epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

260 ANTH0L0GLE PALATOLEUIJTS oixr,v Sixsiaeiev avvjp yeYOvw; SIXOXCXTTJC.,u,r ; 3* Srav Taoxparou; SvjTopixwTepoc vj.iloK; ^ap 6 puadapveiv etutauevoc ouSiv itatpa;CEuvoTtpov, Stxaaat fiij pWapak; Suvavat;49. TOT AVTOl.nec judicium judicet vir qui-fuerat causidkua,ne si quidem Isocrate disertior sit.Quomodo enim mercede-qui-servire consuevit meretricebonestius, judicare non sordide potest ? ' [niliilo49. EJUSDEM.Kai uupu.r,xi yoXv|v xal aepavi» oactv iveTvat*etra yoXrjv ptev eyet ?wa T4 X-auXoTara,exxeiaOat S' ept Ttaai yoXr,v p^j eyovra xeXeuetc,tiic ptvjSe tjnXoTc Sv-piaaiv dvTaStxetvTOU; epYot? aSixouvTac;; 'ATtoj»pot?avTa Sev|ceiXoncov SXoayoivw TO arofja, [J.r,Se irveetv.oo. TOT Arror.Tvjv Kipxr,v ou f-rjiii, xaOwc tipvjxtv tf Op^,poc,ctvt' avSpwv Tcotetv r\ auac v[t XuxoucTOUC auTT, TtpoatdvTac icaipa S' ouoa rcavouproc,TOUC SeXeaaOevrac TCTwyoTctTouc ticoiet •TWV S' dvOpwTceiwv ctTcocuXrjcaaa Xoytaptwv,etr OITCO TWV tSfwv ptr,Siv eyovrac tTtetptpev ZvSov eyauaa 5(xr,v £wwv dXoyiaTtiiv."Eptppwv S' wv T)Suaeuc, TTJV veoTTiTa tpurwv,ouy_ 'Eppiou, tpuaewc 3' iStac euupuvTa XoYiaptovetye YOr,Te(ac cpdpuaxov dvTiicaXov.51. Tor xrror.'O cpOdvoc oixTipuou, XOT4 FltvSapov, eariv dpteivoiv*oi ^aaxaivdpievot XauTtpov eyouat (stovTOUC oi Xiav dtuyeTc oixTtipouev. 'AXXd TIC etvjvPITJT' aYav euSaiuwv, UT|T' eXttivbc ifoi.'II ueadtTjc Y»P aptCTOv, ircet T4 ptev dxpa TtejyuxevxtvSuvouc iicdYetv, eayaTa S' 06piv lyet.52. TOT Arror.Eure XtYwv, TOV Kaipbv lpr,c Oebv, tvft, Me'vavSpe,wc dvdjp Mouawv xat Xapcrwv Tpbxuuoc'TtoXXdxt ^4p TOU ojjdSpa ptepiptvrjOevTOc dpieivov-poaTceaov tuxai (po>c eupe TI TauTouaxov.Qui rjusas dixit, caiuas ne judiret uuquam ,Eloquio quamvis sit prior Isocratc.Nam solilus causas venali dicere tingua,Non et judicium vendcre non poleril.5o. EJUSDFM.Qui fm-raiil liomiucs, mibi non persuadet Homerus ,Circoeis factos arlibus essc lupos,Seligerosve sues. Merelrix sed vafra dolosisCaplos illecebris fecit rgere viros.Qneis simul humanie rationisademerat usum,Omnibus exulos, qua.- temirre , bonis,Iulra sepla domus, pecudum velut agmen, ;d. al.Non Ilhaci lalis pectore scdil amoi ;(iii |'in Mcrcnrio sua mens prudenlia scnsaEt formicee bilem et culici dicunt inesse:ita bilem quidem habent animalium vilissima quo-que,me vero expositum-essecunctisitf/uriosis bilis expertemut ne nudis quidem verbis rursus-lsedam [jubes,eos-qui factis laedunt? Occludere tne oportebitdeinceps os junco-hoioscha-no, et ne spirare quidem.50. EJUSDEM.Circcn nego, sicuti dixit Homerus,ex viris fecisse aut sues aut iuposeos-qui ad se accedebant; meretrix autem quum-essetquos inescarat, egentissimos reddebat; [vafra,buniaiiaque eos quum-orbasset ratioiie,deinde et propnis nibil retinentes ampliusnutribat, domi habens, more aniinalium irrationabilium.Prudens autem quum-esset Ulysses, juvenilia vitans,non Mercurii, sed propriaj naturae insitam rationembabuit venelicio advcrsum remediurn.51. INCEBTI.Invidia quam-miscricordia, juxta Pindarum, est melior :hiquibus invidetur splendidam degunt vitam; [aliquis simeorum autem quibus pessime-est nos-miseret. Sed utinamneque nirais felix, nec miscrabilis ego. [naturaMediocritas enim oplimum, quod summa quidem suaptepericula adducunt, infima vero contumcliam habcnt.52. EJUSDBM.Prwclprc loquens, Occasioncm dixisti deam, prasclarc,ut vir Musarum et Graliarum alumnus : [Menander,saipe enim consilio vaide cogitato inclius qnidincidens opportune invenit casiis.Tradidit in magicnm iida veneGcium.5i. EJUSUEM.Invidear potius quam sim miserabiiis, iuquitPindarus : excellunl quos petil invidia.Pessima perpessos miserescimiis : asl ego felixNec nimium , nimium nec miser esse velim.Oplima res niodus esl. Summis afDne periciumInfima rontemtum ludibriumque ferunt.5a. EJUSDXM.Esse deum tempus dixisli, docle Menander,Hoc pulo diclarunt Musa Venusque tibi.Saepe ctenim reperit veniens in tempore casusAuxiliiim melius, quam dare cura polesl.