epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

CCCVIII. — 5 pe>.pi b' I; Musur.CCCXVI. — 5. Sl cnm Salmasio neges lacunam csse,praferenda videtur Huelii conjectura 4))i TCOB' ouro;, r,vTI: |toi iiapa8e!e.(subintelleclo vj) 4-/p.; ni inalis x)).a ITOT'auro; (Ipse, melius quam notV liiuto;, quanquam passimavro; repcrilur pro 6 avroc : v. not. ad VII, ep. 532, 6),dv TI; |ioi 710008$ y' *ZP. (vel x4v.pd8a;). — tl (13). T$,cape, servari potuit : cujus cum accusatiro exempluinaliud XV. 27. 3. Mox 4))d YI Musur.CCCXVII. — 4. Heckcr. I, p. 114 conjecit T4; /. I)t-*ov (lisec Athenau XIV, p. 063 C afferens : T65 kir.ta8 ai yotovrai srd 4ae)Y0v: xai fOpTixr); JV appooiaitcv rj5o-•/$;), probante Mcinekio ad Tbcocr. p. 234.CCCXX. — 5. Hermanni et Benndorfii correctio •/.xu.ivprorsus inutilis, quum sit iu.lv in versu seq.: yi u/v nonmutandum. Magis placet Benndorfii ot yt. i.iyovaw (Jaeobs.ou 81 Xry., non ouoi, i. e ivaioeT; iltnv, 4))' ouyfartpe;, oQtYOvte; cii;...). Acumen autem cpigrammalisvidetur esse in voce AxXofopei de Venere adhibiia : quasiinjnriam numini Veneris laciant, qui cam arma gerereel militem agere dicant. 06 TOI, TEXVOV tiiov, JtJorai rro-)ep.r,ta Ipva (II. E, 428).CCCXXVI. — 2. Nvuxewv Jtoip. I. Conf. cp. 330, 1;Theocr. I6VJ>»*; nbi Meinek. p. 175. Adde Longum Past.1,4.JCCXXXV. — l T&Ya>p.a Musur. Mox legendam vi"rJctar MixxaXiuvo;,'Eppri;- 4))'iSe xi).., ut 'Epiiii; perappositionem jungalur cum «4 4Ya)p.a, ct Ue reltraiurud JSoix. — 2. Kpr.Yuov non vcrum, sed bonum, /pr,-otov, oVraBov. V. Meioek. ad Theocr. p. 332, coll. Theocr.ep. XXI, 3(infraXIII, n. 3). .CCCXXXIX. — 3 (lapvpa; Musur.. CCCXLIV. — Agathix tribuilur in cod. Lugdunensi(scil. Lcidensi) quem Niebubrius ad curandam Agathieeeditionem bVmnensein udbibuit; hasc quidem ille PraefaL.p. XII