epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

494 ANTHOLOGLE PALATIN/Gdum repetita syllaba : 8 xai TEgvnot oiSripo; lcuro JacohsioAdd. p. LXXXVII]. Malc Chard. 6 xai. » B. —2 atpoupsvou Cod.XXXVI. — 2 Ovf,taxo> Cod. — «Interpretabatur JJultmannusde pisce marino {Ttixpf, Cmf,, quia in ainara etsalsa aqua vixerat), qui dulci aqua, fortasse etiam inellc(binc OdvaTo; yXuxu;) elixus, in garo apponebatur. Ava -udxTot; iyysai vuaoou.evo; co referendum videtur quotlvivus calidie aquse sive nielli iijjectus obierat vi caloris,sanguine non effuso. Ztov TupSo; est venter. » Jac. SubjicitBoiss.: « Sed liis non omnia sunt explicata. •• Imoonmia; nam versu ultimo iulclligendum TO ydpov, cujt.soptima specics est aip.dTiov cognoniento.XXXVII. —« Dcolca. Hr//ei6n;esllu«!rnafictili8aJir,H:.Conf. ep. 53, 2. Oleum est pporuv ixo;, quum mediciiucprosit; est tpxo; dyoivov, quod eodein referendum mibividetur, lutamen a doloribus. Nam si de certaminibuscogitetur, non satis capio quid jam sit eoxo;. B.XXXVIII. — De Eteocle et Polynicc, secundum PhuenissasEuripidis.XXXIX. — « Latetadbuc nomen quaesitinn. » IIXL. Dc tlie ct uoctc. — Mirum neiuinem ante KinckbiuinPhilologo XXIV, p. 731, mcminisse CEdipi fabukcaTheodecle scriptai. untle idcm aniginaafferunt « Aiiicn.X, p. 451, E, Trypbon llspi Tponoiv p 193, 26, CbtcrolioscusIlep; Tpdradv p. 253, qui omiies recte ux6 TI)O6;TixvouTat. » Finckh. — 2 TEXOU" - auycTr); arexvouTaiCod. « quod est dno Trj;. NnUnda signilicatio vcrbidrexvcuaiiai pro occidi. » Jac. Hoiss .: « Est iionnibildillicultatis in dTExvoOrai. »XLI. — lterum de dic ct nocte.x, advoaJVov fit axdvoaiov, Olim edituin erat naietv derecepta serius xTatetv bona lec.tione [Codicis] iiihil. estmonitum. » II.XLVIL — « Edidit Cliardo Roch. Misc. t. I, p. 2(51 cl296. De laterna, qu.c propter iuccm dici amittit luccm,»tvl i dveniente vespcra rursus accenditur. »XLVIII. Sei|uiintur prohlemata arithmetira.— I ixdotr;Cod. « Qu;c scriptura mutata fuit in exioTw, sedrctocavi exaoTx Nam ev cst absolute positum pro iv xa->.d6ot;.Tum xXf,0o; f,v EXaoTlj toov. »11. — 3 ai 5' Cod.— 4 ea/ov Cod. — 5 iiooov StSxa., ojuo; 8' Cod., correxitJacobsius, uiv inserto; Stoxav, ojtjtoi; 8' Brunck. ctBoiss., xai OJIOI; oliin Jac. — « Tres Gratire babueruntI tres raialhos, in uno quoque quattuor mala, duodccimtota. Dcdit unaquicque Gratiarum Musis tria inala. Jainunaqiueque Musarum novcrn habuit inalum unum, ctinaliim unum unaquaeque Gratiarum. Possit et aliusj numerus constitui qui sit per duodedin divisibilis ,vt|iiailiter. • B. Item Zirkelius p. 31 « Diophantcuui hor probicmainfinitis modis solvi posse » ohscrval.XLIX. — 2 T' dpa Cod. — 5 6' *u' f,6e Cod., 8' dp' dV"f,8econj. Jacobs., 6 6pou f|6s posuit Boiss.; 8' OUT' f,6sValdcnius , quod reccpi. — n xEpdoat Cod. — 7 a))' Cotl.— « Est quantitns t|u:csila atiri 30 ^; asris 9 ^; stanni14 .[; fcrri 5 .', : i|u,c conliciuiit 60 ininas integras. » IIL. — « Ipsa problcmatis quasstio non vidctur verbis positanitidissiinis. Me/iriacus p. 352, Kriesius ap. Jacobs.Anal. t X, p 340,quos vidc, non eodem modn illamiolellcxcrunt. Puto phialam poslulari cujus sit poadusinina una. Dalis ponderis tricnte, scilicet 33 J: quauranlc,scil. 25; dotlctatcmorio, 8 ^; addendus massat triens.33 \ •• et fiet sumina tota tli achuui: 100, aut inina una Sedprobleina id gcnus vidctur facilios. » B. Zirkclitis cumMcxiriaco 1i niiiia), Kricsius \ unius mimc.XLII. — 1 itapBfvou CoiL, non xapSevo; secundo loco.— « Nondum explicatuin. >• II. Est (Ix).avo; tpoivixtuv,quod in cod. Laui. scriptum indicatit milii Hercberus.XLIIl. — 3 f,pax).Eouo rjpe (vel xps, prorsus ambiguum)pEv uE Cod., xpe (IE apogr. Par.,unde Boiss.: « Scripsixpepdet ue, conjux me suspcndit, id est, suspendor aconjuge», sed in Gnecis posuit Jacobsii egregiam lociinultis modis tentati corrcctionem Tr,per pe. Ejosdemexplicationera t. XIII, p. 713 seq. ita compendifecit :« Est scrotum. In antica parte cernitur beslia Erigones,xutuv, quod est ct mentulaj nomen; in posleriore besiiaPasipbaes, Taupo;, quod perinaji cst ac podicis nomen.Hcrculis conjux est "H6r|, quod est et pubis noinen. ConjuxPtuebi est Daphne; et lauro utebantur ad pilos urendos;» Deinde Cod. ri 8e et v. 4 TEIOEI.XLIV. — 1 E7tf,)u9e Cod., corr. Husciikius. — 3 ou gtv6 Cod., corr. idem. — 5 EV OI. Cod. De locutione conf.11. Z, 2G1; E, 2. « De ou).tp ovxtpu a Jove ad Agamcmnonemmisso, unde mala multa utrique evenerunt exercitui.» B.XLV. — 2 uxEpEvTavuor); Cod., unsp exTavuaij; Brunck.— • De cera pugillariuin. Slilus ferreus dicitur Spr,;. Sicep. 00, 4. » //.XLVI. — 1 aipogEvou malit Husclikius, aivuuevou ScbiBtorus.« TpdpqjiaTo; dpvupevou, litera adscitu, sciliccl,LI. — « Leinma codicis 1630 : et; dv3ptdvTx; rpei:. IntclligitKricsiusde tribus liominibus qui suamquisque pccuuiamnumerant. Sitpecunia velpondus.niladrein; quieritur quantitas niinaruiii. A habeat 45 niiuas. II87 ininaset oOtibolos, T22 minasct 50 obolos. Versu 3 cod. 1630 :'OxTtii 6' sy6i pvd;. Tum T babebit 20 minas el 50 obolus.» /)'. Hi ipsi numeri; 45. 37 i. 22 .'., siglis notati iumarginc Codicis : ut Mcxiriaci corrcctio"v. 3 a Brunckiorecepta, TOU jtpuTou TptTov, nulla auctoritatc uitatur, necodicis IG30 quidcm qui et ipse («aou. « Sccunduin eamA balicbit 60 minas, II 50, T 30. » Xirkel.LH. Lemma : et; otvov. Vinum ipsum loquitur. —1, 2. Conf. Hoin. Od. *, 296. Multis poetis celebratares. — 3 Tpioiv Cotl." Mouvoyeveta xopr) est oculus unitusPolypbemi, tilii Ncptuni (qui.est Juppiter marinus).tribus poculis inebriati. — 5 6) vepouoa Tptu; nupivaiouCod., corr. Scaliger. Mouoa TPITVI in recensu Hesiodeoest OdXeia, et est Od/eia convivium. Iluptvai vuu«at, aquacalida qua vinum temperabatur. » H. Grotius 6E ptevouoalegebat. — G oepxexo Cod.; 6e'pxeTat Itruntlt.; Scpxeat Grolius.Intellige vitreum vas.£•111. Lemma: ei; ).u/vov. — 1 ia' dyx. piyetoa Brunck.,quod in Codice cst tj.iyetoa, optime correxit Jacobs. —2. Id est, ev euvri. — « EsfHsatoTo; ignis, IlaXXd; olcuin,Ilr))eui; Odiapot vas ipsum figliuum ab nomine jrr])6;.Conf. ep. 37, 3. 'OOovai de ellyclinio capiendum; vuxTHro->o; tpaeObivesl luxqua tenebrss noctis iiluminantur. » II.