epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

36 AIYTHOLOGLE PALATINJE180. IIAAAAAA.180. PALLADi£TUYV) xairnXsuousa rcdvxa TOV (liov,dsuYxipasTov TYJV aruaiv xexTT|U.evT| ,xai ovvxuxtosa xat LUTavrXous' a3 TcdXiv,xaCiTT| xdTcriXd; esn vuv TI;, au 8ea,xev.VTjV Xayousa TT)V TDOTCCOV ETca£iav.181. TOT ATTOT.'AveSTpdipT)sav, ux; 6p£>, Ta itpaYtxaTa,xat T))V Tujf_T|V vuv SuaruYousav eioouev.182. TOT ATTOT.Kat 06 Tuyri ossiroiva, Tujf_r|v OTU-/TJ TCO6EV loyte,;#, Tcapejfousa Tuya; TCW; dTUYj)); •eevowae;Mdv6ave xat su tpepEtv T4 sa ^cuuaTa, xat aii oiSdsxouTOC druXcu; TCTLOSEI; , 4; Tcapeyet; mpo;;.183. TOT ATTOT.Ka\ sii Tuy_T) Xotttov (lETaoaXXouivT, xaTarcai£ou,ptrjSi Tuyri; trj; 0% SaraTa «•etsauivr) •t\ TcpVv vrjbv Ivousa, xaTcrjXeuet; (AETCC vtipac,6eptioodTt; pepdTCuiv vuv dvaisaivou.svv|.Nuv 60(01; areve xat sb rebv rtddo;, ds-aTe SaTu.ev,TT)V STJV, ii>; tAEpdrctov, vuv ptETavousa TUYrjv.184. AAEZnOTON.OivSape, Mouadtuv tepbv sTOpca, xat XdXe Zetp^v,BaxyuXiSr), Saxa^ou; T' AioXioe; vdipiTE;,* Ypdpua T' 'Avaxpeiovro;, "Oprjptxbv S; T' iizo $euitaIsrcaaa; oixeiot;, 2rr,oi/op', Iv xaptctTOt;,rj TE SiubiviSeu yXuxEp-X; osXt;, J|3u TE D.SI6OU; ,lSuxe, xal rcaiStov dv6o; diAV)adu.EvE,xat £100; 'AXxaioto , TO TcoXXdxt; atua TupdvvtovIsTCEiSEv, TcaTpTi; 6eapta ^uduevov,6r)XuptsXsi; T' 'AXxuavo; dT)Sdve;, tXare, Tcdor,;dpY.Tjv ot Xupixtj; xat Ttepa; esTaoaTs.180. PAU.ADJI.Forluua vitani qtue solet confundereSic obaequatur ut bona nulli fide,Sed hausta turbet semper et nirsum haurial;Caupona nunc est facta qiue fuerat dea,Et tractat artera moribus dignam suis.181. XJXHIEM.Niinc ordo rerum quam sit iuversus >ides,Fortuna quando jacet in infortunio.i8a. xjosouf.Unde precor, Fortuna, tibi fortuna maligua esl ?Quomodo deprendit sors mala sortis heram ?Disce tuas sentire, ciet quas omnibus, undas,Quasque vices aliis fiogis et ipsa pati.i83. UDSDXM.Tu quoque jam, Fortuna, dabis ludibria nobis,Fortuna cauponans totam vitam hominwn,intemperatam naturam possidens,et coufundens et transfundens rursus itcrum.et ipsa copa nunc est aliqua, non dea,artem sortita moribus condignam.181. EJUSDBM.Inveres sunt, ut video, res,et Fortunam nnnc infortunatam videraus182. EJUSDEK.[buisti?Et tu, Fortuna domina, fortunam infortunatam unde haqumprabes fortunas quomodo infortunata evasisti tbisce et tu ferre tnos fluctus; tu quoque docearisinfortunatos casns quos prabes ceteris183. EJUSDEM.Et tu, Fortuna, deinceps mutata, deluditor,neu fortume tuse extremum parcens .quae prius templum habebas, cauponam liabes post secakUs-dispensatrbxhominum nunc apparens. [nectam,Nunc ut-fas est geme etiara tu tuum casum, instabilistuam, ut homiuum, nunctransmutans fortunam [dxemon,184. ANONYMI.Pindare, Musarum sacrum os, et txi garrula Siren,Bacchylide, Sappbusque JEolides gratiae,cantusque Anacreontis, et qui Homericum fluentumattraxisti propriis, 0 Stesicbore, in laboribus,atque Simonidis dulds pagina, suavemque Suadte,Ibyce, et puerorum florem qui-messuisti,et ensis Alcsei, qui saype crnorem tyrannorumlibavit, patriae instituta tuens,elfeminenm-modnlsntesAicmamsluscinise, favete, omnisinitium qui lyricae poeseos et finem constituistis.Qtue nec forturae consulis ipsa ttuc.Cauponam grandsva tenens, qux templa tenebas,In Bacchi calidam pocula fundis aquam.Ipsa tuos tandem fer Diva levissima casns,Quam fueras aliis non tibi fida magis.l84. IHCIKTT.De novem Lyrieis.Pindare Musaruui sacra vox, et garrula SireuBacchylida, Sappbds et Venus JEoIia ;Scriptaque Anacreionlis, Homerica quique fluenta,Stesicbore, in iyricum tam bene verlis opus;Dulcis et ante alias lu charla Simonidis, et tuIbyce, cui flores Suada dat et pueri;Ensis et Alcsei dominantum sanguine tiucte,Dum sanctis patrise legibus obsequeris;Et face virginea fiagransAlcmanis aedon,Desinit in vobis, cceperat unde lyre.