Mémoires 1858 Tome 10 - Ouvrages anciens sur Saint-Omer (Pas ...

— 245 —
quel elle était conservée et son insertion dans le buste
eurent lieu le 24 avril 1660, dans la salle des séances
capitulaires, avec une solennité remarquable. Charles de
Noyelles, prévôt du Chapitre, l'abbé de Ham, le.gouverneur
de la ville et son lieutenant, le lieutenant du mayeur,
plusieurs échevins, le prieur du couvent des Dominicains
d'Àrras et un grand nombre d'ecclésiastiques e't de
notables paroissiens et bourgeois assistèrent à la cérémonie,
à laquelle ils avaient été invités par les Doyen et
Chanoines (1).
L'année de la translation des reliques fut indiquée sur
la châsse par ce chronogramme :
uIC TRANSLATA SYNT OSSA ADRÏANI MARTIRIS (2).
Le bras de saint Adrien, qui est, parait-il, la seule relique
du trésor de la Collégiale que l'on soit parvenu à
sauver durant la tourmente révolutionnaire, est'encore
conservé aujourd'hui dans l'église de S'-Pierre (3). Il est
fâcheux que la châsse dans laquelle cette relique était
en dernier lieu renfermée, et qui passait pour être une
œuvre d'art, n'ait pas pu avoir le même sort.
Relique de saint Victor.
Celte relique consistait en un os d'une jambe de saint
Victor, martyr, et elle avait été donnée à la Collégiale.
dans lés commencements du XII e siècle, par le prévôt
Jean I er (4). La châsse d'argent doré qui la contenait était
probablement, sous le rapport de l'art, la plus curieuse
(1) Reg. aux actes, tome VII.
(2) Calendrier imprimé en 1740.
(3) Esquisse.scén. et hist. de utglise S'-Pierre d'Aire, p. 33.
(4) Mémoires anciens, et calendrier imprimé en 1740.