epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

576 ANTHOLOGLE PALATINJE• 0usis «pvqOT|, £e've, |AV)xeTt • TOU yip evo; ootOuu.otTOc ot Tpiaaot SaifAOve; dvTOueOs.235. AIIOAAQNIAOr 2MYPNAIOY.'AvpOTCpcov 6eo; cttti* TI uoi ypuasot; fieiraeaaiatrevfieTe, TOU 8' 'iTaXou /e" u,e8u Bpouiou,xai Yupouc Taupmv itf Tpv| irpoafieiTe TtvovTa;;tpeiaaaS' - ou TOUTOI; Ouuaat TepicdpteOa.Iliv 8 TtapojpeiTTiC, auTo!;uXoc,, dpveoOoivvnetui, xal ly/Oovtou YAeuxoTCOTT|c xuXixoc236. AEQNIAOT.AUTOU itp' aiptaaiaiai TOV dYpurcvouVTa IIpirjTcoveaTTjaev Xayavoiv Aeivou.ew;c suXaxa.'AXX' tbc ivTeTaptat, cpoip, euSXeTce. TOUTO S', ipoirSc,Ttov SXJYOIV Xa/dvwv eVvexa; Toiv SX(YOJV.237. TYMNEQ.Eic dyaX(ta nptrjrrou.ndvta 7cpir,ir(t[a>, xav TJ Kpdvoc oi fitaxpivojoufieva cpojp' OGTOJ Taiafie rcapi rcpaataic.Kirpeire ptd| Xaydvwv £vexev Tafie xat xoXoxuvSoiv,cprjaei TIC, pte Xsyfv. "KTcpercev dXXi XE'YOJ.238. AOYKIANOY.Eic TO xevdv pte TeOetxe, vdptou ydptv, ojfie npir,TcovEoTU/iSric, c/rjpoiv xXripiaTiSojv cpuXaxa -xat Tcept6e6Xr)ptat xpr)u.vOv fiaSov. *Oc fi' Sv £ire'X8Ti (ofifiiv £yei xXs'{>at TCXT]V iptt TOV cpuXaxa.239. AnOAAQNIAOr."Av8tT' 'Ava^aYopriC pte, TOV OUX IIA iroaai IIOITITCOV,iv ySovl 8' dptcpOTe'poi YuvaTt xexXtptevovTeu$t oi Q^uXoWyoc. Xapmb 8e ptoi dYydfit xaXr,vdSpqaac, fifCeuptTixeTtTCOJC eireaov.Hic igitur nunquam parras adolere, vialor :Yictima nam teruos obiigat una deos.a35. APOLT.OIIID« aMvnnjm,de alia Paiws effigie.Sum deus agricolss populi. Quid pocula fertisAurea, vel quid in his Massica vina mihi?Curvaquc ad hunc lapidem taurorum colla ligalis?Non hasc conveniunt munera, crede, mihi.Montibus hic adslo lignum rude Pan ego : potus,Musla mihi fuudit qme iacus; agna cihus.»36. LXONIDM, aul ut nlii volwil rnnr,de Priapi simiilaero.Hortus hic absque ullo ne sil custode, PriapumDinomenea posuit me sua aepta supei.Axpice, fur, quanta tentigine rompar;El istudO» tam pauca olera hac ? dicis. Ob luec olera.Sacrificium rennerc, hospes,nou: unlcumenim tibisacrificium ternl nos dii acceptum-rnc«ndimus.235. APOLLONIDiE SMYRNJEI.Rusticorum deus sum. Quid mihi aureis poculisliljatis, et quare Itali funditis roerum Bacchi,curvasque Uurorum pctra alligatis cervices?Parcitc. Non his sacrificiis delectamur.Pan monticola, ex rudi-ligno-dolatus, agnoruin-voratorsum, etin tesUceo musti-bibulus calice.236. LEONID.E.HIc in spinetis vigilantem Priapumposuit olcrum Dinomenes custodem.Sed quam intentus sim, fur, cerue. Hoc vero, interrogas,paucorum olerum causa?Paucorum.237. TYMNJE.In atatuam Priapi.CuncU erectus-insequor, etiam si Saturnus sit: non disuilumfurem adeo his in hortis.[remoDecebat non olerom causa luec et cucurbilarum,dicet quispiam, me effari. Decebat: sed dico.238. LUCIANI.Incassum me posuit, consuetudinis gratia, hic PriapurnEutychides, siccarum pervincarum custodem;et circuitus sum praecipitio profundo. Qui autcra supernilpotest furari praeter me custodem. [venerit,239. APOLLONID.E.Erexit Anaxagoras me, non pedibus stantem Priapuin,sed in terra utroque genu innixum;fecit vero Phylomachus. Charito autem juxta me pulvidens,ne quaeras amplius quare ceciderim. [rhraraa37. nase,de eodem.Arrigo pol cunctis, nec, copia sit licet, iilliiinIstas discerno furem apud areolas.Non decuit, dices, luec caules propter et herbasDicere te; decuit sic, puto, dico tanien.»38. LCCISBI,de Priapo alio.Arida me posuit propter tarmenta Priapum,Ut mori morem sic gerat, Eutyrtiides.Ambior et fossa. Si quis tamen adveniat fur,Nil sit, custodem me nisi, quod rapiat.»39. APOLF.ONIDX,de alio.Non pedihus fultum, nixum sed ntroque PriapumPoplile me poni jussit Anaxagoras.Phylomachus fecit. Cum stet mihi proxima floreiiaCratia, sit stultum qmerere qui cecid'.