epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

418 ANTHOLOGI/E PALATINJEobv -KiTaaw yuptvov u.i)pbv sqiatvE yXajjuc,.162. TOT Arror.cum petaso nudum femur ostendit cltlarays.162. BJLSDEM.Ouirto ToSotpoptov ouS' toptoc;, iXXa vfoyvocouu.bc Epioc icapa TT|V KuTcptv uicoffTpeavETai,OsXxOV sytOV ypuffETjV Tff *I>tXoXpffTEOC ok AtauXoUTpauXt^et vjiuyrjc cptXTpa xat 'AvTtyE^voue,.163. TOT ATTOr.Eupev "Epwc TI xaXtji (j(£st xaXbv, ouyt (japaySovypuffio, 8 u.r]i' avflEt - , (JTJTE VEVOIT' iv ffftp,ouS' EXectavT' E6EVO), XEUXO) piXav, aXXa KXiavSpovEUUIOTO) , IleiOouc avflea xat iX(r|C.164. MEAEArPOY.'HSu uiv axpqTti) xcpaffat yXuxii vSua fjcXtfffftovf)8u Se TcatSocptXeTv xaurov iovra xaXov,ola TOV ct6poxour)v ffrs'pyEiKXeoSouXov *AXe£ic* 6varbv OVTO>C TO KurcptSoc alvojjeXt.165. TOT ATTOT.AeuxavOfic KXEO6OUXOC U S' dvua TOUSE pLEXtypouc-jbrcoXtc, oi Stffffot KurcpiSoc ctvSocpopoi.Touvexd tioi rcaiStov ercETa. noooc' ot yap "EptoTEc* TCXE;EIV EX XEUXOU tpaoi (js xai ueXavoc.166. AZKAMIIAAOY.Tou6' 8 Tt ptot Xoticbv vjiuyfic, 8 TI Srj TCOT', "Eptotec,TOUTO y* lyetv TCpbc 6eb)v f)auy_£r)v dtcpeTe -f. uf) 8f) toSotc ?Tt pctXXeTE tt', etXXet xepauvotcvat TcavTO)C TEcpprjv 0efo6e tie xdvOpaxtfjv.Nai , vai, paXXtT', "Epurrec - evEoxXrjxtbc yip aviatc,i\ UUEIDV TOUT' O3V , ef ye TI, (JOUXOIJ' Syetv.167. MEAEArPOY.Xetpteptov JJSV icveiijja - cpetpei S' eVt oot JJE, Mutoxe,apiraffTOv xoqjotc 6 yXuxuSaxpuc Eptac.Xetptatvet 8k (Japiic irveuoac IlbOoc, dXXa u* e'c SpptovSejat, TOV vauTr,v KuirptSoc Sv TrtXdyet.168. HOSEIAinnOY.Nondum arcum ferens, neque matttrus, sed admodummeusAmor ad Cyprin revcrtitur,[ puertabulas tenens aureas; Philocratis autem Diauli filiibalbutit animi philtra et Antigenis.163 EJUSDBH.Invenit Amor qnodnam pulchro misceat pulchrum, itonauro.quod neque Uoret nequeSat compar,[smaragdumneque ebur ebeno, albo uigrum, sed CleandrumEubioto, Suatia: flores et Amicito.164. MELEAGRI.Dulce quidem mero temperare suaveni liquoretn apnm,dulre vero pueros-amare et ipsum venustum,sicut moUe-crinitum diligit Cleobulum Alexis -immortale reipsa est Cypridos mulsum.165. EJUSDBM.Albus-ut-Uos est Cleobulus; et huic contrario fuscusSopolis, bini Cypridos florigeri.Idco me pucrorum sequitur cupido '• Amores enimse nexuisse albo dicunt me et nigro.100. ASCLEPIADJE.Hoc quod mihi superest aitimto, quodcumque est, Amorrs,hoc certe babere, per deos oro, quietem sinite :aut ne jacuiis amplius petite me, sed fulminibus;naeomiiino favillam faciteme et carbonum-congeriera.Nai, nae, ferite, Amores : arefactus enim eerumnis,ex vobis lioc certe, si quid, volo habere.167. MELEAGRI.Hibemus quidem ventus; fert autem ad te me, oMyisce,raptum comissationibus dulciter-lacrimans Amor.Desaevit autem gravis spirans Cupido : sed me in portumexcipe, nautam Cypridis in mari.168. POSIDIPPl.Navvouc xai AuSi); iirtyet ouo, xal anXepbffTOuMiuvEpuou, xai Toii ooitppovoc 'AvTtptayou'Nanntts et Lydat pocuia imple duo, et amatoribus-amiciMimnermi, et sapientis Antimachi:auyxepaaov TOV itijjiCTOv ifjou - T6V 8' EVTOV Ixbfftou, misce quintum meum; sextum vero uniuscujusqtte,'HXtbStop', Efrcac, SffTtclpwv EruyevE6SO(JOV 'HfftbSou, TOV S' SySoov EITCOV 'Ouvripou ,TOV 8' evaTov MouffbSv, Mvr)u.oouvr|c SexaTov.o Heiiodore. nomiuatim-effatus qui amans forte-fuit;septimum Hesiodi, octavum autem dic Homeri,nonumque Musarum, Mnemosynes detimunt. [Amores,MEOTOV uirep ystXouc iciouat, Kuitpc TaXXa 8' EptoTEC • Ego plenum pratter labrum ebibam, o Cypris; cetera vero,* VTIIJIOVT' OIVO)6EVT' oiyi X£r,v dyaptv. *ut sobrium mimerare nonne valde ingratum?169. AI02K0PIA0Y.E£e:puyov, HebSo>pE, TO aov papoc. 'AXX' 8oov eticac169. DIOSCORlDiE.EITugi, Tbeodore, tuum grave-imperium. Sed modo diii