Abrir en versión PDF - Atulananda Das

¿Cómo las podré abandonar?
Por Mí olvidaron familia,
Prestigio y seguridad;
Ni aun dándoles Mi vida,
Les podría Yo pagar...’
“Palabras así nos decía,
Y nosotras tontas, ¡Le fuimos a creer!,
¿Cómo saber que se reía,
De nuestra inocencia de mujer?
“Sin tomar nada en serio,
Rompió nuestra sincera relación,
Y así se fue al extranjero,
Y para Él: ¡Lo pasado, pasó...!”
Otra gopi dijo:
“Nosotras somos simples aldeanas,
Y por ello fácil nos pudo embaucar,
Pero a ver si igual engaña,
A esas niñas de sociedad.”
Otra dijo:
“Krsna es muy hábil con las palabras,
No hay nadie que Le pueda competir,
Y ante Su sonrisa y dulces miradas,
¡No hay mujer que se pueda resistir!”
Otra dijo:
“¿Pero para qué perder el tiempo hablando de
Krsna?
¿Acaso no hay otros temas de qué conversar?
¡Cómo debe divertirse con Sus amigas!
¡Pero nosotras sin Él, no podemos estar...!”
Mientras así hablaban recordaron,
Su sonrisa, miradas, danza y abrazos,
Y el éxtasis las fue arrebatando,
Hasta hacerlas llorar sin descanso.
Dos meses se quedó Balarama,
Para dar consuelo a las gopis,
Gozando el madhurya-bhava,
Al complacerlas cada noche.
Eran meses de primavera,
Eran noches de clara luna,
Con fresca brisa de la ribera,
Que la flor kaumudi perfuma.
A su hija Varuni, envió Varuna,
Que de cada árbol brotó cual miel,
Él y ellas la bebieron con fortuna,
Aumentándose así el placer.