Abrir en versión PDF - Atulananda Das

Krsna dejó con ellas a Su hermano,
Para que Él se encargara de protegerlas,
Mientras salió a la siga del malvado,
Sin darle descanso ni tregua.
Krsna le alcanzó a poca distancia,
Y le dió en la cabeza un golpe fatal,
Y esa joya, su orgullo y elegancia,
Con mucha gracia obsequió a Balaram.
----------------
La serpiente que se traga a Nanda,
Representa el pensar mayavada,
Con Su bhakti Krsna nos salva.
A Sankhasura mata y quita
La joya de su cabeza,
Así El nos libra de la codicia,
Por nombre, fama y riqueza,
Y de la mórbida lujuria,
Que procura al sexo opuesto.
(Sri Sri Caitanya Siksamrtam de Srila Bhaktivinod Thakur)
LOS SENTIMIENTOS DE
SEPARACION
DE LAS GOPIS
No fue suficiente una noche de Brahma,
Para satisfacer la sed por Tu gran amor,
¡Es tanto lo que las gopis Te aman!
¡Qué lento surca el espacio el sol!
Esos largos días que transcurren sin Ti,
¡Ese dolor tan fuerte por Tu separación!
Sri Caitanya y los Acaryas gustan sentir,
Palpar la gloria de ese gran amor.
Sus mentes Te buscan ya en la amanecida,
¿Podrá dejarte quien Te conoció?
No hay más riqueza que la expectativa,
De volver a probar Tu gran amor.
Dijo una gopi: “Mis queridas amigas,
¿Saben que Krsna al acostarse en el suelo,
En Su mano izquierda apoya Su cabeza?
Y cuando toca Su flauta bailan Sus dedos,
Con un movimiento de Sus cejas,
Arcos sigilosos, Su mirada flechas,
¡Que aciertan en el corazón lastimero!
¡Su música conquista el universo!