epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

CAPUT XI. EPIGRAMMATA CONVIVALIA ET IRRISORIA. 2t>9"Hv aitbv airqai», XOTTOVJ tiatpipti - av, « Xayavbv poi ».tfTcu) « ocjc, » Tcttvijv, tu8u qjspst Xdcavov.*0$o? t&v «iToi, TO{OV cptptc av ot ye TO$oy, -10 6yt>c SXu)( 5' 6 X'YW OUTCOT' :7Taia6av=Tat.Aiaypbv TT,{ Ypxu? («* /"P lv x "! r iP uxtt YfY* 0 "»' 8 " ix«\ peXexSv i\u>, vuxtb{ f ytipojjEvov.75. AOYKIAAIOV.OUTO{ 6 vuv TOIOUTO{ 'OXuuTctxb{ eTvij, 2e6aaT«,fjTva , Yt'vetov, djjpuv, MTapia, gAffqpa,-sTx' dTcqYpau/du.evot; irvXTi; »7toXw)iexe TcqvTa .OJCCT ix xtjjv TcaTptxtbv uTjSi XaSeTv TO tie'poc*eixdvtov Y&p dotXqvb( lytav Tspotvrjvoy_ev atVtou,xat xexptT* dXXoTptO{, uvrjSsv dptotov eywv.76. TOT ATTOT.'Puvy.O{ ITIVJV TOIOUTOV , 'OXutiTcixi, fJ.vjT' eirl xpqvr,viX6ri{, prjT 1 ivdpa Tcpd{ TI 3tauYi{ Cotop.Kat ab Y&p", *»s Ndpxtff(io(, ipuiv tb Tcpdaojirov JvqpyU,Te6vr,$r| , utaojv aautbv to>( 6avdrou.77. TOr ATTOr.ElxocctTou( auj6evT0( 'Oouaaeo( ti( T& Tcarpoiatyvoi TJJV tiop(pr|V ApYO( iSdjv 6 XUOJVdXX& oij rcuxTtdaa(, «StpaTOiioJv, ITC\ Ttaa«p«( o»pa(,ou xuaiv dvvojaTo^, r^ oe" TcdX.et yiyova^.*Hv e^eXvK "^0 Trpdaonrov tdetv 1$ ?a07rtpov iauTOu ,« Oux elul «STpaToptSv » , aotb( epti( dudaa(.78. TOl" ATTOT.Kdaxtvov TJ xetpaXrt aou, 'AitoXXdpave(, YeYivr,Tat,?, TOJV arjTOxdTcojv J3i6Xapto»v T& xdtoj'dvTO)( fJ.upuT]xt»v TpuTr^uaxa Xo£& xat dp6&,YpdptpiaTa Toiv Xuptxdiv AuSta xa\ dixero «da » esuriens, statim affert lasanum.Acetura sipetiero, arcum affert; siveroarcom,acetum : omniuo quod diro, nunquam intelligitTurpe vetulas ergo mc praaconem licri,et aiedilari foris, de-nocte surgentem.76. LUCILLU.Hic qui nunc esl talis, Olympicus habebet, o Auguste,nasum, mentuqj, s.qperci|ium, aurjculas, palpebras;dein professus-se pugilejn ornnja porditjit,adeo ut ex paternis-bouis ne partein quidein abstulerit:imagunculam cnim frater protulit ejus,et ille jqdicatus est alieiius, quuni nilbl simile liaberet7«. EJUSDEM.Rictum habens talem, Olympice, neque ad fontemaccedas, neque inspicias in aljquain pellucjdanj undam.Kt tu enim , ut Narcissus, conspjcatus vultqnj clare-redmorieris,exosus te ipsum ad mortem.77. EJUSDEM.[ditum,Viginti-posl-annos servati Ulyssis in patriam-domumagnovit formam Argus conspicatus canis :sed tu postquara luctasti, Stratophon, in quattuor horas,non canibus haud-agnoscendus, scd urbi evasisti.Si volueris vultum cernere in speculo tui-ipsius,» Non sum Stratophon », ipse dices juratus.78. EJUSDEM.Cribrum caput tuum, Apollopbanes, factum-est,aut vermibus-sectorum librorum pars-ima;revera formicarum foramina obliqi)» et recta,signa lyricorum Lydia et Phrygia.[ pcrne,Tamen impavide lucta : nam etsi vulneratus fueris suheecquotquot babes, haliebis : plura vero non potesNam tua si, veluti Narcissus, videris ora,Nou est, ipse odio quin moriare tui.77. UUSDBM.Reddidit ut palria; vjcesima oicssis Ulysseiu,Agnovit velerem tunc canis Argus heruin.Te pugilem , Slratophon , non plus quam qualtuor horis,De cane qoid dicam ? patria nosse nequit.Ipse tuam speculi videas in imagine formam,Clainahis: Stratophon , Herculelnon ego suni.78. KJtisnEM.Factum estomne caput criliriun lihi, parsve papyriInfima, quam vermis rosil, Apollophanes;A11I formicamm terebramina signave rectaC.urvaque, Lydorum nempe Phrygumque modi.Ciestiliiis utaris posthac impune licebit :Non est qui capiat vulnera plura tocus.