epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

9-2 ANTHOLOGIiE PALATlNiE« xai TiTEpoeu; ottov opvi; eiuVraTai OIXXOT' eV dXX&j;• dvepae, djSe Yuvaixa;, sVi oirXdYyvoie de xd&T)Tai •« TO',OV 4yet jidXa (3at6v, &7tip TOJW Sk |3EXEUIVOV« TUT66V ioT TO peXsuvov, 1«; a!6spa 8* dypt sjopetTafJO « xai ypuceov Ttepi viiTa oapeTpiov evoo6i 8' IVTI« Toi rcixpoi xdXaptot, TOIC, TcoXXdxt xrjtti TiTptotTxet.« ndvTa (j.iv dypta, TcdvTa- TCOXU TTXEIOV 3e oi auTiji« (Jata Xaptirac loToa, TOV *\Xtov auTov dvai6et.« *Hv TU v' IXV); TTJVOV, Srjaae iqt, ur,8' iXtr^rfi •Ju « x7Jv rcor' t3r,c xXatovra, cpuXdtroeo pti) tre irXavi)fl7) •« x?,v YsXdr), TU viv ?XXE' xai rjv I6IXr) tre cptXStrat,« cpeuYe - xaxov TO tptXapta, Tot yeiXea tpdputaxov IVTI.« *Hv Sk Xe'Yr), Adcte TOUTO, yapii|ouai Sorta pot oVXa,« pvJj T&6iYr)r,7rXdva8tt>pa - Ta YipTcopircdvTa Be'6aTCTat.441. nAAAAAA AAE3AN&PEQ2.T6v Aio; Iv Tpto'8otcriv I6auuacra y dXxeov ula,TOV Tcpiv Iv euytoXaic, vuv TcapaptTCTopevov.'Oy0r,irai; 8' dp' letrcov « 'AXeljixaxe TpttreXrjve ,• p.7)Seiro8' r)TT7]8ei;, oi)p.epov i;ETa8i)c,. »NUXTI Sk petStdorv ue 8e6c Ttpooeence TcapaoTdc'« Katptjj SouXeueiv xai 6eoc (6v euaOov. »442. ArAeior SXOA. MTPINAICT.PpiTceuc Ttc ptoYeeoxev ETC' iyOuot" TOV 8' lotSouoaeuxTe'avo; xoupn Ouptov exapve TcdOqi,xai p.iv 6rjxe ouveuvov 6 8' Ix ptoTOto rcevtypouoe^aTo TcavTo(r,c cfyxov dYr,vopiT,c.'H 8s Tuyr) YsXdtooa itapioraTO , xal TCOTI KuTcpiv,« Ou TEOC OUTOC aYtdv, dXX' ludc IOTIV », fcpr).443. nArAor XIAENTIAPIOI.Ml) TCOT6 XOlXr)V7)C na^lT) VOOV dvTTTUTCOU qafeu6uc drco6pc6oxet xoucpoc Epto; xpa8t'i)c.OTocpoc 3Xto6i)eooav lyet cpuotv rjv TIC OIOTOUAlilis liuc illuc inslar rolal, inque puellasInqne viros fertur; redel intra viscera tandem.Arcus parvus adest, et in arcu missile telinn,Hoc quoque non magmim : summum sed in lethera fcrtur.Auratam dorso pharetram gerit : intus acerbaSpicula conduntur, queis me quoque vulnerat ipsam.Htec crudelia cuncta : sed est crudelior illisFax, quae, parva licet, novit tamen urere Solem.Hunc si tu invenias, strictum rape, parcere noli;Si ilentem videas, ne decipiare, caveto.Suliridet, tanlo trahe fortius; oscula libat;Uscula sint suspecta : madent et iabra veneno.Hiec cape, qute geslo, libi do, si dixerit, arma,Ne cape, tincta feris etenim sunt omnia Qammis.441. PALLADJI ALIXAMDRINI.Eneus Aicides me demirante jacebatIn trivio, cuitns ture meroqtie piter.« et, aiatus sicut avis, evolat alias super alios• virosatquemulieres.visceribusqucinsidet.« Arcum babet perexiguum, super arcu autem sagittanr.« parva ei sagitta, atthera vero adusque fertur .« et aurea circa dorsum pbaretra; intus vero sunt« amari calami, quibus saepe et me sauciat.« Cuncta quidcm fera, cuncta; multo vero magis qme i««si« parva fax est, qua Solem ipsum aocendit.« Si tu ceperis illuin, vinctum adduc. ncu misercaris;« et si quando videris flentem, cave ne te dedpiat;« et si riserit, tu eum trahe; et si volnerit te osculari,« Aige : malum est suaviura, labra sunt venenum. [arma,« Sin dixerit : Cape htec, gratificor tibi qus sunt miiii« netutangasfallaciadona:cunctaenimigne tincta-sunt ••441. PALLADiE ALEXANDRINI.Jovis in triviis miratus sum teneum filium,qui prius erat in precibus, nunc projectum.Commotus autem dixi: « O mala depellens, tiilunis,nunquam victe, hodie extensus-jaces,Nocte vero subridens me deus allocutus-est adstans .« Tempori servire etiam deus ego didiri. »442. AOATHIiE SCHOLASTICI MYRDLEI.Piscator quidam laborabat capiendis piscibus -. bunc aulemdives puella in-animo laborabat rupidine,et eum fecit sibi consortcm-tori.accepit omnigena: fastum superbiee.Portuna vero ridcns adstitit, et ad Cypridem,[conspicalaIlic auteui e vita egena« Non tuus hic ludus, sed meus est, »inquit.443. PAULI SILENTIARn.Ne unquam pandas Paphiaa mentem; repercutientc emmslatini resiiit levis Amor a-corde.(Estrum lubricam habet naturam. Si quis sagittaeAsl ego, mague Trinox, dixi, slratorque ferarumAtque bomimim, stratmn nunc ego le video.Scd visus mibi nocle Deus respondit et inquit :Ipsos temporibus cedere crede Deos.442. AGATHLB,oratorisMyrinensu.Captantem vitreo dum cernit in .-eqnore pisces,Incaluit virgo dives aniore viri,Accepitque toro. Sic ille e paupere vitaMagn : ficas una nocte paravit opes.Risit at adstantem Venerem Fortuna salutans :Non tuus hic iudus, sed meus, inquit, erat.443. TAULI SILINTIAMI.Ne Veneri pandas animi penetrale caveto :Nam ferus a duro corde resultat Amor.Lubricus ille furor : minima vel parte receptaIgncscens venas tola sagitla subit.