epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

qui legendus. LstapGslroplie Jovis ad Apollincmipsapatrisvcrba in oraculo lcfcrentem, nam ex coimnuni veterumopinione valicinabatur nominc patris. Sumcndum autemcolumuas ad Jovis acdem cxstruendam trans mareBcrytumessc portatas, ibi tamcn naufragio prope littus inmarc dejectas, pnstca cxlractas aut Ilcliopolin lalas essect diruta Jovis itde llcrytiiin rcdrssc, aut statiin Bcrylireinaiisissc. Dc ardc Jovis llelio|M)li ab Antonino Pioaedilicalacogitcs, qine inprimis crat cclcbris ct ad quamspleiididec ruino! bodic servatn; rclViiintur. Quami|uamvcl ante 1'ium Jovis ibi llorcliat rcligio; uam ad bancSyriic Ilelio|io!in inscriplio anui 117 p. Cbr. (n. 2188 ap.Mommscn. Inscrr. INeap.) refcrcmla est.a Bcrylcnsibus,vicina; urbis incolis, dcdicata. •• Wolff. — I «aaiYv'/,:oialT6 TCI6. Cod., corr. Jac. « Forsan , vaatYvnTot; ae. iti6eo'jji.— 3. Quadrat secunda pcrsona d-,d/).e:/i, scd est ibi inapogr. Par. dvd)/6Toi. [Iloc ipsuin Codicis prima inanus,dcindc caudula T erasa.] biiinc vcrsu 4 cst Tteioeat in apograplio,scd vidctur erasum T ct ftiisse ireioeTai. » II.Codcx uitide TIE:OEXI. Jac. -. « 1'orl. et Ttetosat, respondean milti obsecnlitrus sis. » Jmo dcbebat et TtetotTai,nam stare non posse rtctoeat ostcndit Wolffius, qui rcctccdidit xai ueioeTat.LXXVJ. — » Oraculum datmn Larcdeemoniis cxstatap. Hcrodotum I, 66, qucm vidc. Jd signilicat nomcnHpw, scnptum in margine. Ob candcin causam Ho cumsigla plurima c\ scqucntiliiis adsciiptiun balicnt. •• II. —5 uatSio/ Cod.I.XX VII. Lcinmu : /or,au6; ev TOI; t-)r,csw; ptot; dvapep6|i;vo:.Cum codcm lcmmatc in codicc Hciodoti invcnitJac. Gronovius. Nnn babet Plutarcbus. Ultiini versus duosupra cp. 69 (ubi v.) adli»rcnt oraculo quod tulit Lycurgus.— 4 ou xaXXr, Cod., Salmasii, ut videtur, manucorreclum.LXXVIII. Lcuuiia : /or,ou.6; Hu8ia;. •• Lsl ap. Ilcrodntum,qucin lcge I, 66, 67. Ad rcm vidc .Lncani Gaz.p. 07, ubi not. •• II.LXXIX. Lcmma -. /pr,c|i6; MuOia:. Crwso datum ap. llcrodot.I, 85. — 2 (JOUXEU Her. — 3 Seoo TTOAU Coil.LXXX. Lcmina : /pr)0|i6; nu6ia;. « Ap. Herodot. I.91. Oratio cst prosa, ut cp. 95. Vcrsus pytldcus csscpotuit :T/,v itEuptopevTiv dSuvaTov EOT' drtopuyEtv xai Oew,trochniro octonario calalcclico. •• D.LXXXI. Idcm lemnia. Oraculum Cnidiis dalnm ap.Ilerodot. I, 174. — 2 et Y'£S. ap. Hcrod. rcctc.LXXXU Mein lcmma. Siphni insuliecivibusdatum ap.Hcrodot. III, 57, qui explicat c. 58.LXXXIII. Idcm lcmma. Hatto, Cyrcnes comlitori,datum ap. Ilcrodot. IV, 155. — 1. BiTTo;, 6 xai 'Apt-OTOTEATI;, scbol. .« Vidc scbol. Pind. Pyth. V, 117. •• II.—2 o'txr,oT. Cod.IN CAPUT XIV ANNOTATIO. 497ILX.XXVI. Idem lcmina. Hoc et duo sequentia ap. Hcrodot.V, 92, cujus narrationem vide. — l