epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

XCI. Lemma -. et; 'Ep|ii)v T6V iv Kupuxitp euri). NotaCorjcus Cilicia;. — 1 xupuxtov Cod., corr. Brunck. —2 OOITI Cod., cum scholio : vuv TT) 6uoiq.XCH. Leiiima : exi «xXoJeviq vtvS; oopou, 8; TO> (evioavTtTauTa Ttpooetne TO. IIEXITO; vXuxepoiTepa eitrj • xpooiuiov 4 TET-TIL — 3 oie xai Cod. — 5 TtpttfTu; |iiv d|i6i8o|iivr|V 8' efte-Xtootv Cod. et Plan. (sed hic eSeXouoi), corr. Salmas.,qucm nunc seqnitur Jacobs., oot servans, pro quo ille oexp. Olim dederat d|iei8o|iev cum Scaligero. — 6 xeioetatCod. et Plan., prteter edd. Ascens. et Steph., ubi u.ouIN CAPUT IX ANNOTATIO.XCUI. Lemma : 'AVT. ZtSuviou (superpositoOeooaXovtxeco;)xpo; Ueioo>va jeve6Xtax9| (JigXo; Stopov i/.jtovr,6ev evu..q vuxti. Est Thessulonicensis, cui patronus crat L.Calpurnius Piso. « Gallice vertit Boivin. in Mem. Acad.Inscriptt. t. II, p. 290 v B. — 3 Uro; Cod. « de more >- •,dotSfjv Brunckius frustra. — 4 arceta6|ievo; Cod., sed rectePlan. Salmas. enotaverat xeto. ct mire conjiciebat •< rtet- 'oopevov vel itetoau.evov, quod sine dubio verum est. »XCIV. Leinma: et; TIOXUTCOUV xai Xavwov. IIpoEYpdcca) evToi; irp6o8ev • xetTat Stoooi;. Fallitur glossator. lsidorusimitatur AntipbJlum Byzantium supra ep. 14. — 1 1'uwtyo;Plan. Postrema verbaei; rrjv in Codice deesse tcstaturSalm. — 2 iuavx. Cod. •• ubique » — 3 6 8' £9' et iviSrioePlan. — 5 8' ihpeuoev Plan.; sed particula lilc minime necessaria.— 6 ;>>>); Xurpa Plan.XCV. Lemmatei; opvtv Tpiqouoav VEOTTOU; xai iv /etuiviTOUTOU; Tai; itTiputt oxeitaoaoav, 6rco /ttovo; (Sic)xaXupgetaav, 4ite6avev ( fort. cxeTtdaaaav • 6x6 x- xaXuo6etaaaxe'6. Boiss.)' iieiiseTai o6v IIp6xv7|v xai Mr.oetav, 61;TatStarexva aTcexTaYXUia; (superecripto artexTOvuta;).— |1 retiiepiot; Cod.; xstpteptat; Plan., quodin nostro cxemplorecepit Jac. Deinde TcaXuvoiievT) TIT6O; Cod., sec. Salm.« TUTOO;, et correctum 11180;. » Plan. ut editum. —3 oupdvto; (superposito v) xp06; (sic) Cod. Ob adjectivumquod non sine offensione repetitnr sequenti versu Peerlkamp.in Bibl. crit. IV, p. 57 conjecit 6p6ptv6v xpuo;, baudpaullo probabilius Piccolosp. 44, 'Tpxdvtovxpuo;,i. e.2xu8txov. — 4 al8e'po; oup. Cod. et Plan. Jacnbsii correctionemnecessariam alepto;, i. e. 6nat6pto;, recepil Boiss.— 5. Schol. Wech. : r) plv TOV 'ITUV acodSaaa TOV naioa,6-.Yt s ouevT| T6> itaipi • r) ol MfSeta TOU; TtalSa; , Std 'Idoovo;YOU-OV.XCVI. Leinma : ei; 'AvriYivriv TOV Y; ISiou rtoXi-ilcs Argiens, qui Mycenas solo aequarunt. — G tf.STOU. — 2 ix fjapd8puv Cod., lapsu. — 3 OT£?xvr;at it.Plan.; areoavfj te cod. Athous. — 4 f,8e TOV i$ Cod. etCod. « pro more ». Kux)6«to>v. •• Schol. Wech. . ETeTeivtoroY»P xaTd Ta auTd zu> ev Ttpuv6t (au addendum 6pp.r,-Plan.; ixoerov Brunckius « elcgsnti emendatioue. Alpheus j trjpiip) 6116 KuxXamuv • 66ev 068' ux' 'ApYeitov d).6>vai f,Suirfin• dXXd xai' dvaYxriv e s eXtxov Mu/.7)vaiot Tf)v TtoXtvsct|uitur eos qui Hectorem ab Achille circa 1110-nia uibis jtractum dixerunt, 6n6 aTepdvp, ut Euripidem, Virgilium. ' eTtiXiTtoVrwv apd;Tttfv atTittfV otv dvo>8ev TO "ApYo; oi hjxXttfTte;xaetpxxaav, ©oqxtxov YEVO; dxo KuxXidTto; (saaiXcu;Vidc Heynium Excurg. XVIII ad AZn. I, 483. >• Juc. — j6. Koap.ttTat, ornat ut suum. 'AuootEpni yf,, Europa et i XeYopevov • itXeiove;5e auroivivTf] Koupf TtSt • fjaav oe dpt-173Asia, antiquis totus terrarum orbis; conf. ad Vll, ep.290, I.XCVIII. Leinma : ei; XopoxXea tov T6>V TpaYttfStuv xotrtvfjvercatvo; St' SXou TOU erctYpdu.|i3To;. Non est in Plan. —1 Staaoite Cod., corr. Brunck. — 2. De Atreo Sophoclisvide p. 336 seqq. ed. Didot., ubi hic locus inpriraiscommemorandus et expendendus erat. — 4 pugXa yapouTuitir,; Cod., corr. Heriaga. — 5 ixei tp. Cod. corr.Brunck.; xatnveoav Cod.; xaTr,vuaav conj. Reiskius, quitavov ae tp.XCIX. Lemma •. et; tpdYOv xatagegpuixora duTteXov,xp6; 8v ixeivri 8rt xd).tv f iilja dvfjar) (sic) etepov xXf pa potpupopov, tva aot Ouoptvtp aTteiarj eTti86>uto;. Vide ep. 75ibique nott. — 3 Ti|ivovo; xal Mtva/douTtoXtv, TT)V xore Tto/.u/puaov, vuvl 86 IpT)u.ov ouaav xai pr,8ei/vo; TtoXeo); o6> s ouaav. In Plan. Antipativ Thcssalonicensiinscriptum. — 1 ev * 6v6paTt Cod.; ev 6(ipadi Plan.,in quibus vocibus non semel erratum. Heckcr. conjiciebatoXiyat pivov oppaTt. In fine al oe xe Cod. — 2 ou xoXXuivCod. et Plan., correxit Jacobs., Heckerus sine •f coll.VII, ep. 472,12; TtoXXov Brunck. et Boiss.-, itoXXov f HermannusoUm.« IleSitiiv. Schol. W. : OTI itdoat et; £8a)po;xaTagegXnvxat. » B. — 3 oir,v Cod.; irapep/6|iev6; Te Cod.et Plan., correxit Stephanus; nec vi sua caret particula,nam etaep/ea6ai Ule non poterat urhem solo a>quatam.MUXIJVY) vocativo Scaliger et Brunck.; |iuxf,vri; c Cod.alTert Salm. — 4 aixoXiou depravatum cssc apparet. ProhabUiterJacobsius eYvtoxa, OXOTCE/OU vel {Y V "> V . 936, a/.oxeXouTtavTo; 6pr)|ioTepT)v , coll. ep. 29, 2, de iisdem Myccllis: el xai i|iaupore'pr) Ttavro; ioeiv axoxtXou. Hcckcrusmalcbat oionoXou, ut Hom. 11. N, 473 : /6>ptp ev oioxo/w,scil n5oiou,quodjubcbat,ex veisu 2 non potest intelligi.— 5 fl itoX. Cod. l'epo>v , scil. aixoXo;. Nolim eripi poctiescitum illud atnoXtr.6v pf;/upa, de urbe qum adeo evanuit,ut locus indicaudus csset a caprario. « qui iu desertiseaxaTtat; et saxosis sicpc regionibus grcgcs pascercsolent»(Jac). Sed ereptum ivit ciccolos meus, scribcn-