epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

572 ANTOOLOGLE PALATINJEXOCU.OUVT' dOavaxbiv, axuXa a>puaaadu.evot.o(6ou Tot;a (pepouai, Aior, oe xepauvdv, "Apr.o;eTirXov xat xuveqv, 'HpaxXtou; pbVcaXov,s eivjtXfou re Oeou TpirjeXe; cVopu, fiupca re Botxvou ,Tcrrjvd TteoiX' 'Epuou, Xauirddac 'Aprdutoo;.Oix d/8o; OvqTotc efxetv 8eX»'eaatv 'Epbmov,oaijxove; ol; dirXmv xbauov Idcoxav l/etv.216. 0APMENIQN02.Y.U aYaXjta 'Hoa;.'lipyeio; DoXuxXetTo;, 8 xat pidvoc dptuastv "Hpr^vdfipijaa; xal doT)v eTde TUTnoadecevoc,ttvvjToic xdXXo; Idec^ev, oaov Secci; * a{ d' urtd xdXrcot;dvvbiaroi uopipai Zqvl tpuXaaadu.e8a.217. AAHAON.Et; ajvlu-a Kai.Xioitr,;.KxXXidiri) uev eyio- Kupto d'iu.dv toiraaa txaifbv,d; rplipe Beiov Opvrjpov, btHv itie vTjbupo; 'Optpeii;.218. IliANNOr TOT BAPBOrKAAAOr.HOeXe MtXrropievqv 6 Jfiovpatpo; ilxbvt ypadiai,aXX' artoXetTcopievr);, evpape KaXXtditqv.219. TOT ATTOT.Seio pcev elxtov qde IloXbuvta, xat au de, MOUCTJ;.*Ev -yip irc* dptcporepaic ouvoua xat TUTCOC IT;.220. ANTHIATPOTCEl; etxdva; Mouatov.Tpt^uYe; al Mouaac T3O' tarautv d u.ia XCOTOU;,d oi cpepet reaXdpcai; (JapSiTOv , d de /eXuv.'V ptiv 'AptoroxXrjo; l/ec /IXuv, d d' 'AvtXdoapdp6trov , d Kava/3 d' uuvoirdXou; do'vaxa;.Aliger ut populus Cypride natus ovet :Tela gerunt Phoebi, clypeum cum casside Martis,AlciJn clavam, lulmina sseva Jovis.Neptuous sceptro trifido, talaribus Arcas ,Tu viJims tbyrso, llacclie, Diana face.Cedere ue teiis homines Joleamus Amorum,Quos cceli spoliis instruit aula suis.ai6. PAHMinionis,de Jttnonis imagine.tinus Junonem vidit Polyclelus ab Argis,Et oobis, quantam viderat, arte Jedit;Et Jecora ostcndit, qua fas modo : celera nam qunVcste latent, soli sunt ea nota Jovi.817. INCEKTI,de imagine Callioiics.Iila ego Calliopea, Cyrum quc lacte rigavi.ornentur immortalium, de-exuviis superbientes.Phoebi sagittas ferunt, Jovisque fulgur, Martisclypeum et galeam, Herculis clavam,marinique dei tricuspidein lanceam, tbyrsosque Bacctii,volucres calceos Mercurii, lampadas Dians.Jam non grave-est mortalibus cedant telis Amorum.dii quibus armorum deeoramen dederunt habere.216. PARMENIONIS.hi statuam Jniioiiis.Argivus Polycletus, qui et solus oculis Junonempostquam-conspexit et quantam vldit repnescntavit,mortalibns pulcliritudinem ejnsostendit, quantum fas : atignotaa foimae Jovi reservamur. finfra siuuni217- INCEBTI.In statuam CalUopes.Calliope quidem ego -, Cyro autem meam praebui mammam,quae nutriit divinum Homerum, unde bibit snavis Orplieus.218.JOANNIS BARBUCALLt.Voiebat Melpomenen pictor imagine pingere,sed ea deficiente, pinxit Calliopen.219. EJCSDEM.Tua quidem imago hatc est Polymnia, tu vero, MUHBUnum enim utrisque nomen et fonna una. [imatjo.220. ANTIPATRI.In imsgines Musarum.Ternaj Musae bic stamus : quarum una lolos,alia autem fertpalmis barbiton, alia vero testudineni.Hatc quidem opus Aristoclis babet tcstudinem: illa vero .[Agelatlieharbiton; illa antem Canacha) hymnorum-niimstraslliliiasUnde prius biberaut Jiviuus Homcrus et Orpheus.al8. JOANNIS BANBUCALLI,in ejusdem imoginem.Melpomeneo pictor cupiebat pingere : sed cumNon posset, Sat, ait, si Jabo Calliopen.aig. EJUSDEM,de imngmc Polymnia.Isla tua effigies, Polyhymnia , tuque Cameu.T :Nomeo enim, sicut forma, Juabus itlem.aao. ANTirATtu,de btusarum imoginibns.Tres Musn posiln sumus hie; huic tibia fialur :Ista manu gestat barbitou : illa cheltn.Cernis Aristocleos opus chelyn : est AgeladtcBarbitos : et lotum quae tenet est Canacbat.