agendas_comunes

298
James A. Winnefeld Jr.
América del Norte (tlCan) se firmó en 1994, el comercio entre nuestras
tres naciones se colocó dentro de los más fuertes del mundo.
La profunda integración de las economías de México, Canadá y Estados
Unidos ha devenido en un sistema de producción transfronterizo que
mejora la ventaja comparativa y la competitividad económica de nuestros
países.
El tlCan creó el área más grande de libre comercio en el mundo,
que ahora abarca cerca de 450 millones de consumidores. Con más de 40
millones de empleos creados, el comercio anual es tres veces mayor de lo
que era en 1993. Los países del tlCan ejercen alrededor de 2 mil millones
de dólares en comercio trilateral diariamente. Cómo un exsenador de Estados
Unidos solía decir, “Mil millones aquí, otros mil millones allá…en
poco tiempo uno está hablando de dinero real”.
Obviamente estamos vinculados económicamente y en un mundo
globalizado, creo que nos estamos acercando aún más al ámbito de la seguridad,
porque podemos hacerlo y porque sabemos que debemos hacerlo.
Enfrentamos amenazas comunes de terroristas, organizaciones criminales
transnacionales, amenazas cibernéticas, hasta peligros generados
por la madre naturaleza, los cuales por alguna razón parecen estar acelerándose.
La cooperación de militares a militares, ayudándose y compartiendo
información, experiencia y ayuda directa, cuando nuestros amigos
lo solicitan, y cuando nuestros líderes soberanos en el gobierno lo aprueban,
es uno de los medios para fomentar nuestra seguridad compartida.
Con mis dos mandos, el Comando de Defensa Aeroespacial de América
del Norte (norad, por sus siglas en inglés) y el Comando Norte de
Estados Unidos, y nuestras misiones tan vastas y distintas, vivimos para
colaborar con nuestros socios de México y Canadá. Nuestra diversidad
de misiones está eclipsada sólo por la diversidad de nuestro personal. De
hecho, tenemos 85 representantes de otras organizaciones del gobierno estadounidense
trabajando en o cerca de nuestros cuarteles, representando
66 agencias federales y otros comandos militares.
Debido a los futuros interdependientes que mencioné antes, también
estoy orgulloso de contar con más de 140 contrapartes canadienses en mi
personal, junto con oficiales de enlace de semar y de sedena, quienes han
colaborado increíblemente en ayudar a mejorar el entendimiento y las relaciones
en mis cuarteles.