13.07.2015 Views

epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

intt. adTarit. Annal I, 23, et al. Ceterum Draconiset Solonisiegesuvarum furibus mortem destinabant; v. Alciphr.111, ep. 40, et Beegl. » Jac.CCCXLIX- Lemma :iTtiToI(Yeve6Xiot( Niptovo; Kafaapo;.Et in summa pagina : Oaref ori ndvta rec erttYpditpaTaAetoviSou l 6uofco;, i. e. distichon ntrumque iao•pr.pov. — i. Celebrabantur aquat Trigiilre Culiti.r in agroSabinorum. Probabiliter Heringa hoc carinen ad Vcspasiauumimperatorem retulit, qui Suetonio teste c. 24Culilias ac ttcatina rura quotannis petcbal ibique.rslivare solebat, eodemque loco evstinctus est a. U. 832(|i6TT)XXa$ev, Dio Cassius ait, iv TOT; u8aat TMV Ia6fviov,TOT- KovrtXfat; tovouaaui/oi;). — 2 atopov dxeapopfv,; Cod.;Ctopov dxearopiriv Brtinck. cum Ruhnk. et Toupio; Stopovdxeo-Topfri; Greeflus, sed atopov defcndit Jac. « Revocaviscripturam cndicis dxeatpopfvi:, temere mutatam in dxeo-Topir,;.In disticho isopsepho nihfl mutan<strong>du</strong>m nisi jubentibusnumeris. nunc vbx restituendis oblacunam tertii versus.../?. — 3 rtditxov aOy. Codc. versus <strong>du</strong>abus syllabislirevibus mancus : inserebant Toupius tpttriv, HeringaitdXtv, Rciskius Tpi; iaauy., Wesseling. rtdrtxov Tteptauy.,quod Boiss. posuit, sed innota : « Inscrui xdXtv. Alii aliter. » Joculare inventum Bothii: TtaittriaraTov auYdOnraf« quo cognito, ait, utfrugereperta, jam ncmo glandibusvesci volet. » Vcrum est xdXtv, quod s ; ne uncis posui,quippe certum ex numeris, quorum summam collcgi,qum paritcr est 6623 in utroque disticho. — 4. « Si hor.carmen ad Vespasianum pertinet, Tpiaav) euToxfri, i. e.rotaad Ttx-.a, dc Tito, Domitiano et Domitilla interpretandasnnt. Spanhem. hoc disticho utens De usu ct praest. num.p. 359 evTuyfr,: exhibet. » Jac.CCCL. Lemma : | n l Stopot; oraXeTatv aOru napa Atovuaiov,T)YOUV xaXd|toi; xal y_apTiaiv. « Forsan yrxprfot;. Necliujus epigr., ut nunc scriptum est, reperire potui lao-|/viefa-/.In primo prseeertim vcrsu poetfe manus desideratur.» B— I tvpia Cod., corr. Heringa. "HTptovgrammaticiexponunt vqo; sive vIsaou.a XeitTov, quod apprimeconvenit papyro textfe. Deinde Codex pOeXrov dTovtoSea,tlc qua voce nubem habes conjecturarum ap. Jac. t. IX,p. 99; ipse droptiiSea, atomis similin, tam tenuia ut dividinequeant. Sed neque hanc correctionem neque ceterarumunam ullam admittit looe/nota, quae negari non potcst,nam (nisi calculus me fefellit) prioris disticbi (cum dvovtiSea)numerorum sunima est 7756, alterius est 7755.— 2 itiuTtet Cod., c.orr. Salm. — 3 ireXv) Cod.CCCLI. Lemma : ei; rtatSiov (liXXov xpTjUvfr,ec6ai, oveep r)tir 1 TT,p TOV ptxaTov 8c(E.aoa Tovxpr,qvo0 iXurptooaTO. ArchiXest in Plan. Idem argumentum in Parmenonis ep. 114.— 1 iiti xprijivou Plan.; epmov Cod. — 2 « 'AcTuavaxTetT);.Schol. W.: EupiTtfSr); 'AvSpoqdyvj (v. 8)'"HTI; rtoctv qiv "ExTOp' iS 'A/rXXico;Tteadvr' iaeiSov rtaTSd 8' 8v TIXTM rtoaetSipivta rtupYtov 'AaruivaxT' dtt' op8tMv.Aeay.rio; (edittim AiayuXo;) Xeyet 'AaTvdvaxTa dxo vtvp-YMV £tpij'/ai, ou qlv uxo BoyqaTo; Ttov 'EXXV.VMV , dXX' ioiqNeoxToXeqou auroyetpiq 46eXfiaat [iDeXviaavTo; ?] TOUTO yevic6xfnauaavfa; (X, 25, 4 [qui NeoxToXeqov auTiyetpa i8.Yev.]). » B. — 4 Xurepa Plan. et Draco De metris p. 63,21.CCCLll. Leiiuna : : el; Neptova TOV Kaiaapa. Fcstumboc de Ncronc scrvnto illud csse conjicit Jac , quodIN CAPUT IX ANNOTATIO. 201cclebrabatur Agrippina interfecta, quam Nero insidias sibistriixisse dixit; v. Tadt. Annal. XIV. 2. — t. NetXo;,nam Alexandrinus poeta ioquitur. — 3. 'Exouatov, namtranquillitas victimarum inter immolan<strong>du</strong>m pro bonoo-i ine habebatur. « De nomine ixouatov vide not. adAppend. ep. 7. » B! CCCLHI. Lemma : el; Ildxxov vtvi aoeov, iv TOT; avroi1 Y've8Xfot;. — 2 (JeSxidTaTov Reiskius; peSaioTdTVi KuhnkenI « Junge cum iv etXtvj. Bene autem dicitur xal Xoyov dxpt-! 6ouv xai Btov qui et orationem diligentcr elTormat et vitamad elegantiam expolirc studet..— 4 dotSoxo/.o; Heringa;sed cst et; TSV doioonoXojv. » Jac. At iterum vere He-• ringa, prope attingens isnpsephiam, quae respuit genitivum: summa distichi est 5286, prioris (si ReisMum sc-\ quaris) 5161.I .Seqnitnr in Codice epigr. jam supra exhibitum n. (24.! CCCLTV. Lemma : exi voatp 6X:6oqevo> xai day.dXXovri.Archix est in Pianud. « Milcs Tortissimus, gravi morbolaborans, ensem sibi in pcctus adigit. Quam historiamdc i£lio Romano vidimus cap. VII, ep. 233 et 234. » Jac.iienndorflo p. 70 hoc epigr. in Timomachl artiflcisAjacem compositum esse videtur. Non est isopsephum.— 2 8*f6o|i'evCod.;6XM; apogr. Par., utvett.edd. Plan.i anteAsoens.CCCLV. Lemma : ixt ipYdvtp TIVI qa8v]qaTixij> SupovoTaXevn Tldxxu Ttp Niouvo;. Imo noxnafq T^ N/DMVO;.I .— I. « Dicitglobum cmlcstem, mundi imitamenlum. SicLurian. Nigrino c. 2 : itpouy.e-.TO 8' iv peotp xa: xtvdxtov TI! Ttiv dicA Yet-iqetpia; ayiiu.dTti>v xaTaYeYP"PM-evov, xat atpatpaI xaXdpou itpo; T6 TOU itavTd; ufu.v)pa, o>; iooxei, iteitotvipew,.— 2 ae6aa.fa; Cod. Ncro quum Poppajam, Octavia repudiata,<strong>du</strong>xerit a. U 815, ea autem perierit a. U. 818,tcuemus tempus intra quod epigr. scriptum fuit. —4. Poppcea elegantis ingenii mulier fuit, teste Tacito Annal.XIII, 45. » Jac.CCCLVI. Lemma : ixl zfi |i-:Ta6oXjl TMV TtotviudTMv. Etin marg.: IM; tLSe T6 tacW/ripa AeomSou 'AXe^avSpeM;. Ini Plan. est dSriXo/, errore ex sequentibus nato. Est prafatiocollectiouis iaoJ/ijpMv. « Experimento facto laodoiqiav nonreperi. » Jl. Neque cgo in prajcedenti epigr. — 2 pouaoxo/.ovin vulgatis Plan.CCCLVII. Lemma : ei; TOU; 8' dYuva; TOU; iniTEXouptevou;ivTvj'EXXd8i. Archix est in Plan. « Latinis vcrsibusrcddidit Fcrrand. Explic. 11, p. 191. » B. — 1 reooape;etatv Cod. — 4 dSXa Cod. « Scliol. Wcch.: aiXtva vtp6; TOVllaXai'ptova,TOUTe'aTiitp6; T4 "lo8p.ta- ttfru; itp6; TOV 'Apyeptopovol Y«p iitTa iitt 6ri6a; i6a'j/av TOV 'OseXtviv 6x6 Spdxovro;dTcovtvtYivTa, ixiTatpiov TOV Netteatov rtyGrrt Tt6ivTe;xal TtfTvI TOV vtxtovTa areqavtoaavTe;, ittei xai T6V xatS'ixe8v|xav vciTuo; 6aXXoi;, tb; E6»opfMv |j.apTupet (V. Plutnrch.Symp. V, 3 § 3)- Ilauaavfa; iv tApxaStxol; (c. 48, 2) xepiarepdvtov OUTOJ;' « 'Ev pev T^ 'OXu|Aitfq -/OTIVOU TM vtxtovtt« SfSoTat are'?avo;, xai i AeXc/oi; Sdpvvi, iv 'la8uto Si f XITU;« xal iv Neueq aiXtva ixi TOU na).aiu.ovo; xai TOU 'Apyeuo-« pou Ttd8eatv ivottfa8v,aav- ol 61 dytove; tpofvtxo; eyouatv ol« xoXXot ats'savov, i; 61 TV)V Seitdv eatt xai xavrayou TM« vtxtovTt iaTi6ep.evo; tsoivilj, 6v|aeto; xptoTOv, ore ix Kpv,-« TVI; dvexopk",evo, iv AqXtp dytova Ttotvicauivou tto 'AxoX-« Xtovt xai TOU; vtxtovva; TM tpofvtxt oTeqavioaavTOC TOU 81« qofvtxo; TOU iv AV)).tf> |xvu(tv|-/ eitotViaaTo xai "Ouaipo;- iv« 'OSuaaeto; ixeaiqnpo; T?|V 'AXxc/oou SuYaripa ». Adqvr) 61iareqovto ol n06ta vtxtovre;, 8vt vi); AdStovo; 8uYavp6(

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!