutzern zugänglich. Zur Erstellung von benutzerdefinierten
Datenquellen benötigen Sie Ausführungsberechtigungen für die
geschützte Funktion Datenquellenverbindungen und Transitberechtigungen für
die geschützte Funktion Administration. Sie müssen Schreibberechtigungen für
den Cognos-Namespace besitzen.
Verfügbare OLAP-Beispiele:
v Microsoft Analysis Services-Cubes 'GO Sales Fact' und 'GO Finance Fact'
60 IBM Cognos Business Intelligence Version 10.2.1.1: Verwaltung und Sicherheit