Abrir en versión PDF - Atulananda Das

Nada se consigue sin Su ayuda.”
LA MUE RT E DEL DEM ONI O KE SI Y VY O M A S U R A
Kesi, deseando complacer a Kamsa,
Tomó la forma de un enorme caballo,
Su crin ondeaba, y sus cascos pisaban,
El suelo de un Vrindavan aterrado.
Su cola movió cual nube en el cielo,
Su fuerte relincho mostró su coraje,
Y a Krsna retando a mortal duelo,
Arremetió con furioso ataque.
Trató de pisarle con sus patas duras,
Pero Krsna eludió la amenaza,
Giró a su alrededor y como Garuda,
Lanzó a su presa a gran distancia.
Kesi cayó lejos, sin conciencia,
Pero se recuperó en poco tiempo,
Y atacó a Krsna con nueva fuerza,
Abriendo su jeta, de soplido intenso.
Krsna metió Su mano izquierda en su hocico,
La que sintió como un hierro caliente,
Sus dientes cayeron frustando el mordisco,
Y Su mano se infló afixiándole a muerte.
Al aire pateó en sudor mojado,
De sus cuencas casi salieron sus ojos,
Orina, excremento, evacuó agotado,
Y cayó abatido en mortal sofoco...
Los devas llovieron flores del cielo,
Ofreciendo a Krsna toda gloria;
Después Narada ofreció su ruego,
Dirigéndose a Él de esta forma:
¡Oh, Señor del mundo! !Amo de los devotos!
Místico supremo, Gran Alma ilimitada,
Eres el Dios omnipresente y el lugar de reposo.
Así como el fuego se oculta en la leña,
Así estás en el corazón de todos,
Eres autosuficiente, todo lo creas,
Y ahora vienes a matar a estos demonios.
Descendiste a cumplir Tu promesa,
De proteger los principios religiosos,
Y es por ello que ahora con certeza,
Abatirás a enemigos peligrosos.