epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

464 ANTHOLOGI/E PALATIN/F.quentiie studiis profecerat, filii Botryis; octoginta annorumsenis sortera poeta luget. — 1 TI xaxdv sl; (superscriptoT|) dx. Cod.; el TI xai xovei; Jacobsius, xdyxavet; Meinek.p. 109, « quum simplcx nisi ex grauimaticis non innotuerit.» Sic Horatius in carmine de Archyta: guamquamfestinas, non est mora longa. — 3. 'Ex vewv signilicarca prima adolcscentia, v.v e/. VE'MV autem pro TOV veovdictum insolcntissimum essc rcctc obscrvavit Meinck.,quare delcvi distinctionem post eOadXev, struens TOV exVEOJV f.Sn TI acedv ycyovTa. Nam ipsius conjecturam TOVEvvEwv (ETdiv , me judice, non satis tucntur excmpla vpia-XOVTOJV et Alcai duodexaidexojv. Addit: « 1'raecocis ingcniilucrit pucr, ut sunt siepc scnibus patribus nati. » —0 oaaav dp. foovdv Cod., corr. Salinas.XXIV. Lcioina : K. erti Tf TOU jrpvdvovTo; TeTpaperpouia/iTc, Sirtodia evoexaauXXaoV/. « Primus vcrsus cst bcplitliemimerisiambica» ft. Mutilum in Codice epigramma.— Simone mcrctrix Vencri dcdicat imaginem suam, mitram,faccs ct thyrsos. — 1 rf dppodtTr, Cod., Tf) 'ppoS.Benll. ct Jac. — 2 aetpovr, Cod., tribus punctis sub oei,uno supcr i, ut Mcinekio nil uisi pdr, lidcm babcrc vidctur,unde ingeniosc 'Itovr, cffcoit, quod Baccha; noincnap. Nonnum XIV, 221. ct puella 'IOJV:; apud ipsum Cal-Ifm. V, cp. C, 1. Scd librarius syllabam in arrhelypo vidilel puncta sunt correctoris; quarc tenendum X-.uidvr,, quodBuhukcnius posuit, ietXf vr, Bcntlcius. ln line elzdv aurfCod., corr. Salmas. — 4 fpia TOVJ; es. Cod.. corr. Salinus.Scquitur TOV TE rtava. « Post llava posui signum lacun.c ;nam dcest omnino vcrsiculus brcvior. Jani patet nou csscnimis quajrenduin quomoilo nomcn lldva corrigatur. » II.Jac. proponcbat