epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

116 ANTHOLOGLE PALATINE06 Xa/ev ( yjv y*p oXin, TOUV TaXapotor fakoi) ,'IraXtqv rjpteiijiev, tva ircoXeVoto xai al/pr;;duTcauoT) "PWUTJV piaXOaxivr, ydpiTt.568. AI02KOPIAOY.AuXtv 'AptoraYdpeto xat xTrjfiaTa uupto? dpflelc,,NeiXe, pteT* eixaiq; ^;es/dpqoa« 68ou.Aurb; 5* oixetr,; 6 Y^pwv eirev^cjaTo pViXouvaur,Y6c, TcdoTjC, IXTCISOC, dXXuptevr.c,YEITOVOC 1)u.i8pauoTOv eV auXtov, « \2 TCOXU;, eircac, ,« ptd/Soc, eptoc, , TtoXirjc x* epYa. Tteptooi /epoc,« CStop TCSV SYeveode • TO 8e •tkwb TOUTO YetopYoic« xupt* eV 'AptOTaYopqv eSpapte TtixpoTaTOV. »non sortita-est (erat enim tota ut in calatlus lac).in-Itabam transiit, ut belli et bastascessare-faciat Romam sua molli gratia.5C8. DIOSCORID.E.Domum Aristagora) et bona in-summum aucttis,Nile, temere-vagA abstulisti via.Ipse vero propria senex natavit-super glcbanaufragus, omni spe amissa,vicini semivastatam ad casam, « Heu! multus, eflatus,« labor meus, canaique opera indefessa dextrie,« aqua omnia facta-estis : hsac autem dulcis agricolis« unda in Aristagoram incurrit ainarissima. »569. EMIIEA0KAE0Y2."HSr, Y*P VCOT' ly&) Yevdptqv xoupdc Te xdprj Te,bdptvoc T', oitovdc Te xat 1$ dXbc 2ptrcupoc i/Ouc.569. EMPEDOCLIS.Jam enim quondam ego fui puellusque puellaquc,rubusque, avisque et ex mari ignitus piscis.T li tptXot, 0? ptsYa doTu xaTa i|av8ou 'AxpaYavTocvaier' dv' dxpa rcdXtoc, aYaOtov pLeXeSripiovEc IpYoiv ,/aipeT* - lv&) S* uptpLtv 8ebc dpLtJpoToc, ouxrrt SvqToc,TtoiXeupat pteTa TCSOI TeTtptevoc, wtrreep lotxev,Tatvtatc TE TcepioreTcroc tiTecpetTiv TE daXeiotc.570. «MAOAHMOY.Eav6a>, xTipdTtXaoTE, ptupd/pos, pouooTtpdooiTce,euXaXe , SiTCTtpuYorv xaXbv aYaXua IldSoiv,