Abrir en versión PDF - Atulananda Das

Y así como árboles Arjuna nacieron.
En el patio de la casa de Nanda,
Allí donde jugaría el Infinito,
Por la bendición del santo Narada,
Nacieron tal como les fue dicho.
Sin olvidar nada de este suceso,
Por cien años como árboles aguardaron,
A Quien se adora con versos selectos,
Y en sí arrepentidos Le oraron...
A Narayana-asram volvió el sabio excelso,
A su morada, tocando su vina,
Adorando al Señor con dulces versos,
Subió a los cielos cantando Su lila.
Krsna, estando aún atado al mortero,
Pensó cumplir la bendición de Narada,
Y Se acercó a los dos árboles gemelos,
-Los hijos de Kuvera que allí estaban-
Pasó gateando por en medio de ellos,
Mas para el mortero no había espacio,
Tiró el Señor, hasta botarlos al suelo,
Usando esa traba sin mucho trabajo.
Caídos los Arjuna de allí salieron,
Los dos hermanos que todo alumbraban,
Relucientes como llamas de fuego,
Oraron a Govinda con estas palabras:
¡Oh, Krsna Bhagavan!, Señor Supremo,
Todo cuanto existe es Tu expansión,
El mundo se crea o destruye, bien sabemos,
Mas Tú provees todo, no hay discusión.
Nuestra vida, el cuerpo, cuanto tenemos,
¡Oh, Omnipotente Visnu! Tú lo fundas;
La bondad, pasión e ignorancia, vemos,
Que sólo bajo Tu control actúan.
Todo conoces, en todo Te encuentras,
Y así diriges nuestras actividades,
Sólo al puro de corazón Te muestras,
A quien trasciende las modalidades.
Te manifiestas como Tus avataras,
Y por que trasciendes los lazos materiales,
Como el Supremo Brahman Te aclaman,
Y ensalzan Tus potencias personales.
Tú das toda clase de bendición,
¡Fuente de absoluta fortuna y bondad!