epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

I ItfavMreu Cod. — 3. « Schol. Wech. : OXOTTO; oux evrau8a 'ai» lu/xxa 6T,/of lUTevnvexxat 6e ait6 TWV ToleuovTiuV 6rxa /tfaaoro; oxoxoc eVtt TOU Ttupoc, Toureortv elc exetvnvraitt :6 sup. » B.CL.YXX. Lemma : ei; Tf)v TU'/T)V vevoueSiviv xamriXeTov.fum seqnente ep. iegiluriterum in cap. XV postep. 17.•> Epigr. iioc cum tribus sequentibus scriptum videlur inFortuns templum, quod vetustate collapsum in cauponammutalumest. • Hvet. Quod ipsnm testatur Joannes LydusDe infusil). p. 52, a Jac. allatns, de Fortunae statua aPotnpeio oliro Mithridatae victore erecla Byzantii : 6 oe:«»;, inquit, uoTeoov xattTjXe tov eyeveTo.— 2seq.«£uy-«pawjvat, ovyxuxav, urtavtXtiv vocabula sunt xMtr.Xixd.Si rwte inteiligo, iouyxepaoro; lioc loco idcm -est quodiiaTo;, de indolc sa^va; ouyxuxiv autem ad turbas ettempmtates quas efficit Fortuna in vita, quasi in mari,itteroJdum. » Jac. — 3 utTxvrXouoa (altcro loco utTavtu«a)soXtv Cod. et Plan., corr. Jacobs. — 4 vuv TI OOUrod. altero loco. —5 TTIV tpoTtuv Cod. et Plan. praeterWerh. Sed altero loco TOV T?. in apogr. Par. et fort. inCodke, quod praDtulit Boiss.CLXYXI. Lemma : 6[iotw; e(; TTJV TU/T|V. Altero lococum snperiore ep. cohasret.CLXXXII. Lemma : el; TT,V aurf,v TUXTJV. — 3 OU otoai-ovCod.,6t6afo Jacobsius « ut SeEoa SeSeyuxH ». Plan. otii-•ntai.quod posuit Boiss. 'PeuuaTa, vicissitudines. » Sicdiun Menaoder. » Both. — 4 aTtoTuyef; Cod. lapsu.CLXX.Y1II. Lemma : ei; TOV T?,; Tuy.Tj; VOOV, yev^uevovBCTJEV». — 2 pr,6e Tey.vr); Bolliius , male. — 6. Msvi-Twoa, i. q. juTaXXiooouoa.CLXXXIV. Lemma : et; flivoaoov TOV itoir,Tf)7 xat et; TOU;wseu; /uetxou; ' etoi oi Xuptxoi TOOOI • nivcapo;, BaxyuXi-5»;, ixrtiw (stCl, 'Avaxpeuv, LTTloi/opo;, Xtpuviorj;, "It/Uxo;,Aiiato;, AXxpiv (sic) 6pou 6'. « In novem lyricos in unuinTolumen conjunctos. » Hecktr. I, p. 189. Quod viz poteratGeri. Quidni capsx inscriptiim statuas, quie lyricornmiUomm volumina rontinebat ? — 3 qtoui T' Heckerus.Ximtsjejonum alterura pro ceterorum ornalu. — 4. Nolat*t Qnjntiliani de Stesichoro : Si tenuissel tnodum, viieturxmulari proximus Bomerum potuiste. —5. • Xtuwvtotu. Schoi. W.: Xtpifiuv iv TtS oexarw (n. 293)titoiv 'lou/iSa isoXtv piav eivat TW/ Tcatrapwv Tf); Kewxo-«e»>. sporepov xexXTipevTiv lltoav 66ev «aot Etpuvi6r,v TOVxe/teoov xariyetv TO yevo;, xai BaxxuXiSr.v TOV Xtuuvioouieiw,. » B- — 6. Suidas V. 'I6U/.O; : yeyove Se epuTouva-•coTitr.; xepi Ta uetpixta. — 7. Nota Alcari in tyrannosLesbi fortiter gesta; v. intt. Horat. Carm. II, od. 13, 31.— S hp.upovei; ed. princ. et Ald. pr. Plan. > FercwtturAkman eupetf); fuisse TUV CCUTIXUV peXwv. Ilhistrat epiiketonWelcker. ad Alcm. p. 8. » Jac. — 10 dp/,f,v xf,; X.Pian.: eoadaaTe legebatur; saTxoaTe, conslituistis, Mci-°:k p. aJi.quemv.CLXXXV. Lemma : elc, 'ApxiXo/ov. Codici carminum«jn» kucriptuiu. — 2. « Scboi. Wech. : xaxoXoyir;;. 'AitoX-'«#r.:\ ;Rlt. IV, 1727) « xepToptri xal vetxo; ejteoSoXov. » B.CLXXXVI. Leinma : d; 'Apioro9i-/»iv T4V xuptxov. Codiricoinojdiaruin inscriptum. — 1, 2. Conf. VII, ep. 21,i. ubi 'Axopveitr,; scribendum erat. — 3 fjvio' et oto.uoo;(«peirjosito v) Cod. ld est: ut bacchicum spirant pagina?!— 4. • 4>o6epa; /txprra;, ab Homero inventas, comnie-•norat Demetrius 1'hal. 'Eou. J 130. Harum quasi sedesIN CAPUT IX ANNOTATIO. 183in comopdia ycteri, cnjus, ut Plutarclms ait Mor. p. 8:'>4.C, i)e: xtxoot v.ai Tpa/ t ei; ovte;, l).xuTtxf,v optpuTT,Ta xai0T,xT:y.f,v e/ouot. — 5, 6. 6utK>v ad gcncrosum poetat auimumrcfero, et patriap amantissimi ct vera: virtutis pra;-conis incorruptissimi. Grotius dc ira cepit, vix recte.*H6ea 'EXXiSo; sunt urbani et faceti Grascorum, Atticuruminprimis, mores, quibus artem suam accommodavit Aristopbanes;ixavTa enim ejus euuouota; xai 'ATTIT.*; /.dctTo;peoTi. 'loa ^6eotv bomerice dictum. "AEta. nam pro suoqucmque nierito aut odio persequebatur, aut risuetsalibus.» Jac. — 6 oru|a; dtje Cod. (sed i{te non enotavitSalm); oTtEa; iEta Plan., quod recepit Boiss. > EquidemiEia jungere malim cum "K.XXdSo;. et pro f)6eoi-. iox conjiciosed dubitanter lv8eo; ola vel ItQiq toa. » Hecker. I,p. 190.CLXXXVII. Lemma: ei; MevavSpov TOV xuutxo/.— t. «'Avr,pet')>avTOSchoi. W.: itpooe8r|xav iXXo6t avfpxaoaveorv.Forsan auTi; oe CTOU., ut sint orouaTa apum » B. Bubeiiusoou OTOU.. Qua> scripta sunt aliter intclligi nonposse videntur nisi hoc modo : Ips>e apes tuo ori (uttuum in os congererent ibique melliiicarent) e pratosursum rapucrunt flores Musarum. Scd ut iu ivr.pei^avrocorrupti vocabuli speciem tix agnoscas, ita loquendiproprietatem desideres. Jacobsii intcrpretatiouem sciterefutaverunt Piccolos p. 45 seq.ct Heckerus I, p. 190 seqq.llle ingeniosius quam probabiUus conjecit oot oTouiTeootviv' f)? I)4«VTO, onl suspendu le printemps d ta bouche:Heckerus:auTai oeo/aooy IOOI v ivc6pe>|/avTO ueXtoaatTTOtxtXa Mouaiuv av8ea Spe'1/au.evov.1'iccolos quoque de ivt6ch|nvTo cogilaverat, sed stalimabjecit quod in alteram scripturam abire nuUo modopoterat. — 3 a6tai Cod. — 4 euoToxiriv Plan. « QuarnOTWUU/OV euoTo/iT,v, facundiam cum leporc it acumine,egregie exemplis adstruxit DorvUl. ad Charit. p. 343. Sednt ap. Demoatbenem S-joTu/f; opponitur T>P eupuet, quialibi iTU/f); et iopuv jungit, ita eutu/ia de eo usurpariposse videtur qui peruliari ingenii felicitate utitur. Sicap. Isocratem Areop. c. 18 : voO; euTpaxe/ou; ... oO; vuvsupuit; npooayopeuouotv exetvot SUOTUX»!; evou-iEov. »Jac. 'Ev61»-evat infinitivum esae, non participium, monetHeckerus. — 5 («>«; 8' Plan.; eor' i» 'A8. Codex « excorrectione; nam aUud olim fuit. • Salm.; eoeiv 'A6. Plan.,quod verum, ut observarunt Meinek. ad Menandr. pra>fp. XLII et Hecker., nunc etiam ab Jac. reieptum, qivaria tentaverat p. 463 et i.xviu seq. 'EOTIV irtToptevov i.q. SsTeTOu. — 6 TOOX oe8ev et in fine rtepiTuv Plan.CLXXX\ IU. Lciuina : ei; Il/aTuva TOV itiyav, 'A6r,vatov,lepov pt/ooopov. — 1 eOvXuooou Piau.; eOyXwTrou Cod.,quod legebatur. — 2 xexeu8e noXt; Plan. — 3 TC accessit exPlan. — 5 ptuxTfpot Cod., corr. Salmas.; « de quo noininevide not. ad Eunap. p. 405. » B. MuxTr)oto|iov Quinlilianusinterprelatur dissimulatum quidem.sed non latentemderisum. Male Plan. v.:r t xfci. Cum Socratica ironia Pytbagora/gravitatem in unum temperasse dicitur, sive, utDiog. L. II), 8, utEtv enotfoaTO TUV Te 'Hpax/etTeiuv /oyuvxa't HuOayoptxwv xai IwxpaTtxuv. —6 xpapta conjci it Jac.: qua: inter illos philosophos videbatur esse dissensio, easublata, Piato e conjunctis suavissimum xpapta effecit. »Quod non satisfacit, neque Scaiigeri aupta. Heckerus I,p. 191, >< unice seiitentiic accommndatum »judicat Ttfpua.Eandemque notionem requiret>at Boiss., qui annotavit:« Sfjua non facile intetlectu est. An diiere voluit o|>era