epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

CAPUT XVI. APPENDIX PLANUDEA.139. AAHAOK.129. 1NCBBTI.Ek dtYa/ua NIOSTK.In itatutrn Nlobee.5MKx (o!u"(p 6ufia xal 'ApccuiSi'xoupa crdp TcpouiccuJpe xopatc. tpovov, djSjSiat S' dpOTjv •Stoaot qdp Staa&c. exvavov 263op:a8ac.'A 82 xdoac («YcXac udrrip rcdpoc, d icdpoc tuTcat;,ouo' iar' fvl cXduwv XtfitcTO YTipoxdub) *utaTTjp S' ouy OTTO Tcatoiv, Scccp Oifxcc, dXX'UTCO uaxpocTcatoec ec dXYetvouc ledvTtc dvovro vaqouc.TdvraXc , xai Se ol YXtoooa SttoXtae, xai oeo xotipavyd ptiv £TteTpt.)8»), ooi 8' iict ScTpta X(6oc.132. eroAapuor.Infelicis Niobes vides verisstmam formam,tanquara deflenlis adhac fatum suorunt liberorum.Si vero enimam quoque non est-sortita, ne id artivitio-verte -. feminam simolavit lapide&m.131. ANTIPATBI.In eandem.Tantalis hacc illa olim duo septics enixa liberosventro uno, Phocbo bostias et Artemidi. [que mas;Puella enim ante-tempus misit puellis letum, maribusbintnamque binos interfecerunt numeros-septenarios.Et tauti gregis mater prius, prius clara-felici-fecunditate,ne uno quidem relicto misera restabat senii-curatore;materque non a liberis, quod fas eit, sed a inatreiiberi in tristes cuncti ducebantur tumulos.O Tantale, et te utique lingua perdidit et tuam filiain;et hatc quidem in-lapidem versa-est, tibi vero impeudet[terror lapis.132. THEODORID.E.Et; TO aurd.2T56I TceXac, Sdxpuoov iStov, ceve, uup(a TCCVO»)TCTC dOupoYXtoooou TavTaX(ooc Ntdoac,ac irci Y&C iorptooe SubiSexdrcatSa Xoye(r)vdpTt, Td ptev, d>o(6ou Tocja, T& S', ApTepjSoc.'A Si X(Otp xai eapxt ueutYpcvov etSoc tyouaa,TctTpduTat' artvayet 8" tyiiraY*)C itituXo;.©vavotc iv YXcoooq SoX(a vdoo;, 5; ayaXtvocdqrpoauva TIXTCI TcoXXdxt SuoTuydav.i ag. De slatua liiobrs,Ex viva lapidem me Di fecere. Sed eecePraxiteles vivara me faeit ex lapide.i3o. juuant accvpTit,Jr tadem,Ecce tibi Niobe, vera spectanda figura ,TrUtia natorum funera plangit adhttc.Nec quod abest huic vita, ntanum reprehendite : quippeEffingenda fuit femina facta lapis.|3|. AMTIPATBI,de tadrm,Tantalu hasc illa est: peperit bis pignora septem ,Qtue morti Phoebus quceque Diana dedit.Femina feminei uam sexus, masque virilU,Illa ned septem tradidit, hic totcdem.In eandero.Sta prope, defle intuens, o hospes, inflnitos luctutincontinentis-lingua Tantalidis Niobes,cujus super terram straverunt duodecim-pucrorura partusnuper hinc Phtebi sagitta, illinc Artemidis.Haac autem lapide et carne mixlam formam Itabens,fit-petra : gemit autem aite-stans Sipylus.Mortalibus in lingua insidiosus morbus, cujus effrenainsania gignit sutpe infortunium.De grege, quo tanto fuerat circumdata mater,Nii ejus aenium quo relevetur habet.Nec sepeliverunt, ut fas, sua pignora matrem,Sed dedit iufeiix pignora mater humo.Exitio natas fuit et tibi, Tantale, lingua :Tu lapidem mctuU, fit ttia nata lapis.c3a. TiioDOxinac,dt eadem,Hospes, siste gradum, nimiisque superba loculceTanlalidos Niobes iilacrimare malU.P.U sex ediderat partus, quos tempore eodemHinc arcu Pbcrbus stravit, et inde soror.Sic misera in mediam silicis carnisque figuramConcrevit: Sipylus tristia fata gemit.Dira lues hominum linguis est insila : mtiltaPestU ab effreni garruiitate venit.