epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

uowsipoouvvj xoXa'oac ivrepov dpYaXeovil y4p Iy_» TOV VOUV i?vixei[ievov ut|io6i Yaarpoc.,itwc ttTj vtxviow TTJV uiroTaaaoticvTjv;171. TOT ATTOT."Opyava Mouaawv, T4 itoXuoTOva jStQta irwXw,elc ^Tspac Tty_VT,c Ipya uETepyotxtvoc.Iltepiltc, ow(ot«6e* XoTot, auvTaaoofiai u|iivouvta^tc yif l|iol xai 6dvavov itaptyet.ANTHOLOGLE PAIATINJEmodestia castigans riacera terribiiia :si enim nabeo mentem eollocatam snpra rentrem,qul non Tincam wbjectam?171. EJOSDBM.Instrumenta Mnsarnm, in-qolbus-mnltum-genini, librosin alins artis opera transiens.[vcndo,Pierides, ralete! litqro, raledico rofats :syntaxis enjm mifai rel mortem prabet.172. TOT ATTOT.'EXniSoc ouos Ttiy_i)c ITI JIOI (icXei, ouS* dXeyitiwXotitbv TTJc ditdtTic • +jXu6ov elc Xtuiva.Eltii itewi; dv6pu»toc, IXeu6epii| be auvoixw'utoptariiv irevivjc TCXOUTOV airoorpej>o(xai.172. EJOSPEM.tiec Spei nee Fortuna? jam mihl eura-est, nec rationem.deinceps fratidis 1 flaniiportum. [naberSum egenus bomo, libertate rero ntor-contubernali -.qumcontumeliis-afficiunt paupertatem,diritias averst r173. TOT ATTOT.Apy_d, Ypaji(xattxT,c ittvTdorty_dc eort xatdpa'itpuToc U.T)VIV |y_et* SeuTepoc ouXou.e'vijv,xa: [xeta o' ouXouivrjv, Aavaiuv ndXtv d X Y e a rcoXXa •6 TpiTaToc t|>uy4c elcAiSrjv xardYet-Toti SI TrrapTaiou T4 iXwpia xai xuvec apYoLiti(xitTOu S' olwvoi, xat yoXoc iarl Atdcn*>couv vpapuaTixoc SuvaTai UXT4 itevre xaTapat,xal itiyTt nTtbotic, |xi| utYa itivOoc Ixetv;173. EJOSDEM.Initium grammatiro quinqna-rcrsuunt est imprecaUo •.primus < Irara > habet; aecnndn» : • Fnnettam >,etpost- fnnestam » rursus« Danaornm dolores » multos;tertius « Animas in Oreum » deducit;quarbreroruni • Proda et canes albi»;quinti autem « Are» > et «/Bilis est Joris. >Qul igttur grsminatiout potetl post qninque imprecatiuneset qninqne casua, noo magnum doktrem babere?174. TOT ATTOT.*E>6dSe itatStuouotv Sdotc xr/dXwto Edpaittc,Tototv dit* o&Xo|xivi)c uvjviSoc dpYUuivotc•Iv6a Tpopbc xav4 u.T,va atipet [xto6bv (xeT 1 dvoYXTjc,jidSXw xal 7_dpTTj Srjaauevvj iteviTjT'6 wc 8e xditvto|xa tt6et itap4 tbv 6pdvov, wc itap4 TUUOOV,tbv (xtxpbv xdptrjv, Tbv TcapapiitTouevov.KXtirtet S' i\ 6X(YOU (Xiff6bv, xai yaXxbv duciSet,xai uoXtoov u.ioYtt, xai tb l6oc SeytTat.El tl Ttc tic ivtauTbv JYOI ypuaoto vdfiiaua,10 evSexdttp urjvi, itpiv itpopipttv, (UTeoTj,Indomitam partetn ti rstioue dqmem;Et quid ni, cum venlre animus sublimior exstet,Vmcere sit nobis inferiora dalum?171. ajinuutM.Emptorem miseria Muaarom qnawo libellis,tjtiliorts enim molior artis opus,Crrrha vale atfjue Helicon, nam malo dicere causasQuam mortis causam dicere Grammaticam.IJl. ajDSDDi.Fraudum jam satis est; spes et fortuna valete :Ifavigat in portu jam mea cymba sno.Panperero, sed liber et haud obnoxius ulli,Spernentes aliae spernere certut opes.174. EJOtPBM,Hlc docent qoumieumque iratu* a*t SarapU,qui ab « EriUoaa ira > Ofdiuotur;hic ubi imtriitingnUtnveatibtit fertinercederanecessario,Ubro et cbarta involveu* paupertatem,et sicut thus ponit ad gadem-aaagjsiri, relotadsepulerura,parram iliam ebarUm projectam.Furatur autem ex parro mercedem, et aes mulat,et piumbum miscet, et solltum accipll.Si rero qm» in annum pendat auri nnmnm,undecimo mense, prinsquam expromat, ad-alkim-transittyj. ajpsous,Diras quinque tenent primordia Grammaticoram;Ira etenim prima est : altera peraieies.Et cum pernicie Danaorum mille dolorea :At pars ad Stygias tertia mitUt aquas.Versus habet quartus prstdamque canesqne rapaces ,Quintus aves monstret jussaque sasva Jeria.Et qtit Grammatkus post tam laatra omiaa qninque,Casibus implieilus quinqae, sit ahsqtie malia ?i;4- sJHSDns.Hic docet irato quicumqne Sarapide nttusPrincipium exira peraicieque capit.Exacto pretium fert mense coacta juventus,Pauperiem eharta pellicubtque tegens.Fumus ut ad tumulum, aic cbarta a triatibus illisAd solhun fertur projiciente manu.