epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

290 ANTHOLOGLE PALATIN/E29. ArT0MEAONT02. 29. ACTOMEDONTIS.nlpLicc, xdXsr I«(»T' jof iv exoijxa ooi. *Hv ii x\% 2X6*i,T( TcpT);eu; aao-rij) 3o; XO'YOV, AuT/duieSov.ABTTI Yip Xaydvou * ataaporrtpri, fj nplv dxauT:f|;,itoao, vexpi LtT,ptbv rcSoa SeSoxev etno.nbXX' JTCI aol Y'Xef«oo8tv, dvdpiiivo; av TcapafidXXr,rcXoieiv, TTJV xdJtcT,v fiT|xe'T' lytav epcVri;.30. «BIAOAHMOT.'0 ftplv Ivdi xat rrevte xat Ivvfa, vuv, 'Afpoorni,Sv fioXt; Ix TcptoTTH vuxTO; f ; fjeXiov,bfjioi xd\ TOUT' 4&TO xaTalJpiyd- TcoXXaxi 8' fjSr,f,u.i&ave; Ovr^axei TOOTO TO TtpjAifJio*.TB Y?i()ac, Y*ip*;i T( TTOB' CdTepoV, ^v ds(xt)4l,fcOiT0 " v » £V T£ yi^oyxyxlvtpov yu> ptOutUv doTov ioiivspovioev.Mitte, voea; cuncta aunt parata tibi. Sed si qua venerit.quid ages? apud-te dclibera, Automedon.Haec enint sisere est lnxior, quie olim rigidissima ern(dum vivebat, mortua intra erura tota se condit.Multutn te deridebunt, sine-armamerttis quando eonai ivnavigare, tonsam non-ainpbus liabens nemex.30. PHILODEMI.Qui prius egb t-t quinque et novem coiftu agebam, nuncunum vix ab prima nocte ad solein; [o Yeiiusbei mlhi! et hunc brevem : savpius vero jarnscmimortuura prorsus-moritut' hoc malum.O senecta, seiiecta, quid aliqnando posterius, si vbneris,facies, quum nunc sfc elangnesctmus!31. ANTIPATRI.Non mihl Pleiadum sie terribilis occasils, beque niarismugiens aaperum ductus circa scopulum,necquando fulgura-mittit magnum cmlliin, ut maluin vitimeo,et sermonUm memores aquae-potores. [riun32. ONESTiE.Musa> admonitionern Itacetiaa-amantis invenit Bacchus,o Sicyon, in te festam-pompam agens Gratiahim.Sane enitn reprthensionem habet dulcissimam, et in risustimulum : atque ebrius civem sapientite-admonet.33. «MAiniior.A«6ptov ipirr|OTf|v oxoXibv TtdSa , xiooe, yopeuoa; ,aY/tl? Tf|v Bpop(ou poTpudiraiSa /dpiv •oeapcic, 3' ouy fjpS;, SXexei; 3i of- T(; Y^P * T X°« T ' ivxioabv iit\ xpoTaovot;; pfj xtpdaa; Kpdptov;34. «MAoAHMoV.Atuxotvou; irdXi Sf, xat 'J/dXpaTa, Xal TcdXi Xtou;oivou;, xa\ TtdXt 8f| ouupvav lyeiv Xupirjv,xat TtdXt xmpdfciv, xal lyeiv TtdXt StdydSa TcdpVT,voux iOiXitv piaw TauTa T4 rcpb; pavtqv.'AXXd pe vapx(oooi; dvaSirjaaT!, xa\ itXaYiauXtovYtuoate, Xtt\ xpox(/Ot; ypfodte Yuia pdpoi;,xal MuTtXrivaiti) TOV itveuptova TtY?aTe Bdxytp,xa\ ouCeucjaTt poi ftoXdSa irap&cvuajv.3i. AITTLPATRI.Non fugiens tantus terror inihi Pleiados astrum,Horrida nec sco|iulum quaj ferit ira maris,Neccuelum cum triste touat, quam vir malus et qui,Dicta niemor servans singula, polat aquam.3a. oNesTjB.Drbe tua , Sir.yon, lepidc prtecepta CamoensCum Bromio ludens Gratia terna dedit.33. PHIUPPI.Clam rcpentem obliquura pedem, o hedera, in-gymm-inoangisBroinii uvarum-genitriccin gratiam; [venset non tam ligas nos quam perdis te; qnis enimSumerttliederam in temporihus iinu misto Bmmio?34. PliaODEMI.Kx-violis albis cordiias mrsus et lyre-rahtus, etrursusvina, et rarsus myrrham habcre Syriam, [Cbiact mrsus comlssari. et habere rutsus sltlentem meretrinonvolo : odi ha;c ad ftirorenh faeientia. [cemSed me narcissis redimite et bbliquaS-tibiasgustandas-date, et crocels ilUnite inembfa urlguentis,et Mytilenaco pulmonem bhniectate Baccho,et conjugate mihi ex-lustro virginem.Kisus acumen habrl; caslig.llurque jocandoVila ; bonos mores rbria iurba docet.33. miLipri.La;l.i racemiferi suffocas muuera Baccbi,AiiTpcns curvis sallibils, o hederd.Fcts libi perniciem, non nobis viucula! nanl telempinibua gestet quit nisi vina bibrus?