epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

498 ANTHOLOGL* PALATINVEdaTpqYnv xaXtvSivviTov dvdYxnv et ep. 800, de solario :asioiv7|T0v avdYxriv ... aYY«*Xei SVTUYO; oupavin;. — 4. Sxo-Tciste, vrtata facie, utille ap. Apulcium Metam. IX admolam junctus et ad incurva spatia flexuosi canalispropulsus. — 6 TJV got Plan. Dicit: Unum superest, utetiam aratro admovear. At hoc quoque factum esseconstatex Plinio VII, 68, Varrone R. R. II, 6 et aliis.Xxo'/.inv, imvqualem, nisi oxknpnv scribendum. Atixevi,quo jugum susiipiat, ut noves. » Jac. Boiss..'« Dixisscvidctur axo)tr)v Yxiav dpouv, quia sulco tiuito ad aliumiiuiioandum aratruro in orbem vertitur, vel quia sulcisaipc uon recti omnino, sed lenitcr incurvi sunt. Conf.aOXaxx YvfiTopov ep. 274. » Et ad versum pneceilentem :« Forsau dXXd TI xai n. epi,ouAv; ut vitetur duplexSTI. »CCCII. Lenilna : ei; xaiBiov iipxov, oxep 8ie/pnaavT0 pi-Xtaaat. — 1. « Schol. W.: rjv oe 4 'Epuwva( OUTOXT xaTpo;ujv 'AuiivTOpo;, u.7|Tpo; 81 Auotoixn;, w; ev Toi; i\r& 3n-Xouxai. « KoOpov 4«oxXavtr,v ,.. Conlert scllicet epigr. 548Bianoris in eodem argumento versans. » B. — 2. « Kuve;,vocabuium impudentiiv cum rabic conjunctiu exprobrationeincontinens. — 3 SOTIYIISVOV Plun., niale.l I'iw exponiturverbis il/wpiifw, eu.6pwu.aTti;w. Mel inter mitrimentainlantium. Jcsaiiu verbn gsXi ^dYsTai, Vlt, 15, S. Basiliusinterprctatur t xatStxr) Tporri /prJTat. (In line aist Cod ,ai ai Plan.) — 4 xsvTpot; 6" oiS' 69' Cod.; xsvTpot; olo'Plan.; xevrpot;' SIT' 6p. ... |xe|j.f6|ie6x j Brunckius cuinBrodteo, quod per se elegnns , pcndente ulliinn disticlionon placct. Scripsi si 8'. quod proxiine abcst a membr.ductibus. — 5 pteXtoaai; Cod., sed lite.ra i erasa.6. Sic biec acci|ti possunt : apum quoque inel doloremparere illi cxperti sunt. Simplicior tamcn foret sensus,verbis sic scriptis : xxxetvat; xixpov sveort fieJ.o;. Siepeeonlusa ptsXo; et fMXo;. Nihil autniii buc faciunt quee deamaro melle arferuntiir. » Jac. necipiendum fuissc putoptXo;, in tanta ad laliendum proclivilate. Both.: « vcrisimilisconjectura. » lu iatinis dedi.CCCUI. Lemina : ei; xuva {Y*u|jiovouaav axuXaxa;. —I. Sxu/dxw/, scil. oi); t&oive. — 2. Diana Lucina. —4 atitCetv Cod.CCCIV. Lemina : si; Seplriv xai TOU; Tpiaxooiou; S-ap-TidTot;. In ed. princ. Plan. dSnXov, nomen poeto! accessitex libro AJdi. — 2 xeXdYsu; Plan. Siepe sic rhetorcs dcXerxe, in quibus Isocrates Paneg. p. 58, E : PouXn6ei;TOIOUTOV u.vri|Atiov xxTaXtxciv 8 |»r) Tij; dvOpwxivr,; «uatot;saTiv, ou xpoispov enauaaxo xpiv etteupe xai auvnvdYxaatv 5xdvie; 'ipuXouatv, uoTs TW arpaTOxeSw x)euxai uiv otdTij; f,xcipou, xeCeuaai 8e otd TT); 6aXaTTrj;, rov'E))V)OXOVTOV uiv seuja;, TOVO' "AOOJ otoputx;. — 3 Tptaooi;Cod. "EoTSYtv, cohibuit, sustinuil.CCCV. Lcmnia : si; exurov 8id TO uopoxoTetv xaxw:otaTsOsvTa xat itdXtv TOV oivov daxdoao6at. Baccbum pcrViietcm visum aqum usuin ipsi interdixissc narrat. —I ixpirou Cod. « Atlicn. II, p. 44, B : 6« xxi ex! TOU CSXTO;.'.-XTTOV ol xaXxioi TO dxpxTov. Etippwv uowp dxpaTovti; Trjv xtiXixa. Utroque loco non sine ironia dictumridetur. » Jac. — 2 )e/ewv Cod.; xowwv Plan. et cod.Atlious, ex correctione monachi, nou « ex diversafortassehujusepigr. recensione». — 3 dxex6ouevnv dppo8itnv Cod.,alterum recte Plan. « Veneris numeu cum Baccbo conjunctum,et sine Baccbo Venus frigere dicitur. — 4 sixsCod., deinde xeu6eo6at, corr. Plan. — 6. 'Axo -rij;, ab coinde tempore; v. ad ep. 233, 5. » Jac.CCCVI. Leimna : et; povotuXa ex Sepuaro; xxTeaxeuaaueva0x6 TIVO; SaSfvou arpaTnYou. « Sub Tiberin, qupregnante vixit Antipbilus , clarus erat Po|)po:us Sabuntconsularis, triumpbalis, MtBsitc, Macedoniw et Acltf.jpiwscs, inmiuus a. U. 788, sed nescitur an ad iiunc lt,U •rendum sit inventum oepuaTtvoiv xXoitav, qualia jao: /.'bello cum Sexto Pompeio struxisse Rufum Salvidier.u'..'.narrat Dio Cassius I. XLVIII.c. 18 (8eoi).iTiva xXoTxaTa TOU; ev Tti) wxeavii, X/.:OVTO; exxotriffrt exe/iipriaev /Aliorum exempla v. tip. Wernsdorf. ad Avien. Orac inarit.v. 107, in Poetislat. min. t. V. p. 417 cd. Paris. » Jac.— 1 uXoTopou Cod. « Ntoiv /dptv, etinf. ad XI, ep. 361. »II. — 3 Y»WO; 8' ouxtTt /. iegebatur, quod egregie correxitMeiuek. ad Tbeocrit. p. 305 : « id est ou Y°|A?O; ITIou8e /rXxo;. » — 6 XUXTOV Cod. et tres planudei libri ap.Bruiick., unus x su| erposito; X/XTOV Plan.; xuxvov Eldickius,sed recte Jacobsius -. « Milii cvinbte illae coriaceee,quod complicaUe iu plaustris vebebantur, XTUXTO; oop-TO; appellate esse videntur. » Receptum etiam Botliio.Cod. d|iaIeiTriv. — 8 xai VOT. Cod. Notum Minervamlineluisse liibrii alinni ArgusCCCVII. Lcinnia . ei; TOV Kaiaotpo; (iwpov Sta TO dva-SXaaTrjoat ev auitj) Sctpvriv « Talc quid de palina apudTarraconensesin ara Augusli enata narrat QuintilianusVI, 3, § 77; de palma Trallibus in templo Victoritt), Caesarisstatuam habente , in terti pavimento surgente CicsarBcil.civ.III, 105, dequattuorpalniisrotcmploVirtutisexortis Dio Cass. XLVIII, 43. Foi-tasse Philippus ad prodigiuma Quinliliano commemoratum rcspexit, acuminiscaptandi causa laurttm pro palma ponens. — 1 XOTEAdpvn Plan. — 2 peXapxeTtXov CotL, cx tttXau.xeir|Xov depravatum;conf. Melcagr. procem. 14. — 4 ftXet'/.. Plan.Conf. ad ep. 287, 6. » Jac.CCCVIII. Lemma : ei; 'Apluva (sic) TOV MtOupvxiov( sic) xai TOV 8eX?iva. — 2 uxep6u6tov Cod. et Plan., corr.Jacobs., i. e. 0xe{e6rpt«v. Sic in nott. critt (rectius Oflxavuxex p66.), in ed. 6i)xa/ uxep, quod servabat Boiss. Sclineiderus0xo6pu/iov. — 3 XiYur,/f't Plan. — 4 ouvOpoov duolibri planudci ap. Bruuck.; ceteri auvOpovov cum Codice,qui vri/ST' iXtao. — 5 apa 6. Cod. — 6 t/Oua; malit Jac.CCCIX. Lemina : ei; yftxOi xiip xvaxatouaav xai uxjO/opou ppovrn; Oavouaav. — 1 SvOpxxt YOpY" Cod., reclci'lan. — 2 Yprjvv Plan., alterum Cod. et Boiss. —3. Dcprosodia vcrlii conf. ep. 262, 4. Utrobique Botliius xx-T/JVUOEV. Dc re Brodieus commemorat baec Galeni : xxiixeOxvov ^on TIVS; iitl 96601; atpvtSiot;, OTXV daOeve; 96-0:1 iu/dptov ta/upu) xdOet xaTaaxetUv xataa6ta6n Te xaixaTaxvtYn- In finc uiaan; Cod., teste Salra. — 4. Conl.VI, ep. 634, 4, et infra cp. 488, 4.CCCX. Lemina '• ei; ptuv paYovra ^ivnpta /pvaou xat 6x6(idpou; xpxtn6evra xat dvaT|in6evTa. « Egregie ad rcm l'acitlocus Plutarcbi Mor. p. 526 , B, ubi de avaris agit quiliberis suis divitias congcrunt: uWxep TI5V ttuolv TUV ev TOI;|j.eTd).Xot;TPJV xpuoiTtv doOtovTwv , oux lort TOU xpuriou pe-Ta).a6eiv, e! p.i) vtxpwv Yevottevwv xai dvaTitnOevTwv. PliniusVIII, 82, de muribus ageus : aurariis quidem inmrtallis ob hoc alvos eorum excidi. semperque furtumidtteprehendi: tantam esse dulcedinem furandi. "Jac.— 1 if/BYP* " u P 0v Cod.; if/rJYua rtupo/ Plan.; «J/rJYg' dxupovScaliger; li/rjYp' dxupou cuni Brunckio prssferre videturJac. in nott. mss. Gr.clius conj. v|n)YI" 1I io v XP- —4 I6r,xe Cod. — 5 8' ex Plan. suppletum. — 6. Kaxou,iiiortis. « Pro dXoYoi; quidam 6XCYOI; , sed malc » salm.