epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

224 ANTHOLOGl/E PALATIN/Ein cap. VII. Sequitur m Codicc rcpetituin epigr. 518.iDXXI. Lemma : et; lanpu ttapd TUV Mouauv, xr||iu|ie'vT|c(xoi(iu|ievr)c, scil. aorfc). De quo somno nihil in ipso carmine,quare Boiss. hanc vocem delevit, sed grammaticusetiam cxpergefactx poetrias verba linxerat; v. in iine.Piccolos p. 58 proponcbat u etc lanpu itapd TUV Mouauvxati Otov Tiuu)uevr|v vel 6eouuevr)v. Nam Sapphonem utdecimam Musam Olympo receptam celebrari putat; alioquiprorsus TOUTOXOYOV esse carmen. Musas loqui ncgatHeckcrus, cujus in hoc poematc immemorahiles suntconjccturae. — 1 Y £ ShCov Cod., recte, non o/.ujdv, quodomnes ediderunt. Hiatum poeta admisisse videtur. --3 oapitioi Cod. Deinde aot (sic) yap xptatv ivoupev asO.,a quibus qua; minimum distat et senteutiam non ineptamprccbet Dorvillii corrcctionem reccpi, et veteris xoppoto;csl ivtuoauev, aiiv 8' Ivevae rtanip. Scd 6f at; ambiguum dclamane ande vocepoctria) capi debcat; priori rationi lavetdisticlion sequcns. Male Toupius /puoov intulit. MeliusJacobsius : ooi yip /IGJOV iveiu.ap.ev (hoc Rciskii),quodservavitBoiss.; sedztaoov non satis esse hujusloci facUe sentitur. Piccolos -. ooi yip xupoev tv 4u.ivapOitov elpev, in quibus xupoev velim aptis exemplis esscttuilus. — 5 piltf/a: 6* Cod.; correxit Reiskius, vere.utvidit Heckerus. Editur uiXtfiri 6'. — 6 XXVT4C f. et fne8avdCod. Quopoetam usum videri pro ivoef;, mancus, probabiliterobservat Jacobs. Brunckius : tdoeTa: frtavia.Hetvjterus conj. edpa; Keat feeSavd. — « Post epigrammuabsurdum sequitur in Codice additamentum, quod in editioneconspiei nolui, huc inscrerc satis habens : iYep8eiaa(in apogr. iyepuri) Se laitpu eiitev taofMpviOe; 6; pot ivuitviov f/Oev ovetpo;.Jacobs. supplet paia [imo pdrep] tpd, Gti6;poi .. coll. HomcroH. B, 55 ct Od. E.495. Si quid qiuereudum in talibusineptiis, ferc malim, MaiapiXr), Oeioc poi..., ut omniasint Homerica. » B.DXXII. Lenuna : el; "Opripov. Homerus alloquitur carminaduotanquam Glias suas (v. supra ep. 192), et scimmirrtalitatem eis debere signilicat. — 2. "loriv, sequeillustrem. — 3 yeGovva aOTotTe aei v. Cod., corr. Reiskius.Male d^otv' Botbius, cujus opcra in caput IX impensa Idcsubstilit. — 4. « Mclaphofa nominis oetpfv multis fuit illuslrala ad Zachar. Mityl. p. 253. » B.DXXIII. Lemma . s'ctoptuveu>;. — 15 cevo86rr,v Cod., t supcrposito et in marg.Eev:66tr)v. — 16 6peoxoov Lobeckius. — 18 frixviiJea pr)vo-/oofa Cod., superposito 9 et in marg. frivo^oprja, probanlcSalmas. Quod ftvopopfa esse disputat Hecker. p. 141 seq.Plan. (STivo/opfa. Scaliger ptvotopfa. Illud explicat scliol.W. : TOV 4v piotp TUIV rfotpivojv ( TtottLvicov ?) yjopeuovTa'T4 Y«? (Sfva(sic) oriuatvet T4 rep66aTa. — 19 oepteXtYev.Cod. — 20Tupr)voX. Cod. — 21. Titvo9o6riv, qui somnumpellit, ob sacra nocturna. — 22 ^topopavf Cod. in marg.— 23 /aXf^pova, xpuoo|MTpr|v Cod. — 24 tpuxortXdvr,v Eudocia.— "KoGopr.oir , qui clamorcm meditatur, clamosum;propter slrepitum bacchautium. — 25 cbptvopLtoTfv,topeooitposov, tbpeootXoirtou Cod.; topiov, togricTfv, opeoi-Tposov (edd. velt. top.), topeoiXotitov Plan. et Eud.; upeitpopov,topeoiSovitov Scaliger, qui etiam uotpixotTov ctupeot3>oiTr)v proposuerat. — 26. Hic ultimus versus terrepetitus in Codice, « aut mystico quodam usu, aut Ubrarioludente. » Jac. Apud Salm. ipap.DXXV. Leinma : u)i.voc ei; 'AnoXXuvaxard OTOIXEIOV drtoTOO AIJ u.t/pt TOO Q. f puixov TO peTpov. — 1 {iptvto|Lev Cod.,0 ead. m. haud distincte in u mutato. Versus legitur anteinitialcm siglam versui2 praeGxam (quare euin abesse putabatSalm.). Citari eum a schol. Sopli. CEd. T. 159 scribitHeckerus. ubi non vidi. — 2 46po/_. Cod. — 7. Z7)v69pova,ut Jovis OrtosfTT,V in oracuhs. Deinrle lcgebatur IJrjvoooTfpxAlterura Brodteus etBoiss.. coll. ep. 524, 7. — s f806;oovPlan. — 11 xapitoYev!6Xr,vCod. testeSalm. — 12Xupo6r,YeaCod; alterum Plan. « ^ique convenit Xupo6eXYt'a. » Lobeck.Pathol. elem. p. 537. Quod melius esse videtur. —13 |jiuoToit6Xov Plan.— 14 ve6poxapf Cod.; vripa/iov TEPlan. — 17 rtpritiv Cod. scc. Paulss. — 18. "PriftxiXeuOovde sole oriente interpretatur Brodaius. — 21 in fineuu/oevTa Cod., superposito u tertia: litera-; ud/uevTa Sa>