epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

392 ANTHOLOGIJE PALATINA-:f,Sr t [AOi piotou oyi?o'u.evai aeXiSe; •yjor, xai Xiuxal u.e xaTaaireipouaiv cueipat,2av8(mn), auveTVJ; dyveXot v,XtxtT|;.'AXX' £rt ptot CvaXu.dc Te XdXoc xiopoi Te uiXavTxt,xat Tcup aitXr]aTip TucpeT evi xpaoir,.\uTr,v dXXd Ta/iaxa xopaiviSa Ypddiaxe, Mouaat,TauTT,v, T)peTepr,c SeairortSe; pavir,c.4». KPiNAropor.Ri xai aot ISpato; dei pioc,, ouSe ddXaaaavdirXbic, /epaaia; T' OUX iiraTviaa; SSou;,euirric KexpoTctrc eTct6qpievat, dpp' av ixeivacAi)u.r,Tpoc ueYaXac vuxTa; fSr,; teptov,Ttov diro xr,v fjootatv dxrjOe'a, xeuT* av txr,atic TcXedvtov, ec)ei; Ouptbv iXapporepov.jam mihi tot vitae avulsae pagtnaj;jam et cani me conspergunt capilli,o Xanthippe, sapientis nuncii eetalis.Sed adhuc mihi psalmusque Inquax et comiasationes suntet ignis inexpleto flagrat.in pectore. [curse,Ipsam vero quam-citissime scrihite corouidem, Husee,haoc (Xanthippen), nostri dominer quae et-inter vivos secnrura et, quum devenensad plures, liabebis animum leviorem.43. ZUNA.Ao; ptot TOUX yair,i TceTcovr,uevov dSu xuireXXov,a; Ysvdur,v, xat ux/ a xeiaou' aico*6t[Aevo;.44. «JHAOAHMOT.Auptov eic XITTJV ae xaXtdoa, iptXTaTe Ileiatov,i; ivdTr,c i*Xxet fAouaoxuXTi; irapo;,eixdSa Senrvtl/ov evtauatov- ei 3' dircXei